Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KaVo Anleitungen
Zahnärztliche Ausrüstung
ERGOcam 2
KaVo ERGOcam 2 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KaVo ERGOcam 2. Wir haben
2
KaVo ERGOcam 2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchs- Und Montageanweisung
KaVo ERGOcam 2 Gebrauchs- Und Montageanweisung (98 Seiten)
Marke:
KaVo
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Informatie Voor de Gebruiker
6
Belangrijke Informatie
6
A 1 Indicaciones para el Usuario
6
A 1.1 Indicaciones Importantes
6
A 1 Information Till Användaren
6
A 1.1 Viktiga Anvisningar
6
A 1 Benutzerinformationen
7
A 1.1 Wichtige Hinweise
7
Technische Gegevens
10
A 1.2 Datos Técnicos
10
A 1.2 Tekniska Data
10
A 1.2 Technische Daten
11
Technische Dienst
16
A 1.3 Servicio Técnico al Cliente
16
A 1.3 Teknisk Kundtjänst
16
A 1.3 Technischer Kundendienst
17
Plaats Van Het Typeplaatje
18
Nut en Gebruiksmogelijkheden
18
A 1.4 Colocación de la Placa de Características
18
A 2 Finalidad de Uso y Posibilidades de Empleo
18
A 1.4 Placering Av Märkskylten
18
A 2 Användningsområden
18
A 2 Verwendungszweck und Einsatzmöglichkeit
19
Reiniging en Onderhoud Van Het Apparaat
20
A 3 Limpieza y Conservación
20
A 3 Rengöring Och Skötsel
20
A 3.1 Ergocom
20
A 3 Reinigung und Pflege
21
Desinfektion und Sterilisation
21
A 3.1 Ergocom
21
A 3.2 Ergocam 1
22
Ergocam 1
22
A 3.3 Ergocam 2
24
Ergocam 2
24
A 4 Ergocom
28
Ergocom
28
Beschrijving Van de Ergocom
28
A 4.1 Descripción Ergocom
28
A 4.1 Beskrivning Av Ergocom
28
A 4.1 Beschreibung Ergocom
29
Bediening Van de Ergocom
30
A 4.2 Manejo Ergocom
30
A 4.2 Handhavande Av Ergocom
30
A 4.2 Bedienung Ergocom
31
Voorbeeld Van Een Configuratie Van de Ergocom
34
A 4.3 Ejemplo de Configuración de Ergocom
34
A 4.3 Exempel På Konfiguration Av Ergocom
34
A 4.3 Beispiel-Konfiguration des Kavo Multimedia Systems
35
A 5 Ergocam 1
36
Ergocam 1
36
Beschrijving Van de Ergocam 1
36
Bediening Van de Ergocam 1
36
A 5.1 Descripción Ergocam 1
36
A 5.2 Manejo Ergocam 1
36
A 5.1 Beskrivning Av Ergocam 1
36
A 5.2 Handhavande Av Ergocam 1
36
A 5.1 Beschreibung Ergocam 1
37
A 5.2 Bedienung Ergocam 1
37
Intraorale Opnamen
40
A 5.3 Tomas Intraorales
40
A 5.3 Intraoral Forografering
40
A 5.3 Intraorale Aufnahmen
41
Extraorale Opnamen
42
A 5.4 Tomas Extraorales
42
A 5.4 Extraoral Forografering
42
A 5.4 Extraorale Aufnahmen
43
A 6 Ergocam 2
44
Ergocam 2
44
Beschrijving Van de Ergocam 2
44
Bediening Van de Ergocam 2
44
A 6.1 Descripción Ergocam 2
44
A 6.2 Manejo Ergocam 2
44
A 6.1 Beskrivning Av Ergocam 2
44
A 6.2 Handhavande Av Ergocam 2
44
A 6 Ergocam 2
45
A 6.1 Beschreibung Ergocam 2
45
A 6.2 Bedienung Ergocam 2
45
Instellingen Via Het On-Screen-Menü
48
A 7 Ajustes por Medio del Menú On-Screen
48
A 7 Inställningar Via On-Screen-Menü
48
Video Source
49
Reset All
49
A 7 Einstellungen über das On-Screen-Menü
49
Mode Info
57
Onderhoud
58
Onderhoud Ergocom
58
A 8 Mantenimiento
58
A 8.1 Mantenimiento Ergocom
58
A 8.2 Mantenimiento Ergocam 1
58
A 8 Underhåll
58
A 8.1 Underhåll Av Ergocom
58
A 8.2 Underhåll Av Ergocam 1
58
A 8 Wartung
59
A 8.1 Wartung Ergocom
59
A 8.2 Wartung Ergocam 1
59
Onderhoud Ergocam 1
60
Onderhoud Ergocam 2
62
A 8.2 Mantenimiento Ergocam 2
62
A 8.3 Underhåll Av Ergocam 2
62
A 8.3 Wartung Ergocam 2
63
Transport en Opslag
64
Wat te Doen Bij Transportschaden
64
Verpakking en Inhoud
64
B 1 Transporte y Almacenamiento
64
B 1.1 ¿Qué Hacer en Caso de Daños de Transporte
64
B 1.2 Embalaje y Contenido
64
B 1 Transport Och Förvaring
64
B 1.1 Åtgärder VID Transportskada
64
B 1.2 Förpackning Och Innehåll
64
B 1 Transport und Lagerung
65
B 1.1 was Tun bei Transportschäden
65
B 1.2 Verpackung und Inhalt
65
Installatie Kavo-Multibox en Kavo-Systeemkabel
66
B 1.3 Colocación de la Multibox de Kavo y del Cable de Sistema de Kavo
66
B 1.3 Placering Av Kavo Multibox Och Dragning Av Kavo Systemkabel
66
B 1.3 Aufstellung Kavo-Multibox und Verlegung Kavo-Systemkabel
67
Installatie Op de Behandeleenheden
68
B 2 Montaje en Los Aparatos
68
B 2 Montering På Unit
68
Estetica 1063 / 1065 / 1066
69
Ergocom
74
Installatie Op de Behandeleenheden SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
Functietest
74
B 3 Montering På Unit
74
B 3 Montaje en Los Aparatos SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
Systematica 1060 / 1062
75
Installatie Op de ESTETICA 1042
82
B 4 Montaje en Los Aparatos ESTETICA 1042
82
B 4 Montering På ESTETICA 1042
82
B 4 Montage an ESTETICA 1042
83
Installatie Ergocam
90
Installatie Ergocam 1
90
B 5 Montaje Ergocam
90
B 5.1 Montaje Ergocam 1
90
B 5 Montering Av Ergocam
90
B 5.1 Montering Av Ergocam 1
90
B 5 Montage Ergocam
91
B 5.1 Montage Ergocam 1
91
Installatie Ergocam 2
92
B 5.2 Montaje Ergocam 2
92
B 5.2 Montering Av Ergocam 2
92
B 5.2 Montage Ergocam 2
93
Verbinding Van de Kavo Multibox Met Externe Apparatuur
94
B 6 Conexión Multibox de Kavo con Aparatos Externos
94
B 6 Anslutning Av Kavo Multibox Till Externa Enheter
94
B 6 Verbindung Kavo Multibox mit Externen Geräten
95
B 7 Prueba de Funcionamiento
96
B 7 Funktionsprovning
96
B 7 Funktionsprüfung
97
Werbung
KaVo ERGOcam 2 Gebrauchs- Und Montageanweisung (98 Seiten)
Marke:
KaVo
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
A 1 Informations pour L'utilisateur
6
A 1.1 Indications Importantes
6
A 1 Informazioni Per L'utente
6
A 1.1 Avvisi Importanti
6
A 1 Benutzerinformationen
7
A 1.1 Wichtige Hinweise
7
A 1.2 Caractéristiques Techniques
10
A 1.2 Dati Tecnici
10
A 1.2 Technische Daten
11
A 1.3 Service Technique Après-Vente
16
A 1.3 Servizio DI Assistenza Tecnica
16
A 1.3 Technischer Kundendienst
17
A 1.4 Mise en Place de la Plaque Signalétique
18
A 2 Application et Possibilités D'utilisation
18
A 1.4 Punto DI Applicazione Della Targhetta DI Omologazione
18
A 2 Campo D'applicazione E Modo D'impiego
18
A 2 Verwendungszweck und Einsatzmöglichkeit
19
A 3 Nettoyage, Entretien, Désinfection et Stérilisation
20
A 3.1 Ergocom
20
A 3 Pulizia E Manutenzione Disinfezione E Sterilizzazione
20
A 3 Reinigung und Pflege
21
Desinfektion und Sterilisation
21
A 3.1 Ergocom
21
A 3.2 Ergocam 1
22
A 3.3 Ergocam 2
24
A 4 Ergocom
28
A 4.1 Description de L'ergocom
28
A 4.1 Descrizione DI Ergocom
28
A 4.1 Beschreibung Ergocom
29
A 4.2 Commande de L'ergocom
30
A 4.2 Uso DI Ergocom
30
A 4.2 Bedienung Ergocom
31
A 4.3 Exemple de Configuration de L'ergocom
34
A 4.3 Esempio DI Configurazione del Sistema Multimediale Kavo
34
Beispiel-Konfiguration des Kavo Multimedia Systems
35
A 5 Ergocam 1
36
A 5.1 Description de L'ergocam 1
36
A 5.2 Commande de L'ergocam 1
36
A 5.1 Descrizione DI Ergocam 1
36
A 5.2 Uso DI Ergocam 1
36
A 5.1 Beschreibung Ergocam 1
37
A 5.2 Bedienung Ergocam 1
37
A 5.3 Prises de Vues Intra-Orales
40
A 5.3 Riprese Intraorali
40
A 5.3 Intraorale Aufnahmen
41
A 5.4 Prises de Vues Extra-Buccales
42
A 5.4 Riprese Extraorali
42
A 5.4 Extraorale Aufnahmen
43
A 6 Ergocam 2
44
A 6.1 Description de L'ergocam 2
44
A 6.2 Commande de L'ergocam 2
44
A 6.1 Descrizione DI Ergocam 2
44
A 6.2 Uso DI Ergocam 2
44
A 6 Ergocam 2
45
A 6.1 Beschreibung Ergocam 2
45
A 6.2 Bedienung Ergocam 2
45
A 7 Réglages Par le Menu Sur Ecran (OSD)
48
A 7 Impostazioni Tramite Il Menu On-Screen
48
Video Source
49
Reset All
49
A 7 Einstellungen über das On-Screen-Menü
49
Mode Info
57
A 8 Maintenance
58
A 8.1 Maintenance Ergocom
58
A 8 Manutenzione
58
A 8.1 Manutenzione DI Ergocom
58
A 8 Wartung
59
A 8.1 Wartung Ergocom
59
A 8.2 Wartung Ergocam 1
59
A 8.2 Maintenance Ergocam 1
60
A 8.2 Manutenzione DI Ergocam 1
60
A 8.3 Maintenance Ergocam 2
62
A 8.3 Manutenzione DI Ergocam 2
62
A 8.3 Wartung Ergocam 2
63
Istruzioni Per Il Montaggio
64
B 1 Trasporto E Immagazzinaggio
64
B 1.1 Cosa Fare in Caso DI Danni Durante Il Trasporto
64
B 1.2 Imballaggio E Contenuto
64
B 1 Transport und Lagerung
65
B 1.1 was Tun bei Transportschäden
65
B 1.2 Verpackung und Inhalt
65
B 1.3 Disposition du Multibox Kavo et Pose du Câblage Système Kavo
66
B 1.3 Installazione del Kavo-Multibox E Sistemazione del Cavo del Sistema Kavo
66
B 1.3 Aufstellung Kavo Multibox und
67
Estetica 1063 / 1065 / 1066
68
B 2 Montaggio Sui Riuniti ESTETICA 1065 / 1066
68
B 2 Montaggio Sui Riuniti ESTETICA 1063 / 1065 / 1066
68
Systematica 1060 / 1062
74
Ergocom
74
SYSTEMATICA 1060 / 1062 Units
74
B 3 Montaggio Sui Riuniti SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
B 4 Montaggio Su ESTETICA 1042
82
Mounting Ergocam
90
B 5 Montaggio Ergocam
90
B 5.1 Montaggio Ergocam 1
90
B 5.2 Montaggio Ergocam 2
92
Conection of Kavo Multibox to External Units
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo con Riuniti Esterni
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo
94
Con Riuniti Esterni
94
Function Test
96
B 7 Prova DI Funzionamento
96
Werbung
Verwandte Produkte
KaVo COMFORTdrive 200 XD
KaVo INTRAflex LUX 2 Programm 2307 LN
KaVo INTRAflex LUX 2 Programm 2320 LN
KaVo INTRAflex LUX 2 Programm 2325 LN
KaVo INTRAflex LUX 2 2313 LN
KaVo INTRAflex LUX 2 Programm 2329 LN
KaVo INTRAflex LUX 2 Programm 2313 LN
KaVo INTRAcompact 2068 CHC
KaVo ERGOcam 1
KaVo ERGOcam 3
KaVo Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Möbel
Motoren
Scanner
Weitere KaVo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen