Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KaVo Anleitungen
Zahnärztliche Ausrüstung
ERGOcam 1
KaVo ERGOcam 1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KaVo ERGOcam 1. Wir haben
2
KaVo ERGOcam 1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchs- Und Montageanweisung
KaVo ERGOcam 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung (98 Seiten)
Marke:
KaVo
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Informatie Voor de Gebruiker
6
Belangrijke Informatie
6
A 1 Indicaciones para el Usuario
6
A 1.1 Indicaciones Importantes
6
A 1 Information Till Användaren
6
A 1.1 Viktiga Anvisningar
6
A 1 Benutzerinformationen
7
A 1.1 Wichtige Hinweise
7
Technische Gegevens
10
A 1.2 Datos Técnicos
10
A 1.2 Tekniska Data
10
A 1.2 Technische Daten
11
Technische Dienst
16
A 1.3 Servicio Técnico al Cliente
16
A 1.3 Teknisk Kundtjänst
16
A 1.3 Technischer Kundendienst
17
Plaats Van Het Typeplaatje
18
Nut en Gebruiksmogelijkheden
18
A 1.4 Colocación de la Placa de Características
18
A 2 Finalidad de Uso y Posibilidades de Empleo
18
A 1.4 Placering Av Märkskylten
18
A 2 Användningsområden
18
A 2 Verwendungszweck und Einsatzmöglichkeit
19
Reiniging en Onderhoud Van Het Apparaat
20
A 3 Limpieza y Conservación
20
A 3 Rengöring Och Skötsel
20
A 3.1 Ergocom
20
A 3 Reinigung und Pflege
21
Desinfektion und Sterilisation
21
A 3.1 Ergocom
21
A 3.2 Ergocam 1
22
Ergocam 1
22
A 3.3 Ergocam 2
24
Ergocam 2
24
A 4 Ergocom
28
Ergocom
28
Beschrijving Van de Ergocom
28
A 4.1 Descripción Ergocom
28
A 4.1 Beskrivning Av Ergocom
28
A 4.1 Beschreibung Ergocom
29
Bediening Van de Ergocom
30
A 4.2 Manejo Ergocom
30
A 4.2 Handhavande Av Ergocom
30
A 4.2 Bedienung Ergocom
31
Voorbeeld Van Een Configuratie Van de Ergocom
34
A 4.3 Ejemplo de Configuración de Ergocom
34
A 4.3 Exempel På Konfiguration Av Ergocom
34
A 4.3 Beispiel-Konfiguration des Kavo Multimedia Systems
35
A 5 Ergocam 1
36
Ergocam 1
36
Beschrijving Van de Ergocam 1
36
Bediening Van de Ergocam 1
36
A 5.1 Descripción Ergocam 1
36
A 5.2 Manejo Ergocam 1
36
A 5.1 Beskrivning Av Ergocam 1
36
A 5.2 Handhavande Av Ergocam 1
36
A 5.1 Beschreibung Ergocam 1
37
A 5.2 Bedienung Ergocam 1
37
Intraorale Opnamen
40
A 5.3 Tomas Intraorales
40
A 5.3 Intraoral Forografering
40
A 5.3 Intraorale Aufnahmen
41
Extraorale Opnamen
42
A 5.4 Tomas Extraorales
42
A 5.4 Extraoral Forografering
42
A 5.4 Extraorale Aufnahmen
43
A 6 Ergocam 2
44
Ergocam 2
44
Beschrijving Van de Ergocam 2
44
Bediening Van de Ergocam 2
44
A 6.1 Descripción Ergocam 2
44
A 6.2 Manejo Ergocam 2
44
A 6.1 Beskrivning Av Ergocam 2
44
A 6.2 Handhavande Av Ergocam 2
44
A 6 Ergocam 2
45
A 6.1 Beschreibung Ergocam 2
45
A 6.2 Bedienung Ergocam 2
45
Instellingen Via Het On-Screen-Menü
48
A 7 Ajustes por Medio del Menú On-Screen
48
A 7 Inställningar Via On-Screen-Menü
48
Video Source
49
Reset All
49
A 7 Einstellungen über das On-Screen-Menü
49
Mode Info
57
Onderhoud
58
Onderhoud Ergocom
58
A 8 Mantenimiento
58
A 8.1 Mantenimiento Ergocom
58
A 8.2 Mantenimiento Ergocam 1
58
A 8 Underhåll
58
A 8.1 Underhåll Av Ergocom
58
A 8.2 Underhåll Av Ergocam 1
58
A 8 Wartung
59
A 8.1 Wartung Ergocom
59
A 8.2 Wartung Ergocam 1
59
Onderhoud Ergocam 1
60
Onderhoud Ergocam 2
62
A 8.2 Mantenimiento Ergocam 2
62
A 8.3 Underhåll Av Ergocam 2
62
A 8.3 Wartung Ergocam 2
63
Transport en Opslag
64
Wat te Doen Bij Transportschaden
64
Verpakking en Inhoud
64
B 1 Transporte y Almacenamiento
64
B 1.1 ¿Qué Hacer en Caso de Daños de Transporte
64
B 1.2 Embalaje y Contenido
64
B 1 Transport Och Förvaring
64
B 1.1 Åtgärder VID Transportskada
64
B 1.2 Förpackning Och Innehåll
64
B 1 Transport und Lagerung
65
B 1.1 was Tun bei Transportschäden
65
B 1.2 Verpackung und Inhalt
65
Installatie Kavo-Multibox en Kavo-Systeemkabel
66
B 1.3 Colocación de la Multibox de Kavo y del Cable de Sistema de Kavo
66
B 1.3 Placering Av Kavo Multibox Och Dragning Av Kavo Systemkabel
66
B 1.3 Aufstellung Kavo-Multibox und Verlegung Kavo-Systemkabel
67
Installatie Op de Behandeleenheden
68
B 2 Montaje en Los Aparatos
68
B 2 Montering På Unit
68
Estetica 1063 / 1065 / 1066
69
Ergocom
74
Installatie Op de Behandeleenheden SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
Functietest
74
B 3 Montering På Unit
74
B 3 Montaje en Los Aparatos SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
Systematica 1060 / 1062
75
Installatie Op de ESTETICA 1042
82
B 4 Montaje en Los Aparatos ESTETICA 1042
82
B 4 Montering På ESTETICA 1042
82
B 4 Montage an ESTETICA 1042
83
Installatie Ergocam
90
Installatie Ergocam 1
90
B 5 Montaje Ergocam
90
B 5.1 Montaje Ergocam 1
90
B 5 Montering Av Ergocam
90
B 5.1 Montering Av Ergocam 1
90
B 5 Montage Ergocam
91
B 5.1 Montage Ergocam 1
91
Installatie Ergocam 2
92
B 5.2 Montaje Ergocam 2
92
B 5.2 Montering Av Ergocam 2
92
B 5.2 Montage Ergocam 2
93
Verbinding Van de Kavo Multibox Met Externe Apparatuur
94
B 6 Conexión Multibox de Kavo con Aparatos Externos
94
B 6 Anslutning Av Kavo Multibox Till Externa Enheter
94
B 6 Verbindung Kavo Multibox mit Externen Geräten
95
B 7 Prueba de Funcionamiento
96
B 7 Funktionsprovning
96
B 7 Funktionsprüfung
97
Werbung
KaVo ERGOcam 1 Gebrauchs- Und Montageanweisung (98 Seiten)
Marke:
KaVo
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
A 1 Informations pour L'utilisateur
6
A 1.1 Indications Importantes
6
A 1 Informazioni Per L'utente
6
A 1.1 Avvisi Importanti
6
A 1 Benutzerinformationen
7
A 1.1 Wichtige Hinweise
7
A 1.2 Caractéristiques Techniques
10
A 1.2 Dati Tecnici
10
A 1.2 Technische Daten
11
A 1.3 Service Technique Après-Vente
16
A 1.3 Servizio DI Assistenza Tecnica
16
A 1.3 Technischer Kundendienst
17
A 1.4 Mise en Place de la Plaque Signalétique
18
A 2 Application et Possibilités D'utilisation
18
A 1.4 Punto DI Applicazione Della Targhetta DI Omologazione
18
A 2 Campo D'applicazione E Modo D'impiego
18
A 2 Verwendungszweck und Einsatzmöglichkeit
19
A 3 Nettoyage, Entretien, Désinfection et Stérilisation
20
A 3.1 Ergocom
20
A 3 Pulizia E Manutenzione Disinfezione E Sterilizzazione
20
A 3 Reinigung und Pflege
21
Desinfektion und Sterilisation
21
A 3.1 Ergocom
21
A 3.2 Ergocam 1
22
A 3.3 Ergocam 2
24
A 4 Ergocom
28
A 4.1 Description de L'ergocom
28
A 4.1 Descrizione DI Ergocom
28
A 4.1 Beschreibung Ergocom
29
A 4.2 Commande de L'ergocom
30
A 4.2 Uso DI Ergocom
30
A 4.2 Bedienung Ergocom
31
A 4.3 Exemple de Configuration de L'ergocom
34
A 4.3 Esempio DI Configurazione del Sistema Multimediale Kavo
34
Beispiel-Konfiguration des Kavo Multimedia Systems
35
A 5 Ergocam 1
36
A 5.1 Description de L'ergocam 1
36
A 5.2 Commande de L'ergocam 1
36
A 5.1 Descrizione DI Ergocam 1
36
A 5.2 Uso DI Ergocam 1
36
A 5.1 Beschreibung Ergocam 1
37
A 5.2 Bedienung Ergocam 1
37
A 5.3 Prises de Vues Intra-Orales
40
A 5.3 Riprese Intraorali
40
A 5.3 Intraorale Aufnahmen
41
A 5.4 Prises de Vues Extra-Buccales
42
A 5.4 Riprese Extraorali
42
A 5.4 Extraorale Aufnahmen
43
A 6 Ergocam 2
44
A 6.1 Description de L'ergocam 2
44
A 6.2 Commande de L'ergocam 2
44
A 6.1 Descrizione DI Ergocam 2
44
A 6.2 Uso DI Ergocam 2
44
A 6 Ergocam 2
45
A 6.1 Beschreibung Ergocam 2
45
A 6.2 Bedienung Ergocam 2
45
A 7 Réglages Par le Menu Sur Ecran (OSD)
48
A 7 Impostazioni Tramite Il Menu On-Screen
48
Video Source
49
Reset All
49
A 7 Einstellungen über das On-Screen-Menü
49
Mode Info
57
A 8 Maintenance
58
A 8.1 Maintenance Ergocom
58
A 8 Manutenzione
58
A 8.1 Manutenzione DI Ergocom
58
A 8 Wartung
59
A 8.1 Wartung Ergocom
59
A 8.2 Wartung Ergocam 1
59
A 8.2 Maintenance Ergocam 1
60
A 8.2 Manutenzione DI Ergocam 1
60
A 8.3 Maintenance Ergocam 2
62
A 8.3 Manutenzione DI Ergocam 2
62
A 8.3 Wartung Ergocam 2
63
Istruzioni Per Il Montaggio
64
B 1 Trasporto E Immagazzinaggio
64
B 1.1 Cosa Fare in Caso DI Danni Durante Il Trasporto
64
B 1.2 Imballaggio E Contenuto
64
B 1 Transport und Lagerung
65
B 1.1 was Tun bei Transportschäden
65
B 1.2 Verpackung und Inhalt
65
B 1.3 Disposition du Multibox Kavo et Pose du Câblage Système Kavo
66
B 1.3 Installazione del Kavo-Multibox E Sistemazione del Cavo del Sistema Kavo
66
B 1.3 Aufstellung Kavo Multibox und
67
Estetica 1063 / 1065 / 1066
68
B 2 Montaggio Sui Riuniti ESTETICA 1065 / 1066
68
B 2 Montaggio Sui Riuniti ESTETICA 1063 / 1065 / 1066
68
Systematica 1060 / 1062
74
Ergocom
74
SYSTEMATICA 1060 / 1062 Units
74
B 3 Montaggio Sui Riuniti SYSTEMATICA 1060 / 1062
74
B 4 Montaggio Su ESTETICA 1042
82
Mounting Ergocam
90
B 5 Montaggio Ergocam
90
B 5.1 Montaggio Ergocam 1
90
B 5.2 Montaggio Ergocam 2
92
Conection of Kavo Multibox to External Units
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo con Riuniti Esterni
94
B 6 Collegamento del Multibox Kavo
94
Con Riuniti Esterni
94
Function Test
96
B 7 Prova DI Funzionamento
96
Werbung
Verwandte Produkte
KaVo 1.005.8949
KaVo 1.005.8950
KaVo 1.005.8951
KaVo 1.006.1953
KaVo 1.000.5500
KaVo 1.011.6760
KaVo 1.011.6761
KaVo 1.011.6800
KaVo 1.007.0150
KaVo 1.002.2179
KaVo Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Möbel
Motoren
Scanner
Weitere KaVo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen