Marke:
KBS
|
Kategorie:
Herde
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Dispositivi DI Protezione Individuale
16
1 Dati Della Apparecchiatura 18
Avvertenze Per Il Manutentore
18
Avvertenze Per L'installatore
18
Avvertenze Per L'utilizzatore
18
Avvertenze Per L'installatore
19
Avvertenze Per la Pulizia
19
3 Dispositivi DI Sicurezza E Controllo 19
Termostato DI Sicurezza
19
Istruzioni Per L'installazione
19
4 Smaltimento Imballo E Apparecchiatura 19
5 Rischi Dovuti al Rumore 19
6 Norme E Leggi DI Riferimento 19
10 Sistema Per lo Scarico Dei Fumi 20
Avvertenze Per L'utilizzatore
21
12 Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas 20
Avvertenze Per la Pulizia
23
Istruzioni Per la Pulizia
23
14 Periodi DI Inutilizzo 23
Adattamento Ad un Altro Tipo DI Gas
24
Avvertenze Per Il Manutentore
24
Istruzioni Per la Manutenzione
24
15 Risoluzione Malfunzionamenti 24
Avvertenze Per la Sostituzione Dei Componenti
25
Piano DI Cottura Elettrico
25
16 Sostituzione Dei Componenti 25
17 Pulizia Delle Parti Interne 26
18 Componenti Principali 26
Personal Protective Equipment
40
Reminders for the User
42
Instructions for Installation
43
Instructions for Cleaning
47
Instructions for Maintenance
47
Piano DI Cottura Elettrico
26
Dispositifs de Protection Individuels
52
1 Caractéristiques de L'appareil 54
Informations Générales
54
Avertissements pour L'installateur
55
Avertissements pour le Nettoyage
55
2 Avertissements Généraux 54
Avertissements pour L'agent de Maintenance
54
Avertissements pour L'installateur
54
Avertissements pour L'utilisateur
54
Instructions pour le Nettoyage
54
3 Dispositifs de Sécurité et de Contrôle 55
Thermostat de Sécurité
55
Instructions pour L'installation
55
4 Élimination de L'emballage et de L'appareil 55
5 Risques Liés au Bruit 55
6 Normes et Textes de Loi de Référence 55
10 Système D'évacuation des Fumées 56
Avertissements pour L'utilisateur
57
Instructions pour L'utilisation
57
12 Adaptation à un Autre Type de Gaz 56
Plan de Cuisson au Gaz
56
Avertissements pour le Nettoyage
59
Instructions pour le Nettoyage
59
14 Périodes D'inactivité 59
Adaptation à un Autre Type de Gaz
60
Avertissements pour L'agent de Maintenance
60
Instructions pour L'entretien
60
Plan de Cuisson au Gaz
60
Plan de Cuisson Électrique
60
15 Résolution des Pannes 60
Avertissements pour le Remplacement de Pièces
61
16 Remplacement de Pièces 61
Plan de Cuisson Électrique
62
17 Nettoyage des Pièces Internes 61
Plan de Cuisson au Gaz
61
Plan de Cuisson Électrique
61
Equipos de Protección Personal
64
Advertencias para el Instalador
67
Advertencias para la Limpieza
67
2 Advertencias Generales 66
Advertencias para el Instalador
66
Advertencias para el Mantenedor
66
Advertencias para el Usuario
66
3 Dispositivos de Seguridad y Control 67
4 Eliminación del Embalaje y del Equipo 67
Termostato de Seguridad
67
Instrucciones de Instalación
67
5 Riesgos Debidos al Ruido 67
6 Normas y Leyes de Referencia 67
10 Sistema de Salida de Humos 68
Advertencias para el Usuario
69
Placa de Cocción de Gas
69
12 Adaptación a Otro Tipo de Gas 68
Advertencias para la Limpieza
71
Instrucciones de Limpieza
71
14 Períodos de Inactividad 71
Adaptación a Otro Tipo de Gas
72
Advertencias para el Mantenedor
72
Instrucciones de Mantenimiento
72
Placa de Cocción de Gas
72
Placa de Cocción Eléctrica
72
15 Solución de Problemas 72
Advertencias para la Sustitución de Componentes
73
16 Sustitución de Componentes 73
Placa de Cocción Eléctrica
74
17 Limpieza de las Partes Internas 73
Placa de Cocción de Gas
73
Placa de Cocción Eléctrica
73
18 Componentes Principales 73
Persoonlijke Beschermingsmiddelen
76
1 Gegevens Van Het Apparaat 78
Aanwijzingen Voor de Gebruiker
78
Aanwijzingen Voor de Installateur
78
Aanwijzingen Voor de Onderhoudsmonteur
78
Aanwijzingen Voor de Installateur
79
Aanwijzingen Voor de Reiniging
79
2 Algemene Aanwijzingen 78
3 Veiligheids- en Controlevoorzieningen 79
4 Verwerking Tot Afval Van de Verpakking en Het Apparaat 79
5 Gevaren die te Wijten Zijn Aan Het Lawaai 79
Instructies Voor de Installatie
79
6 Toepasselijke Normen en Wetten 79
12 Aanpassing Aan Een ander Type Gas 81
Aanwijzingen Voor de Gebruiker
81
Instructies Voor Het Gebruik
81
Aanwijzingen Voor de Reiniging
83
Instructies Voor de Reiniging
83
14 Perioden Waarin Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt 83
Aanpassing Aan Een ander Type Gas
84
Aanwijzingen Voor de Onderhoudsmonteur
84
Instructies Voor Het Onderhoud
84
15 Oplossen Van Storingen 84
Aanwijzingen Voor de Vervanging Van Onderdelen
85
16 Vervanging Van Onderdelen 85
17 Reiniging Van de Inwendige Delen 86
18 Belangrijkste Onderdelen 86
