Harvia K2-N-9 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Harvia K2-N-9. Wir haben 1 Harvia K2-N-9 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installations- Und Gebrauchsanleitung

Harvia K2-N-9 Installations- Und Gebrauchsanleitung

Harvia K2-N-9 Installations- Und Gebrauchsanleitung (262 Seiten)

Marke: Harvia | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Zu dieser Anleitung
  4
- Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Sicherheitshinweise für den Monteur
  6
- Sicherheitshinweise für den Anwender
  7
- Produktbeschreibung
  8
- Lieferumfang
  8
- Produktfunktionen
  8
- Montage und Anschluss
  9
- Saunasteuerung Montieren
  10
- Leitungen Anschließen
  10
- Tür-Überwachung Montieren (Optional)
  12
- Ofenfühler mit Übertemperatur-Sicherung Montieren
  12
- Prüfungen Durchführen
  13
- Problemlösung für den Monteur
  14
- Anschlussplan
  15
- Bedienelemente
  16
- Bedeutung der Anzeigen
  16
- Bedienung
  17
- Licht Einschalten
  17
- Saunasteuerung Einschalten
  17
- Sauna Starten - Schnellstart
  17
- Sauna Zeitverzögert Starten (Betrieb mit Vorwahlzeit)
  18
- Vorwahlzeit Löschen
  18
- Saunasteuerung Ausschalten
  19
- Längere Betriebspausen
  19
- Funktionsweise der Optionalen Tür-Überwachung
  19
- Reinigung und Wartung
  21
- Reinigung
  21
- Wartung
  21
- Entsorgung
  21
- Problemlösung für Anwender
  22
- Heizzeitüberschreitung
  22
- Licht Leuchtet nicht
  22
- Fehlermeldungen
  23
- Technische Daten
  24
English

28
- About this Instruction Manual
  30
- Important Information for Your Safety
  31
- Intended Use
  31
- Safety Information for the Installer
  32
- Safety Information for the User
  33
- Product Description
  34
- Product Functions
  34
- Scope of Delivery
  34
- Installation and Connection
  35
- Connecting Wires
  36
- Installing the Sauna Control Unit
  36
- Installing Door Monitoring (Optional)
  38
- Installing the Heater Sensor with Excess Temperature Fuse
  38
- Performing Tests
  39
- Troubleshooting for the Installer
  40
- Connection Diagram
  41
- Meaning of the Displays
  42
- Operating Elements
  42
- Operation
  43
- Starting the Sauna - Quick-Start
  43
- Switching on the Light
  43
- Switching on the Sauna Control Unit
  43
- Deleting the Preset Time
  44
- Starting the Sauna on a Time-Delay Basis (Operation with Preset Time)
  44
- Extended Periods of Non-Use
  45
- How the Optional Door Monitoring Works
  45
- Switching off the Sauna Control Unit
  45
- Cleaning
  47
- Cleaning and Maintenance
  47
- Disposal
  47
- Maintenance
  47
- Exceeding Heating Period
  48
- Light Does Not Operate
  48
- Troubleshooting for Users
  48
- Error Messages
  49
- Ambient Conditions
  50
- Technical Data
  50
Français

54
Italiano

80
Dutch

106
- Over Deze Handleiding
  108
- Belangrijke Aanwijzingen Voor Uw Veiligheid
  109
- Reglementair Gebruik
  109
- Veiligheidsaanwijzingen Voor de Monteur
  110
- Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gebruiker
  111
- Omvang van de Levering
  112
- Productbeschrijving
  112
- Productfuncties
  112
- Montage en Aansluiting
  113
- Leidingen Aansluiten
  114
- Saunabesturing Monteren
  114
- Deurbewaking Monteren (Optioneel)
  116
- Kachelvoeler Met Overtemperatuurbeveiliging Monteren
  116
- Controles Uitvoeren
  117
- Probleemoplossing Voor de Monteur
  118
- Aansluitschema
  119
- Bedieningselementen
  120
- Betekenis van de Weergaves
  120
- Bediening
  121
- Licht Inschakelen
  121
- Sauna Starten - Snelstart
  121
- Saunabediening Inschakelen
  121
- Sauna Tijdvertraagd Starten (Bedrijf Met Voorselectietijd)
  122
- Voorselectietijd Wissen
  122
- Langere Bedrijfspauzes
  123
- Saunabediening Uitschakelen
  123
- Werking van de Optionele Deurbewaking
  123
- Afvoer
  125
- Onderhoud
  125
- Reiniging
  125
- Reiniging en Onderhoud
  125
- Licht Brandt Niet
  126
- Probleemoplossing Voor Gebruikers
  126
- Verwarmingstijdbegrenzing
  126
- Foutmeldingen
  127
- Technische Gegevens
  128
Svenska

132
- Om den Här Monterings- Och Bruksanvisningen
  134
- Viktig Säkerhetsinformation
  135
- Ändamålsenlig Användning
  135
- Säkerhetsanvisningar För Installatören
  136
- Säkerhetsanvisningar För Användaren
  137
- Funktioner
  138
- Leveransomfattning
  138
- Produktbeskrivning
  138
- Installation Och Anslutning
  139
- Ansluta Kablarna
  140
- Montera Styrenheten
  140
- Montera Aggregatgivare Med Övertemperaturskydd
  142
- Montera Dörrövervakning (Tillval)
  142
- Genomföra Kontroller
  143
- Felavhjälpning För Installatören
  144
- Problemlösning
  144
- Elschema
  145
- Förklaring Av Indikeringar
  146
- Kontrollelement/Display
  146
- Användning
  147
- Slå På Belysningen
  147
- Slå På Styrenheten
  147
- Starta Bastun - Snabbstart
  147
- Radera Förinställd Tid
  148
- Starta Bastun Med Tidsfördröjning (Användning Med Timer)
  148
- Dörrövervakningens Funktion (Tillval)
  149
- Längre Användningsuppehåll
  149
- Stänga Av Styrenheten
  149
- Avfallshantering
  151
- Rengöring
  151
- Rengöring Och Underhåll
  151
- Underhåll
  151
- Belysningen Tänds Inte
  152
- Problemlösning För Användare
  152
- Värmetidsöverskridning
  152
- Felmeddelanden
  153
- Tekniska Data
  154
Čeština

158
- O Tomto Návodu
  160
- Důležité Pokyny Pro VašI Bezpečnost
  161
- Použití V Souladu S UrčeníM
  161
- Bezpečnostní Pokyny Pro Montéra
  162
- Bezpečnostní Pokyny Pro Uživatele
  163
- Funkce Výrobku
  164
- Popis Výrobku
  164
- Rozsah Dodávky
  164
- Montáž a Připojení
  165
- Montáž ŘíDICí Jednotky Sauny
  166
- Připojení Vodičů
  166
- Montáž Monitorování Dveří (Volitelné)
  168
- Montáž Čidla Kamen S Pojistkou Proti PřehříVání
  168
- Provedení Kontrol
  169
- Řešení ProbléMů Montérem
  170
- Schéma Zapojení
  171
- Ovládací Prvky
  172
- Význam Indikací
  172
- Obsluha
  173
- Rozsvícení Světla
  173
- Zapnutí Sauny - Rychlé Zapnutí
  173
- Zapnutí ŘíDICí Jednotky Sauny
  173
- Smazání Přednastaveného Času
  174
- Zapnutí Sauny S Časovou Prodlevou (Provoz S PřednastavenýM Časem)
  174
- Delší Provozní Přestávky
  175
- Princip Činnosti Volitelného Monitorování Dveří
  175
- Vypnutí ŘíDICí Jednotky Sauny
  175
- Likvidace
  177
- Údržba
  177
- Údržba a ČIštění
  177
- ČIštění
  177
- Překročení Doby Topení
  178
- Světlo Nesvítí
  178
- Řešení ProbléMů Pro Uživatele
  178
- Chybová Hlášení
  179
- Technické Údaje
  180
Slovenščina

184
- K Tem Navodilom
  186
- Pomembni Napotki Za Vašo Varnost
  187
- Uporaba Skladna Z Določili
  187
- Varnostni Napotki Za Monterja
  188
- Varnostni Napotki Za Uporabnika
  189
- Dobavni Obseg
  190
- Funkcije Proizvoda
  190
- Opis Proizvoda
  190
- Montaža in Priključitev
  191
- Montaža Krmilne Naprave Za Savno
  192
- Priključitev Vodnikov
  192
- Montaža Nadzora Vrat (Opcija)
  194
- Montaža Tipala PečI Z Varovalko Za Previsoko Temperaturo
  194
- Reševanje Problemov S Strani Monterja
  196
- Priključitveni Načrt
  197
- Pomen Prikazov
  198
- Upravljalni Elementi
  198
- Upravljanje
  199
- Vklop Krmilne Naprave Za Savno
  199
- Vklop LučI
  199
- Zagon Savne - Hitri Zagon
  199
- Brisanje Predizbranega Časa
  200
- Zagon Savne S Časovno Zakasnitvijo (Obratovanje S Predizbiro Časa)
  200
- DaljšI Premori Med Obratovanji
  201
- Izklop Krmilne Naprave Za Savno
  201
- Način Delovanja Nadzora Vrat (Opcija)
  201
- Odstranjevanje
  203
- Vzdrževanje
  203
- ČIščenje
  203
- ČIščenje in Vzdrževanje
  203
- Luč Ne Sveti
  204
- Presežen Čas Ogrevanja
  204
- Reševanje Problemov S Strani Uporabnika
  204
- Sporočanje Napak
  205
- Tehnični Podatki
  206
Magyar

210
- Megjegyzés az Útmutatóhoz
  212
- Fontos Biztonsági Tudnivalók
  213
- Rendeltetésszerű Használat
  213
- Biztonsági Tudnivalók a Szerelőnek
  214
- Biztonsági Tudnivalók Felhasználóknak
  215
- Szállítási Terjedelem
  216
- Termékleírás
  216
- Szerelés és Csatlakoztatás
  217
- A Szaunavezérlő Felszerelése
  218
- A Vezetékek Csatlakoztatása
  218
- A Túlmelegedés Elleni Biztosítékkal Ellátott Kályhaérzékelő Felszerelése
  220
- Ajtófigyelés Beszerelése (Választható)
  220
- Ellenőrzések Elvégzése
  221
- SzerelőI Hibaelhárítás
  222
- Bekötési Rajz
  223
- Kezelőelemek
  224
- Kijelzések Jelentése
  224
- A Szaunavezérlő Bekapcsolása
  225
- A Világítás Bekapcsolása
  225
- Kezelés
  225
- Szauna Bekapcsolása - Gyors Indítás
  225
- A Beállított IDő Törlése
  226
- A Szauna Késleltetett Bekapcsolása (IDőzítős MűköDés)
  226
- A Szaunavezérlő Kikapcsolása
  227
- A Választható Ajtófigyelés MűköDési Módja
  227
- Hosszabb Üzemen KíVüli IDők
  227
- Karbantartás
  229
- Tisztítás
  229
- Tisztítás és Karbantartás
  229
- Ártalmatlanítás
  229
- A Fűtési IDő Túllépése
  230
- A Világítás Nem Működik
  230
- FelhasználóI Hibaelhárítás
  230
- Hibaüzenetek
  231
- Műszaki Adatok
  232
- Eesti Keel
  235
Eesti

236
- Teave Selle Juhendi Kohta
  238
- Olulised Nõuanded Teie Turvalisuseks
  239
- Otstarbekohane Kasutamine
  239
- Ohutusjuhised Paigaldajale
  240
- Ohutusjuhised Kasutajale
  241
- Tarnekomplekt
  242
- Toote Funktsioonid
  242
- Toote Kirjeldus
  242
- Paigaldamine ja Ühendamine
  243
- Juhtmete Ühendamine
  244
- Sauna Juhtseadme Paigaldamine
  244
- Liigtemperatuurikaitsmega Kerise Anduri Paigaldamine
  246
- Ukse-Seireseadme Paigaldamine (Lisavarustus)
  246
- Kontrollimised
  247
- Probleemide Lahendused Paigaldajale
  248
- Ühendusskeem
  249
- Juhtseadised
  250
- Kasutamine
  251
- Sauna Juhtseadme Sisselülitamine
  251
- Sauna Käivitamine - Kiirkäivitus
  251
- Sauna Viitkäivitamine (Viitkäivitusajaga RežIIM)
  251
- Valgustuse Sisselülitamine
  251
- Viitkäivitusaja Kustutamine
  252
- Pikemad Kasutuspausid
  253
- Sauna Juhtseadme Väljalülitamine
  253
- Hooldus
  255
- Jäätmekäitlus
  255
- Puhastamine ja Hooldus
  255
- Kütteaja Ületamine
  256
- Probleemide Lahendused Kasutajale
  256
- Valgustus ei Põle
  256
- Veateated
  257
- Tehnilised Andmed
  258

Verwandte Produkte

Harvia Kategorien

Saunaöfen Steuergeräte Heizgeräte Sauna-Zubehör Sauna

Weitere Harvia Anleitungen