Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
Electrical Requirements
10
-
Electrical Equipment Waste Disposal
10
-
Using the Food Chopper
11
-
Speed Recommendations Chart
11
-
Preparing the Food Chopper for Use
12
-
Disassembling the Food Chopper
13
-
Assembling and Running the Food Chopper
14
-
Using the Drizzle Basin and pour Spout
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Précautions D'emploi du Hachoir
35
-
Consignes de Sécurité Importantes
35
-
-
Traitement des Déchets D'équipements Électriques
38
-
Utilisation du Hachoir
39
-
Tableau de Recommandations pour Hacher/Réduire en Purée
39
-
Installation du Mini Robot Ménager en Vue de Son Utilisation
40
-
-
Assemblage et Fonctionnement du Hachoir
42
-
Utilisation de L'ouverture pour Liquides et du Bec Verseur
43
-
Entretien et Nettoyage
44
-
-
Garantie et Service Après-Vente
46
-
-
Componenti E Accessori
48
-
Sicurezza del Mini Food Processor
49
-
Precauzioni Importanti
49
-
-
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
52
-
Uso del Mini Food Processor
53
-
Tabella DI Riferimento Per Triturare E Ridurre in Purea
53
-
Preparazione del Mini Food Processor
54
-
Smontaggio del Mini Food Processor
55
-
Montaggio E Uso del Mini Food Processor
56
-
Uso Della Vaschetta Per Versare Liquidi E del Beccuccio DI Erogazione
57
-
Manutenzione E Pulizia
58
-
Risoluzione Dei Problemi
59
-
-
-
Onderdelen en Eigenschappen
62
-
Onderdelen en Accessoires/Toebehoren
62
-
Veiligheid Van de Mini Foodprocessor
63
-
Belangrijke Voorzorgen
63
-
-
Afgedankte Elektrische Apparatuur
66
-
De Mini Foodprocessor Gebruiken
67
-
Tabel Met Aanbevelingen Voor Hakken en Pureren
67
-
De Mini Foodprocessor Voorbereiden Voor Gebruik
68
-
De Mini Foodprocessor Demonteren
69
-
De Mini Foodprocessor Monteren en Bedienen
70
-
De Opening in Het Deksel Voor Het Toevoegen Van Vloeistoffen en Giettuit
71
-
-
Onderhoud en Reiniging
72
-
-
-
Componentes y Funciones
76
-
Componentes y Accesorios
76
-
Seguridad del Mini Procesador de Alimentos
77
-
Medidas de Seguridad Importantes
77
-
-
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
80
-
Utilización del Mini Procesador de Alimentos
80
-
Tabla de Recomendaciones para Picar/Reducir a Puré
80
-
Preparación del Mini Procesador de Alimentos para Su Utilización
81
-
Desmontaje del Mini Procesador de Alimentos
82
-
Montaje y Puesta en Marcha del Mini Procesador de Alimentos
83
-
Uso del Recipiente para Líquidos y el Pico de Vaciado
84
-
-
-
-
Planificación del Servicio
88
-
-
Peças E Características
90
-
-
Segurança Do Mini Processador de Alimentos
91
-
Instruções de Segurança Importantes
91
-
-
Eliminação de Equipamentos Elétricos
94
-
Utilizar O Mini Processador de Alimentos
95
-
Tabela de Recomendações para Picar ou Fazer Puré
95
-
Preparar O Mini Processador de Alimentos para Utilização
96
-
Desmontar O Mini Processador de Alimentos
97
-
Montar E Utilizar O Mini Processador de Alimentos
98
-
Utilizar O Orifício de Alimentação para Líquidos E O Bico de Doseamento
99
-
-
Resolução de Problemas
101
-
Garantia E Assistência
102
-
Μέρη Και Χαρακτηριστικα
104
-
-
Ασφαλέια Του Μινι Πολυμιξέρ
105
-
Σημαντικά Μέτρα Ασφάλειας
105
-
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
108
-
Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
108
-
Χρηση Του Μινι Πολυμιξέρ
109
-
Πίνακας Συστάσεων Τεμαχισμού Και Πολτοποίησης
109
-
Προετοιμασία Του Μίνι Πολυμίξερ Για Χρήση
110
-
Αποσυναρμολόγηση Του Μίνι Πολυμίξερ
111
-
Συναρμολόγηση Και Λειτουργία Του Μίνι Πολυμίξερ
112
-
Χρήση Της Οπής Προσθήκης Υλικών Και Του Στομίου Σερβιρίσματος
113
-
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
114
-
-
-
-
-
Säkerhetsföreskrifter För Minimatberedaren
119
-
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
119
-
Krav På Elektrisk Utrustning
122
-
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
122
-
Använda Minimatberedaren
123
-
Rekommendationstabell För Funktionerna Hacka Och Mosa
123
-
Förbereda Minimatberedaren För Användning
124
-
Ta Isär Minimatberedaren
125
-
Sätta Ihop Och Använda Minimatberedaren
126
-
Använda Påfyllnadsöppningen Och Pipen
127
-
Skötsel Och Rengöring
128
-
-
-
-
-
Deler Og Tilleggsutstyr
132
-
Sikkerhetsinstruksjoner for Mini-Foodprosessoren
133
-
Viktige Forhåndsregler
133
-
Krav Til Strømforsyning
136
-
Kassering Av Elektrisk Utstyr
136
-
Bruke Mini-Foodprosessoren
137
-
Anbefalingstabell for Hakking Og Mosing
137
-
Klargjøre Mini-Foodprosessoren for Bruk
138
-
Demontere Mini-Foodprosessoren
139
-
Montere Og Kjøre Mini-Foodprosessoren
140
-
Bruke Dryppåpningen Og Helletuten
141
-
Vedlikehold Og Rengjøring
142
-
-
-
-
-
Osat Ja Lisävarusteet
146
-
Pienoismonitoimikoneen Turvallinen Käyttö
147
-
Tärkeät Turvatoimenpiteet
147
-
-
Sähkölaitteiden Hävittäminen
150
-
Pienoismonitoimikoneen Käyttö
151
-
Pilkkomisen Ja Soseuttamisen Suosituskaavio
151
-
Pienoismonitoimikoneen Valmistelu Käyttöä Varten
152
-
Pienoismonitoimikoneen Purkaminen Osiin
153
-
Pienoismonitoimikoneen Kokoaminen Ja Käyttäminen
154
-
Valutusastian Ja Kaatonokan Käyttö
155
-
156 | Hoito Ja Puhdistus
156
-
-
-
-
-
Sikker Brug Af Mini-Foodprocessoren
161
-
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
161
-
-
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
164
-
Brug Af Mini-Foodprocessoren
165
-
Skema over Anbefalede Indstillinger Til Hakning- Og Puréring
165
-
Forberedelse Af Mini-Foodprocessoren Før Brug
166
-
Afmontering Af Mini-Foodprocessoren
167
-
Samling Og Drift Af Mini-Foodprocessoren
168
-
Brug Af Dryp-Beholderen Og Hældetuden
169
-
Vedligeholdelse Og Rengøring
170
-
-
-
-
Hlutar Og Eiginleikar
174
-
Hlutar Og Fylgihlutir
174
-
Öryggi Smámatvinnsluvélar
175
-
Mikilvæg ÖryggisatriðI
175
-
Geymdu Þessar Leiðbeiningar
177
-
-
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
178
-
Smámatvinnsluvélin Notuð
179
-
Tafla Með Ráðleggingum um Hvað Skal Saxa Og Mauka
179
-
Smámatvinnsluvélin Undirbúin Fyrir Notkun
180
-
Smámatvinnsluvélin Tekin Sundur
181
-
Smámatvinnsluvélin Sett Saman Og Keyrð
182
-
Úðaskálin Og Stútur Til Að Hella Notuð
183
-
-
-
-
Þjónusta VIð VIðskiptavini
186
-
Части И Их Характеристики
188
-
Части И Принадлежности
188
-
Техника Безопасности При Использовании Кухонного
189
-
-
Меры Предосторожности
189
-
Электрические Требования
192
-
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
192
-
Использование Кухонного Миникомбайна
193
-
Таблица Рекомендаций По Нарезке И Приготовлению Пюре
193
-
Подготовка Кухонного Миникомбайна К Использованию
194
-
Разборка Кухонного Миникомбайна
195
-
Сборка И Запуск Кухонного Миникомбайна
196
-
Использование Раковины И Носика
197
-
-
Выявление И Устранение Неисправностей
199
-
Гарантия И Техническое Обслуживание
200
-
-
Обслуживание Клиентов
200
-
-
-
Mini Malakser - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
203
-
Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
203
-
Wymagania Elektryczne
206
-
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
206
-
Korzystanie Z Mini Malaksera
207
-
Rozdrabnianie I Przygotowywanie Purée - Tabela Zaleceń
207
-
Przygotowanie Mini Malaksera Do Użycia
208
-
Demontaż Mini Malaksera
209
-
Przygotowanie Do Pracy I Uruchamianie Mini Malaksera
210
-
Korzystanie Z Wkraplacza I Dziobka
211
-
-
Rozwiązywanie Problemów
213
-
-
-
Součásti a Příslušenství
216
-
Bezpečnost PřI PráCI S Mini Food Processorem
217
-
Důležité Bezpečnostní Pokyny
217
-
Elektrotechnické Požadavky
220
-
Nerezová Varná Nádoba O Objemu 4,5 L
220
-
Použití Mini Food Processoru
221
-
Tabulka Doporučení Pro Sekání a Výrobu Pyré
221
-
Příprava Mini Food Processoru K Použití
222
-
Demontáž Mini Food Processoru
223
-
Montáž a Spuštění Mini Food Processoru
224
-
Použití Kapací Misky a Výlevky
225
-
-
Odstraňování ProbléMů
227
-
-
-
Parçalar Ve Özelli̇kler
230
-
Parçalar Ve Aksesuarlar
230
-
Mİni̇ Mutfak Robotu Güvenli̇ğİ
231
-
Önemli Koruyucu Tedbirler
231
-
Elektriksel Gereklilikler
234
-
Elektrikli Ekipman Atık Tasfiyesi
234
-
Mİni̇ Mutfak Robotunun Kullanilmasi
235
-
Doğrama Ve Püre Haline Getirme Önerileri Çizelgesi
235
-
Mini Mutfak Robotunun Kullanıma Hazır Hale Getirilmesi
236
-
Mini Mutfak Robotunun Demonte Edilmesi
237
-
Mini Mutfak Robotunun Monte Edilmesi Ve Çalıştırılması
238
-
Serpme Haznesi Ve Dökme Ağzının Kullanılması
239
-
-
-
