Inhaltsverzeichnis
-
-
Symbols Used in the Text
2
-
-
Selecting the Installation Location
3
-
-
Selecting an Installation Site & Accessories
3
-
Install the Indoor Unit on a Ceiling Strong Enough to Sustain Its Weight
3
-
Securing Installation and Service Space
4
-
Indoor Unit Accessories
4
-
-
-
-
Confirming the Unit's Position and Fixing Hanging Bolts
5
-
Refrigerant Piping Work
5
-
-
-
-
-
Connecting Remote Controller, Indoor and Outdoor Transmission Cables
8
-
-
Connecting Electrical Connections
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symboles Sur L'appareil
34
-
-
Choisir L'emplacement de L'installation
35
-
-
Fixer L'appareil Intérieur à un Plafond Suffisamment Résistant pour Supporter Son Poids
35
-
Eléments Qui Accompagnent L'appareil Intérieur
36
-
Fixation des Boulons de Suspension
37
-
Installation de L'appareil
37
-
Assurer L'emplacement de L'appareil et Fixer les Boulons de Suspension
37
-
Mise en Place des Tuyaux de Réfrigérant
37
-
Travaux de Mise en Place du Tuyau D'écoulement
39
-
Installations Électriques
40
-
Types de Câbles de Commandes
40
-
Raccordement des Câbles de la Commande à Distance et des Câbles de Transmission Intérieurs et Extérieurs
40
-
Câblage de L'alimentation Électrique
40
-
Connexions Électriques
41
-
Réglages des Fonctions
42
-
Avant la Marche D'essai
45
-
Essai de Fonctionnement
45
-
Fonction de Redemarrage Automatique
48
-
-
Selección del Lugar de Instalación
51
-
-
Selección del Lugar de Instalación y Accesorios
51
-
Instale la Unidad Interior en un Techo Suficientemente Resistente como para Aguantar Su Peso
51
-
Instalación de Seguridad y Espacio de Mantenimiento
52
-
Componentes Suministrados con la Unidad Interior
52
-
Fijación de Los Pernos de Suspensión
53
-
Instalación de la Unidad
53
-
Confirmación de la Posición de la Unidad y Fijación de Los Pernos de Suspensión
53
-
Colocación de Los Tubos de Refrigerante
53
-
Tubería de Refrigerante
53
-
Tareas con el Tubo del Refrigerante
54
-
Tareas con la Tubería de Drenaje
55
-
-
-
-
Realización de las Conexiones Eléctricas
57
-
-
Prueba de Funcionamiento
61
-
Antes de Realizar las Pruebas
61
-
-
Simboli Utilizzati Nel Testo
66
-
-
Scelta del Luogo DI Installazione
67
-
-
Installare la Sezione Interna Su un Soffitto Sufficientemente Solido da Poterne Sopportare Il Peso
67
-
Sicurezza Dell'installazione E Spazio DI Servizio
68
-
Accessori Della Sezione Interna
68
-
Installazione Dell'unità
69
-
Conferma Della Posizione Dell'unità E Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione
69
-
Installazione Della Tubazione del Refrigerante
69
-
Collegamento Della Tubazione del Refrigerante
70
-
Collegamento Della Tubazione DI Drenaggio
71
-
Sistemazione Dei Condotti
71
-
Collegamenti Elettrici
72
-
-
Esecuzione Dei Collegamenti Elettrici
73
-
Operazioni Preliminari Alla Prova DI Funzionamento
77
-
Funzione DI Riavvio Automatico
80
-
Symbolen die Vermeld Staan Op Het Apparaat
82
-
Veiligheidsvoorschriften
83
-
De Installatieplaats Kiezen
83
-
De Installatieplaats Kiezen en Accessoires
83
-
Montage- en Onderhoudsruimte Vrijlaten
84
-
Onderdelen Van Het Binnenapparaat
84
-
De Ophangbouten Vastzetten
85
-
-
-
De Juiste Positie Van Het Apparaat Controleren en de Ophangbouten Vastzetten
85
-
-
-
Elektrische Aansluitingen
88
-
De Afstandsbediening en de Transmissiekabels Voor Het Binnen- en Buitenapparaat Aansluiten
88
-
Bedrading Voedingskabel
88
-
De Elektrische Aansluitingen Maken
89
-
-
-
Voordat U Gaat Proefdraaien
93
-
-
Välja Plats För Installationen
99
-
Välja Installationsplats Och Tillbehör
99
-
Inomhusenhetens Tillbehör
100
-
Montering Av Upphängningsbultar
101
-
-
Köldmedelsrörsarbeten
101
-
-
-
Ansluta Fjärrkontrollkabeln Och Inomhus- Och Utomhusöverföringskablarna
104
-
-
-
-
-
Sikkerhedsforanstaltninger
115
-
Valg Af Installationsted
115
-
-
-
Valg Af Montagested & Tilbehør
115
-
Montering Af Ophængsbolte
117
-
Installation Af Enheden
117
-
-
Installation Af Drænrør
119
-
Installation Af Kanaler
119
-
-
-
Brug Af den Ledningsforbundne Fjernbetjening
125
-
-
Precauções de Segurança
131
-
Selecção Do Local de Instalação
131
-
-
-
Fixação da Instalação E Espaço de Manutenção
132
-
Componentes da Unidade Interior
132
-
Instalação da Unidade
133
-
Suspensão Do Chassis da Unidade
133
-
Confirmação da Posição da Unidade E Fixação Dos Parafusos de Suspensão
133
-
Instalação da Tubagem Do Refrigerante
133
-
-
Colocação da Tubagem de Refrigerante
134
-
Colocação da Tubagem de Drenagem
135
-
Trabalho de Electricidade
136
-
Ligação Dos Cabos de Transmissão Do Controlo Remoto E das Unidades Interior E Exterior
136
-
Cablagem de Alimentação
136
-
Ligação Dos Terminais Eléctricos
137
-
-
Teste de Funcionamento
141
-
Função de Reinício Automático
144
-
-
Προφυλακτικά Μέτρα Ασφαλείας
146
-
Επιλογή Της Θέσης Εγκατάστασης
147
-
-
-
Προμήθειες Εσωτερικής Μονάδας
148
-
Τοποθέτηση Μπουλονιών Κρεμάσματος
149
-
Εγκατάσταση Της Μονάδας
149
-
-
Σωλήνωση Αποστράγγισης
151
-
-
Καλωδίωση Παροχής Ρεύματος
152
-
Σύνδεση Ελεγκτού Εξ Αποστάσεως, Καλώδιων Μεταφοράς Εξωτερικών Και Εσωτερικών Μονάδων
152
-
Σύνδεση Ηλεκτρικών Επαφών
153
-
Ρυθμίσεις Λειτουργίας
154
-
Πριν Από Τη Δοκιμαστική Λειτουργία
157
-
Λειτουργια Αυτοματησ Επανεκκινησησ
160
-
Znaczenie Symboli Na Urządzeniu
162
-
Środki Bezpieczeństwa
163
-
Wybór Miejsca Instalacji
163
-
-
-
Wybór Miejsca Instalacji I Akcesoriów
163
-
Podwieszane Śruby Montażowe
165
-
Instalacja Urządzenia
165
-
Prace Przy Rurach Z Chłodziwem
165
-
Instalacja Rur Czynnika Chłodniczego
166
-
-
-
Podłączanie Złączy Elektrycznych
169
-
-
-
-
Sørge for Plass Til Installasjon Og Service
180
-
Røropplegg for Kjølemiddel
181
-
-
