KIDDY evolutionpro 2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für KIDDY evolutionpro 2. Wir haben 2 KIDDY evolutionpro 2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

KIDDY evolutionpro 2 Bedienungsanleitung (158 Seiten)

Marke: KIDDY | Kategorie: Kinderwagen | Dateigröße: 4.11 MB

Inhaltsverzeichnis

English

9
- Inhaltsverzeichnis
  9
- 1 Description of Components
  
  11
- 2 Introduction
  
  12
- 3 Suitability
  
  12
- 4 General Safety Instructions
  
  13
- 5 General Use / Adjustments
  
  16
- 6 Buckling / Unbuckling of the Baby
  
  17
- 7 Use in the Vehicle
  
  19
- 8 Use on a Stroller
  
  22
- 9 Use as a Rocker
  
  22
- 10 Remove / Replacing the Covers
  
  23
  - Removing the Sunshade
    23
  - Removing the Backrest Cover
    24
  - Removing the Seat Cover
    24
  - Replacing Covers
    24
    
    Care and Maintenance
    24
    
    Steps to Take after an Accident
    25
Deutsch

27
- 1 Bezeichnung der Komponenten
  
  29
- 2 Einleitung
  
  30
- 3 Eignung
  
  30
- 4 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  31
- 5 Allgemeiner Gebrauch / Einstellungen
  
  34
- 6 Anschnallen / Abschnallen des Babys
  
  36
  - Lockern des Gurtsystems
    36
  - Einstellen der Höhe des Gurtsystems
    36
- 7 Benutzung IM Fahrzeug
  
  37
- 8 Benutzung auf dem Kinderwagen
  
  40
- 9 Benutzung als Wippe
  
  41
- 10 Abnehmen / Aufziehen der Bezüge
  
  42
  - Abnehmen des Sonnendachs
    42
  - Abnehmen des Rückenlehnenbezuges
    42
  - Abnehmen des Sitzbezuges
    43
  - Aufziehen der Bezüge
    43
    
    Pflege und Instandhaltung
    43
    
    Verhalten nach einem Unfall
    44
Español

47
Français

65
Italiano

83
Português

101
- 1 Descrição Dos Componentes
  
  103
- 2 Introdução
  
  104
- 3 Utilização Adequada
  
  104
- 4 Recomendações Gerais de Segurança
  
  105
- 5 Utilização Geral / Ajustes
  
  109
- 6 Colocar / Retirar O Cinto de Segurança Ao Bebé
  
  110
  - Soltar O Sistema de Cinto
    110
  - Ajuste da Altura Do Sistema de Cinto
    110
- 7 Utilização no Veículo
  
  111
  - Montagem Com Cinto de Segurança
    111
  - Selecção Do Assento
    111
  - Passos de Montagem Com Cinto de Segurança
    112
  - Montagem Com a Plataforma Isofix
    113
  - Selecção Do Assento
    113
  - Passos de Montagem Na Plataforma Isofix
    113
  - Remoção da Plataforma Isofix
    114
- 8 Utilização Num Carrinho de Passeio
  
  114
- 9 Utilização como Báscula
  
  115
- 10 Remoção / Colocação Dos Revestimentos
  
  116
  - Retirar a Capota de Sol
    116
  - Retirar O Revestimento Do Encosto
    116
  - Retirar O Revestimento Do Assento
    117
  - Colocação Dos Revestimentos
    117
    
    Cuidados E Manutenção
    117
Polski

119
- 1 Opis Elementów
  
  121
- 2 Wprowadzenie
  
  122
- 3 Przydatność
  
  122
- 4 Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  123
- 5 Ogólne Użycie / Regulacje
  
  127
- 6 Zapinanie / Odpinanie Dziecka
  
  128
  - Luzowanie Systemu Pasów
    128
  - Ustawienia WysokośCI Systemu Pasów
    128
  - Zapinanie / Odpinanie Dziecka
    129
- 7 Zastosowanie W Pojeździe
  
  129
- 8 Zastosowanie Na Wózku
  
  133
- 9 Użytkowanie Fotelika Jako Kołyski
  
  133
- 10 Zdejmowanie / Wymiana Osłon
  
  134
  - Zdejmowanie Osłony Przeciwsłonecznej
    134
  - Zdejmowanie Pokrowca Oparcia
    135
    
    Czyszczenie I Konserwacja
    135
Dutch

139
- 1 Omschrijving Van de Onderdelen
  
  141
- 2 Inleiding
  
  142
- 3 Geschiktheid
  
  142
- 4 Algemene Veiligheidsinstructies
  
  143
- 5 Algemeen Gebruik / Instellingen
  
  146
- 6 Vastmaken / Losmaken Van de Baby
  
  148
  - Losmaken Van Het Gordelsysteem
    148
  - Instellen Van de Hoogte Van Het Gordelsysteem
    148
- 7 Gebruik in Het Voertuig
  
  149
  - Montage Van de Voertuiggordel
    149
  - Zitplaatskeuze
    149
  - Montagestappen Van de Voertuiggordel
    149
  - Montage Van Het Isofix-Platform
    150
  - Zitplaatskeuze
    150
  - Montage Van Het Isofix-Platform
    151
  - Demonteren Van Het Isofix-Platform
    152
- 8 Gebruik Op de Kinderwagen
  
  152
- 9 Gebruik als Wip
  
  153
- 10 Verwijderen / Vervangen Van de Bekleding
  
  154
  - Verwijderen Van de Zonnekap
    154
  - Verwijderen Van de Hoes Van de Rugleuning
    154
  - Verwijderen Van de Stoelhoes
    154
  - Betrekken Van de Bekleding
    154
    
    Verzorging en Onderhoud
    155
    
    Wat te Doen Na Een Ongeluk
    155

KIDDY evolutionpro 2 Bedienungsanleitung (117 Seiten)

Marke: KIDDY | Kategorie: Autositze | Dateigröße: 5.56 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

7
English

22
- Description of Components
  23
- Introduction
  23
- General Safety Instructions
  24
- Suitability
  24
- General Use / Adjustments
  26
- Buckling / Unbuckling of the Baby
  27
- Use in the Vehicle
  29
- Use on a Stroller
  31
- Use as a Rocker
  32
- Cleaning the Seat Covers
  33
- Remove / Replacing the Covers
  33
  - Removing the Sunshade
    33
  - Removing the Seat Cover
    33
- Cleaning Plastic Parts
  34
- Cleaning the Belt System
  34
- Steps to Take after an Accident
  34
- Warranty
  34
Dutch

35
- Inleiding
  36
- Geschiktheid
  37
- Algemene Veiligheidsinstructies
  38
- Algemeen Gebruik / Instellingen
  39
  - Gebruik Van Het Zonnedak
    40
- Vastmaken / Losmaken Van de Baby
  40
  - Vastmaken / Losmaken Van de Baby
    41
- Gebruik in Het Voertuig
  42
- Gebruik Op de Kinderwagen
  45
- Gebruik als Wip
  46
- Afnemen / Betrekken Van de Bekleding
  47
- Reiniging Van de Zitovertrekken
  47
- Garantie
  48
- Gedrag Na Een Ongeval
  48
- Reiniging Van de Kunststof Onderdelen
  48
- Reiniging Van Het Gordelsysteem
  48
Français

49
- Dénomination des Composants
  50
- Introduction
  50
- Indications Spécifiques
  51
- Indications Générales de Sécurité
  52
- Utilisation Générale / Réglages
  53
  - Utilisation du Pare-Soleil
    54
- Attacher / Détacher le Bébé
  55
  - Desserrage des Sangles
    55
  - Réglage de la Hauteur du Harnais
    55
- Installation du Siège Dans le Véhicule
  56
  - Retrait de la Base Isofix
    59
- Utilisation Sur la Poussette
  59
- Utilisation en tant que Balancelle
  60
- Nettoyage des Housses du Siège
  61
- Retirer / Remettre la Housse
  61
  - Retirer la Housse du Siège
    61
- Comportement après un Accident
  62
- Garantie
  62
  - Uporaba Senčnika
    68
- Nettoyage des Pièces en Plastique
  62
- Nettoyage du Harnais
  62
Dansk

76
- Betegnelse for Komponenter
  77
- Indledning
  77
- Egnethed
  78
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  79
- Generelle Anvendelse / Indstillinger
  80
- Fastspænding / Frigørelse Af Din Baby
  81
- Benyttelse I Køretøjer
  83
- Benyttelse På Barnevogn
  86
- Benyttelse Som Vippe
  86
- Aftagning / Påsætning Af Betræk
  87
- Garanti
  88
- Rengøring Af Plastikdele
  88
- Rengøring Af Selesystemet
  88
- Tiltag Ved en Ulykkel
  88
Español

89
- Denominación de Los Componentes
  90
- Introducción
  90
- Idoneidad
  91
- Seguridad General
  92
- Uso General / Regulación
  93
  - Uso del Toldo
    94
- Abroche / Desabroche del Bebé
  95
- Uso en el Vehículo
  96
  - Instalación con la Plataforma Isofix
    98
- Uso en el Cochecito de Bebé
  99
- Uso como Mecedora
  100
- Limpieza de las Fundas del Asiento
  101
- Retirada / Colocación de las Fundas
  101
  - Retirada de la Funda del Asiento
    101
- Comportamiento tras un Accidente
  102
- Garantía
  102
- Limpieza de las Piezas de Plástico
  102
Polski

103
- Opis Elementów
  104
- Wprowadzenie
  104
- Przeznaczenie
  105
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  106
  - Korzystanie Z Wkładki Dla Niemowląt
    108
- Przypinanie / Odpinanie Dziecka
  108
  - Przypinanie / Odpinanie Dziecka
    109
- Użytkowanie Fotelika W Samochodzie
  110
- Użytkowanie Fotelika Jako Kołyski
  114
- ŚCIąganie / Zakładanie Pokrycia
  114
- Czyszczenie Systemu Pasów
  116
- Gwarancja
  116
- Postępowanie Po Wypadku
  116

KIDDY Kategorien

Autositze Kinderwagen Babytragen Baby-Sicherheitsprodukte Babyschalen

Weitere KIDDY Anleitungen

KIDDY evolutionpro 2 Handbücher

KIDDY evolutionpro 2 Bedienungsanleitung (158 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Description of Components

2 Introduction

3 Suitability

4 General Safety Instructions

5 General Use / Adjustments

6 Buckling / Unbuckling of the Baby

7 Use in the Vehicle

8 Use on a Stroller

9 Use as a Rocker

10 Remove / Replacing the Covers

Deutsch

1 Bezeichnung der Komponenten

2 Einleitung

3 Eignung

4 Allgemeine Sicherheitshinweise

5 Allgemeiner Gebrauch / Einstellungen

6 Anschnallen / Abschnallen des Babys

7 Benutzung IM Fahrzeug

8 Benutzung auf dem Kinderwagen

9 Benutzung als Wippe

10 Abnehmen / Aufziehen der Bezüge

Español

1 Descripción de Los Componentes

2 Introducción

3 Compatibilidad

4 Instrucciones Generales de Seguridad

5 Uso General / Ajustes

6 Abrochar / Desabrochar al Bebé

7 Uso en el Vehículo

8 Uso en el Cochecito de Bebé

9 Uso como Mecedora

10 Retirada / Sustitución de las Fundas

Français

1 Description des Composants

2 Introduction

3 Adaptabilité

4 Instructions Générales de Sécurité

5 Utilisation Générale / Réglages

6 Attacher / Détacher le Bébé

7 Utilisation Dans le Véhicule

8 Utilisation Sur une Poussette

9 Utilisation comme Transat

10 Retirer / Remplacer les Housses

Italiano

1 Descrizione Dei Componenti

2 Introduzione

3 Idoneità

4 Istruzioni Generali Sulla Sicurezza

5 Uso Generale / Regolazioni

6 Allacciamento / Slacciamento del Bebè

7 Utilizzo Nel Veicolo

8 Utilizzo Sulla Carrozzina

9 Utilizzo Come Sdraietta

10 Rimozione / Sostituzione Dei Rivestimenti

Português

1 Descrição Dos Componentes

2 Introdução

3 Utilização Adequada

4 Recomendações Gerais de Segurança

5 Utilização Geral / Ajustes

6 Colocar / Retirar O Cinto de Segurança Ao Bebé

7 Utilização no Veículo

8 Utilização Num Carrinho de Passeio

9 Utilização como Báscula

10 Remoção / Colocação Dos Revestimentos

Polski

1 Opis Elementów

2 Wprowadzenie

3 Przydatność

4 Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

5 Ogólne Użycie / Regulacje

6 Zapinanie / Odpinanie Dziecka

7 Zastosowanie W Pojeździe

8 Zastosowanie Na Wózku

9 Użytkowanie Fotelika Jako Kołyski

10 Zdejmowanie / Wymiana Osłon