Hess SwissTroll X Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hess SwissTroll X. Wir haben 2 Hess SwissTroll X Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung

Hess SwissTroll X Gebrauchsanweisung (76 Seiten)

Marke: Hess | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Deutsch
6
Symbole und Definitionen
6
Hinweise zur Gebrauchsanweisung
6
Verwendete Piktogramme
6
Regulatorien und Gesetze
7
Sicherheitshinweise
7
Typenschild
8
Reinigung, Desinfektion und Instandhaltung
9
Reinigung
9
Reinigung des Polsterbezugs (Falls Vorhanden)
9
Reinigung des Gestells
9
Desinfektion
9
Sicherheitstechnische Kontrolle STK
10
Verwendung des Produkts
11
Bestimmungsgemässer Gebrauch
11
Technische Daten
11
Anlieferung
11
Inbetriebsetzung
11
Ausserbetriebsetzung
11
Fachgerechte Entsorgung
12
Verwendung des Potentialausgleichsleiter (Optional)
12
Umgebungsbedingungen
12
Bedienung
13
Funktionsübersicht
13
Fahren mit der Liege
14
Bewegung der Liegefläche
15
Höhenverstellung
15
Liegeflächen Verstellung
16
Beidseitiges Rückenteil (Optional)
16
Zubehör und Optionen
17
Seitenschutz (Optional)
17
Polster für Seitengitter (Optional)
18
Einteiliger Schiebegriff (Optional)
18
Ausklappbare Schiebegriffe (Optional)
18
Ausklappbares Infusionsstativ (Optional)
19
Steckbares Infusionsstativ (Optional)
19
Defibrillator Tablett (Optional)
20
Geräteschiene Kopf oder Fussseitig (Optional)
20
Utensilien und Wäschekorb (Optional)
21
Papierrollenhalter (Optional)
21
Wandabweiserrad (Optional)
21
Halter für Druckflaschen (Optional)
22
1.6.13 Transfermatratze
22
Handhabung mit Akku (Optional H06-557.001)
22
Aufladen des Akkus
22
Français
23
Symboles et Définitions
23
Remarques Sur le Mode D'emploi
23
Pictogrammes Utilisés
23
Réglementations et Lois
24
Consignes de Sécurité
24
Plaque Signalétique
25
Nettoyage, Désinfection et Entretien
26
Nettoyage
26
Désinfection
26
Contrôle de Sécurité STK
27
Utilisation du Produit
28
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
28
Données Techniques
28
Livraison
28
Mise en Service
28
Mise Hors Service
28
Utilisation du Conducteur D'équipotentialité (en Option)
29
Conditions Environnementales
29
Utilisation
30
Aperçu des Fonctions
30
Conduire Avec la Chaise Longue
31
Mouvement du Plan de Couchage
32
Réglage de la Hauteur
32
Réglage du Plan de Couchage
33
Accessoires et Options
34
Protection Latérale (en Option)
34
Rembourrage pour Barrières Latérales (en Option)
35
Poignée de Poussée D'une Seule Pièce (en Option)
35
Poignées de Poussée Rétractables (en Option)
35
Pied à Perfusion Escamotable (en Option)
36
Pied à Perfusion Enfichable (en Option)
36
Plateau de Défibrillation (en Option)
37
Rail pour Appareil Côté Tête ou Pied (en Option)
37
Ustensiles et Panier à Linge (en Option)
38
Support de Rouleau de Papier (en Option)
38
Roue Déflecteur Mural (en Option)
38
Support pour Bouteilles Sous Pression (en Option)
39
2.6.13 Matelas de Transfert
39
Manipulation Avec Batterie (Optionnel H06-557.001)
39
Recharge de la Batterie
39
Italiano
40
Simboli E Definizioni
40
Note Sulle Istruzioni Per L'uso
40
Pittogrammi Utilizzati
40
Regolamenti E Leggi
41
Istruzioni DI Sicurezza
41
Piastra Tipo
42
Pulizia, Disinfezione E Manutenzione
43
Pulizia
43
Pulizia del Telaio
43
Disinfezione
43
Ispezione DI Sicurezza STK
44
Utilizzo del Prodotto
44
Uso Previsto
44
Dati Tecnici
44
Consegna
44
Messa in Servizio
45
Disattivazione
45
Utilizzo del Conduttore DI Equalizzazione del Potenziale (Opzionale)
46
Condizioni Ambientali
46
Operazione
47
Panoramica Delle Funzioni
47
Viaggiare con Il Lettino
48
Movimento Della Superficie DI Appoggio
49
Regolazione Dell'altezza
49
Regolazione del Piano DI Sdraio
50
Accessori E Opzioni
51
Protezione Laterale (Opzionale)
51
Cuscino Per Sponde Laterali (Opzionale)
52
Maniglia DI Spinta Monoblocco (Opzionale)
52
Maniglie DI Spinta Pieghevoli (Opzionali)
52
Supporto Per Infusione Pieghevole (Opzionale)
53
Supporto Per Infusione Collegabile (Opzionale)
53
Vassoio Per Defibrillatore (Opzionale)
54
Testa O Piede Della Guida del Dispositivo (Opzionale)
54
Utensili E Cesto Per la Biancheria (Opzionale)
54
Supporto del Rotolo DI Carta (Opzionale)
55
Ruota DI Deviazione Della Parete (Opzionale)
55
Supporto Per Cilindri Pressurizzati (Opzionale)
56
3.6.13 Materasso DI Trasferimento
56
Manipolazione con Batteria Ricaricabile (Opzionale H06-557.001)
56
Carica Della Batteria
56
English
57
Symbols and Definitions
57
Notes on the Instructions for Use
57
Pictograms Used
57
Regulations and Laws
58
Safety Instructions
58
Type Plate
59
Cleaning, Disinfection and Maintenance
60
Cleaning
60
Disinfection
60
Safety Inspection STK
61
Use of the Product
62
Intended Use
62
Technical Data
62
Delivery
62
Commissioning
62
Decommissioning
62
Use of the Potential Equalisation Conductor (Optional)
63
Ambient Conditions
63
Operation
64
Function Overview
64
Travelling with the Lounger
65
Movement of the Lying Surface
66
Height Adjustment
66
Lying Surface Adjustment
67
Accessories and Options
68
Side Protection (Optional)
68
Cushion for Side Rails (Optional)
69
One-Piece Push Handle (Optional)
69
Fold-Out Push Handles (Optional)
69
Fold-Out Infusion Stand (Optional)
70
Pluggable Infusion Stand (Optional)
70
Defibrillator Tray (Optional)
71
Device Rail Head or Foot End (Optional)
71
Utensils and Laundry Basket (Optional)
71
Paper Roll Holder (Optional)
72
Wall Deflector Wheel (Optional)
72
Holder for Pressurised Cylinders (Optional)
73
4.6.13 Transfer Mattress
73
Handling with Rechargeable Battery (Optional H06-557.001)
73
Charging the Battery
73
Notizen / Notes / Note
74

Hess SwissTroll X Bedienungsanleitung (14 Seiten)

Marke: Hess | Kategorie: Transportwagen

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Sicherheitsbestimmungen
3
Verwendete Symbole
3
Angewandte Normen
3
Inbetriebnahme
3
Hinweise für die Aufstellung und Benützung
3
Sicherheitshinweise
4
Hinweisschilder
4
Bedienung
5
Fahren mit der Liege
5
Vor dem Arbeiten
5
Höhenverstellung
5
Bedienung Mittels Handschalter (Falls Vorhanden)
6
Akkumodul (Optional H06-557.001)
6
Pflege und Wartung
7
Reinigung
7
Polsterbezug
7
Polsterbezug Reinigen
7
Gestell Reinigen
9
Wartung
9
Allgemeine Wartung und Kontrollen
9
Wartungsintervalle
9
Technische Daten
10
Konformitätserklärung
11
Ersatzteile
12
C-Bogen- und Röntgenliege Swisstroll ® X
12
Service & Support
13

Hess Kategorien

Außenleuchten Lichtanlage Medizinische Ausstattung Transportwagen Licht & Bühne

Weitere Hess Anleitungen

Hess SwissTroll X Handbücher

Hess SwissTroll X Gebrauchsanweisung (76 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Hess SwissTroll X Bedienungsanleitung (14 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Hess Kategorien