Inhaltsverzeichnis
-
-
General Power Tool Safety Warnings
5
-
-
-
-
Power Tool Use and Care
6
-
Battery Tool Use and Care
6
-
-
Tool Specific Safety Warnings
8
-
Safety Instructions for All Operations
8
-
Safety Instructions When Using Drill Bits
8
-
Safety Instructions When Using Hammer Mode
8
-
-
-
-
Battery Technical Data
12
-
Charger Technical Data
12
-
-
-
Operating Instructions
14
-
-
-
-
Connecting the Battery
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ec Declaration of Conformity
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrukcja Użytkownika
45
-
Ogólne Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
47
-
Bezpieczeństwo Na Obszarze Wykonywania Pracy
47
-
Bezpieczeństwo Użytkowania Urządzeń Elektrycznych
47
-
Bezpieczeństwo Osobiste
48
-
Używanie I Dbanie O Narzędzie Elektryczne
48
-
Używanie I Dbanie O Narzędzie Akumulatorowe
48
-
-
Ostrzeżenia Bezpieczeństwa Dotyczące Danego Narzędzia
50
-
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich CzynnośCI
50
-
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy Z Długimi Wiertłami
50
-
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Pracy W Trybie Udarowym
50
-
Bezpieczeństwo Dotyczące Ładowarek
51
-
-
Dane Techniczne Narzędzia
54
-
Informacje Dotyczące Hałasu
54
-
Dane Techniczne Akumulatorów
54
-
Dane Techniczne Ładowarek
54
-
Informacje Dotyczące Drgań
55
-
Instrukcje Użytkowania
56
-
-
-
-
-
Przełącznik Kierunku Obrotów
57
-
Ustawienie Momentu Obrotowego
58
-
Przełącznik Trybu Pracy
58
-
Sterowanie PrędkośCIą Obrotową
59
-
-
Transport I Przechowywanie
60
-
Oświadczenie Gwarancyjne
61
-
-
-
Deklaracja ZgodnośCI We
63
-
Avertissements Généraux de Sécurité des Outilsà Moteur
68
-
Sécurité du Lieu de Travail
68
-
-
Sécurité des Personnes
68
-
Utilisation et Entretien de L'outil à Moteur
69
-
Utilisation et Entretien de L'outil à Batterie
70
-
-
Avertissements de Sécurité Spécifique de L'outil
71
-
Instructions de Sécurité pour Toutes les Opérations
71
-
Instructions de Sécurité en cas D'utilisation de Forets Longs
71
-
Instructions de Sécurité en Mode Percussion
71
-
Sécurité des Chargeurs
72
-
-
Caractéristiques Techniques de L'outil
75
-
Caractéristiques Techniques de la Batterie
75
-
Caractéristiques Techniques du Chargeur
75
-
-
-
Instructions D'utilisation
77
-
-
-
Remplacement des Forets/Embouts
78
-
Interrupteur D'alimentation
78
-
Sélection de Sens de Rotation
78
-
-
-
-
-
-
Déclaration de Garantie
82
-
-
-
Déclaration de Conformité Ce
84
-
Seguridad del Cargador
93
-
-
Datos Técnicos del Cargador
96
-
Información sobre el Ruido
96
-
Instrucciones de Funcionamiento
98
-
-
-
Transporte y Almacenamiento
101
-
Declaración de Conformidad Ce
105
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Utensili Elettrici
110
-
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
110
-
-
-
Uso E Cura Degli Utensili Elettrici
111
-
Uso E Cura Della Batteria Dell'utensile
112
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'utensile
113
-
Istruzioni DI Sicurezza Per Tutte le Operazioni
113
-
Istruzioni DI Sicurezza Per L'uso DI Punte da Trapano Lunghe
113
-
Istruzioni DI Sicurezza Per L'uso Della Modalità Percussione
113
-
Sicurezza del Caricatore
114
-
Elenco Dei Componenti
116
-
Dati Tecnici Dell'utensile
117
-
Dati Tecnici Della Batteria
117
-
Dati Tecnici del Caricatore
117
-
Informazioni Sulla Rumorosità
117
-
Informazioni Sulle Vibrazioni
118
-
-
-
-
Sostituzione Delle Punte
120
-
Interruttore DI Alimentazione
120
-
Selettore DI Direzione
120
-
Regolazione Della Coppia DI Serraggio
121
-
Selettore DI Modalità
121
-
Regolazione Della Velocità
122
-
-
Trasporto E Conservazione
123
-
Dichiarazione DI Garanzia
124
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità Ce
126
-
Списък На Компонентите
137
-
-
Транспортиране И Съхранение
144
-
Ес Декларация За Съответствие
147
