Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
kbs Anleitungen
Speiseeisbereiter
38
kbs 38 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für kbs 38. Wir haben
1
kbs 38 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
kbs 38 Benutzerhandbuch (243 Seiten)
Marke:
kbs
| Kategorie:
Speiseeisbereiter
| Dateigröße: 22 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
10
Avvertenze
8
Inhaltsverzeichnis
10
Funzionamento Macchina
10
Garanzia
11
Installazione
11
Trasporto
11
Disimballaggio E Smaltimento
11
Posizionamento
11
Collegamento Alla Rete Elettrica
12
Messa in Funzione
12
Regolazione Cubetti
12
Regolazione Sonda Deposito
13
Blocco/Sblocco Tasto Capacitivo
13
Pulizia E Manutenzione
13
Operazioni a Cura Dell'utilizzatore
13
Pulizia Scocca Esterna
13
Pulizia Contenitore Ghiaccio
13
Operazioni a Cura Dell'installatore Abilitato
13
Pulizia Condensatore ad Aria (se Presente)
13
Pulizia Filtro Entrata Acqua
13
Attivazione Ozono (Optional)
14
Ciclo DI Lavaggio E Sani Cazione
14
Malfunzionamento
15
Lista Allarmi
16
Risoluzione Problemi
17
English
26
Installation
27
Positioning
27
Transportation
27
Unpacking and Disposal
27
Warranty
27
Commissioning
28
Connection to the Electrical Power Supply
28
Bin Probe Adjustment
29
Cleaning and Maintenance
29
Cleaning the Air Condenser (if Present)
29
Cleaning the Ice Container
29
Cleaning the Water Inlet Filter
29
External Body Cleaning
29
Ice Cubes Adjustment
29
Lock/Unlock Touch Key
29
Operations to be Performed by the Enabled Installer
29
Operations to be Performed by the User
29
Cleaning and Sanitising Cycle
30
Ozone Activation (Optional)
30
Malfunction
31
List of Alarms
32
Troubleshooting
33
Avertissements
40
Français
42
Déballage et Mise au Rebut
43
Garantie
43
Installation
43
Positionnement
43
Transport
43
Branchement à L'alimentation Électrique
44
Mise en Marche
44
Nettoyage de la Carrosserie Externe
45
Nettoyage du Condenseur à Air (si Prévu)
45
Nettoyage du Filtre D'entrée Eau
45
Nettoyage du Récipient à Glace
45
Nettoyage et Maintenance
45
Opérations à la Charge de L'installateur Agréé
45
Opérations à la Charge de L'utilisateur
45
Réglage de la Sonde du Dépôt
45
Réglage des Glaçons
45
Verrouillage/Déverrouillage du Bouton Capacitif
45
Activation de L'ozone (en Option)
46
Cycle de Lavage et de Désinfection
46
Dysfonctionnement
47
Liste des Alarmes
48
Dépannage
49
Gateway nicht Vorhanden Gateway NOT Present
51
Deutsch
58
Aufstellung
59
Auspacken und Entsorgen
59
Garantie
59
Installation
59
Transport
59
Anschluss an das Elektrische Versorgungsnetz
60
Inbetriebnahme
60
Arbeiten, die der Benutzerausführen muss
61
Arbeiten, die von Befähigtem Installateur zu Übernehmen sind
61
Den)
61
Einstellung der Eiswürfel
61
Einstellung der Sonde IM Eisbehälter
61
Kapazitive Taste Sperren/Entsperren
61
Reinigung des Eisbehälters
61
Reinigung des Gehäuses
61
Reinigung des Luftgekühlten Ver Üssigers
61
Reinigung und Wartung
61
Ozonaktivierung (Optional)
62
Zyklus zur Wäsche und Hygienischen Reinigung
62
Fehlfunktion
63
Liste der Alarme
64
Problemlösung
65
Traducción de las Instrucciones Originales
67
Conexión a la Red Eléctrica
76
Puesta en Marcha
76
Limpieza y Mantenimiento
77
Mal Funcionamiento
79
Slovenščina
89
Garancija
90
Montaža
90
Postavljanje
90
Prevoz
90
Razpakiranje in Odstranjevanje
90
Nastavljanje Kock
91
Priklop Na Električno Omrežje
91
Zagon
91
Blokada / Sprostitev Kapacitivne Tipke
92
Nastavljanje Sonde Zbiralnika
92
Postopki, Ki Jih Izvaja Uporabnik
92
Postopki, Ki Jih Opravlja Pooblaščen Monter
92
ČIščenje Filtra Za Dovod Vode
92
ČIščenje in Vzdrževanje
92
ČIščenje Vsebnika Ledu
92
ČIščenje Zračnega Kondenzatorja (Če Prisoten)
92
ČIščenje Zunanjega Ohišja
92
Aktiviranje Ozona (Opcija)
93
Cikel Pranja in Sani Kacije
93
Nepravilno Delovanje
94
Seznam Alarmov
95
Reševanje Težav
96
Waarschuwingen
103
Dutch
105
Garantie
106
Installatie
106
Plaatsing
106
Transport
106
Uitpakken en Verwijdering Verpakking
106
Aansluiting van Het Elektriciteitsnet
107
Inbedrijfstelling
107
Handelingen Door de Bevoegde Installateur
108
Handelingen Door de Gebruiker
108
Instellen Blokjes
108
Instelling Tanksonde
108
Reinigen Ijscontainer
108
Reinigen van de Buitenkant
108
Reiniging en Onderhoud
108
Reiniging van de Luchtcondensator (Indien Aanwezig)
108
Reiniging Waterinlaatfilter
108
Vergrendeling/Ontgrendeling Capacitieve Toets
108
Ozonactivering (Optioneel)
109
Was- en Ontsmettingscyclus
109
Storing
110
Alarmlijst
111
Probleemoplossing
112
Varoitukset
119
Suomi
121
Koneen Toiminta
121
Asemointi
122
Asennus
122
Kuljetus
122
Pakkauksesta Purku ja Hävittäminen
122
Takuu
122
Kuutioiden Säätö
123
Käyttöönotto
123
Liitäntä Sähköverkkoon
123
Ilmalauhduttimen Puhdistus (jos On)
124
Jääastian Puhdistus
124
Kapasitiivisen Näppäimen Lukitus/Avaus
124
Käyttäjän Vastuulla Olevat Toimenpiteet
124
Puhdistus ja Huolto
124
Ulkokuoren Puhdistus
124
Valtuutetun Asentajan Vastuulla Olevat Toimenpiteet
124
Varaston Anturin Säätö
124
Veden Syöttösuodattimen Puhdistus
124
Otsonin Aktivointi (Valinnainen)
125
Pesu- ja Desin Ointijakso
125
Toimintahäiriö
126
Hälytysten Luettelo
127
Ongelmien Ratkaisu
128
Översättning Av Originalinstruktioner
130
Svenska
137
Garanti
138
Installation
138
Placering
138
Transport
138
Uppackning Och Bortska Ande
138
Anslutning Till Elnätet
139
Idrifttagning
139
Justering Av Iskuber
139
Justering Av Islådans Givare
140
Låsning/Upplåsning Kapacitiv Knapp
140
Procedurer Som Ska Utföras Av Användaren
140
Rengöring Av Isbehållaren
140
Rengöring Av Luftkondensorn (Om den Finns)
140
Rengöring Av Utvändigt Ytterhölje
140
Rengöring Av Vattenintagsfiltret
140
Rengöring Och Underhåll
140
Aktivering Av Ozon (Valfritt)
141
Tvätt- Och Saneringscykel
141
Felfunktion
142
Larmlista
143
Problemlösning
144
Advarsler
151
Dansk
153
Garanti
154
Installation
154
Positionering
154
Transport
154
Idriftsættelse
155
Tilslutning Til Elnet
155
Brugerens Indgreb
156
Den Autoriserede Teknikers Indgreb
156
Justering Af Bundfaldssonde
156
Justering Af Terninger
156
Lås/Oplåsning Op Kapacitiv Tast
156
Rengøring Af Filter I Vandindtag
156
Rengøring Af Isbeholderen
156
Rengøring Af Luftkondensatoren (Hvis den Findes)
156
Rengøring Og Vedligeholdelse
156
Udvendig Skalrensning
156
Ozonaktivering (Valgfrit)
157
Fejlfunktioner
158
Liste over Alarmer
159
Fejlfinding
160
Transport
170
Rengjøring Og Vedlikehold
172
Problemløsning
176
Instrukcja Obsługi
178
Ostrzeżenia
183
Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
187
Czyszczenie I Konserwacja
188
Lista Alarmów
191
Rozwiązywanie Problemów
192
Instruções Originais
194
Instalação
202
Entrada Em Funcionamento
203
Ligação à Rede Elétrica
203
Limpeza E Manutenção
204
Mau Funcionamento
206
Lista de Alarmes
207
Resolução de Problemas
208
Руководство По Эксплуатации
210
Предупреждения
215
Русский
217
Гарантия
218
Размещение
218
Распаковка И Утилизация Упаковки
218
Транспортировка
218
Установка
218
Запуск Машины
219
Подключение К Электросети
219
Регулировка Кубиков
219
Блокировка/Разблокировка Емкостной Кнопки
220
Настройка Датчика Бункера
220
Операции, Выполняемые Квалифицированным
220
Операции, Выполняемые Пользователем
220
Очистка Бункера Льда
220
Очистка Внешних Панелей
220
Очистка Воздушного Конденсатора
220
Очистка И Техобслуживание
220
Очистка Фильтра Подачи Воды
220
Установщиком
220
Активация Озона (Опционально)
221
Цикл Мойки И Санитарной Обработки
221
Неисправности
222
Список Аварийных Сигналов
223
Решение Проблем
224
Προειδοποιησεισ
231
Ελληνικά
233
Αφαίρεση Συσκευασιών και Απόρριψη
234
Εγγύηση
234
Εγκατασταση
234
Μεταφορά
234
Τοποθέτηση
234
Θεση σε Λειτουργια
235
Ρύθμιση για τα Παγάκια
235
Σύνδεση Στο Δίκτυο Ηλεκτρικού Ρεύματος
235
Εργασίες που Πρέπει να Αναλαμβάνει ο Χρήστης
236
Καθαρισμός Δοχείου Πάγου
236
Καθαρισμός Εξωτερικού Περιβλήματος
236
Καθαρισμός Συμπυκνωτή Αέρα (Εάν Υπάρχει)
236
Καθαρισμός Φίλτρου Εισόδου Νερού
236
Καθαρισμοσ και Συντηρηση
236
Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα Χωρητικού Πλήκτρου
236
Ρύθμιση Αισθητήρα Κάδου
236
Τεχνικός Εγκατάστασης
236
Ενεργοποίηση Όζοντος (Προαιρετικό)
237
Κύκλος Πλύσης και Απολύμανσης
237
Δυσλειτουργια
238
Λιστα Συναγερμων
239
Επίλυση Προβλημάτων
240
Verwandte Produkte
kbs 38 F
kbs 384
KBS Gastroline 3503 AP
KBS 326 G
KBS Merlo 3S
kbs 3785
kbs 375 GDU
kbs 375 GU
kbs Gastroline 3665 APEW
kbs Gastroline 3665 APEWI
kbs Kategorien
Kühlschränke
Kühlvitrinen
Weinkühlschränke
Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung
Kochfelder
Weitere kbs Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen