Hart TTF300 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Hart TTF300. Wir haben 1 Hart TTF300 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Inbetriebnahmeanleitung

Hart TTF300 Inbetriebnahmeanleitung (412 Seiten)

Marke: Hart | Kategorie: Messumformer | Dateigröße: 4.52 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
Ελληνικά

38
Čeština

72
- 1 Bezpečnost
  
  74
- 2 Použití V Oblastech Ohrožených Explozí
  
  79
  - OsvěDčení
    79
  - Uzemnění
    79
  - Spojení
    79
  - Konfigurace
    79
  - Ex-Relevantní Technické Údaje
    79
- 3 Montáž
  
  80
  - Způsoby Instalace
    80
    
    Montáž Na Stěnu
    80
    
    Montáž Na Trubku
    80
  - Montáž Volitelného LCD Displeje S OvládacíMI Tlačítky
    82
- 4 Elektrické Přípoje
  
  83
  - Materiál Vedení
    83
  - Připojení Napájecího Kabelu
    84
  - Připojení Snímače
    85
  - Kabelové Průchodky
    86
    
    TTF300 Bez Kabelové Průchodky
    86
    
    TTF300 Eex D Varianty Bez Kabelového Šroubení
    86
    
    TTF300 Eex D Varianty S KabelovýM ŠroubeníM
    87
  - Elektrické Přípoje
    87
    
    Standardní Použití
    90
    
    Instalace V Oblasti Ohrožené Explozí
    93
    
    Pásmo 1 (0)
    94
    
    Pásmo 1 (20)
    95
    
    Pásmo 2
    95
    
    Ochrana Proti Výbušnému Prachu Zóna 20
    96
    
    Ochrana Proti Výbušnému Prachu Zóna 0/20
    96
    
    Pevné Zapouzdření Zóna 1
    98
    
    Pevné Zapouzdření Zóna 0
    98
- 5 Ex-Relevantní Technické Údaje
  
  100
- 6 LCD Zobrazovač HMI Typ B
  
  102
  - Vlastnosti
    102
  - Technické Údaje
    102
  - Funkce Konfigurace LCD Zobrazovače Typu B
    102
    
    Jiskrová Bezpečnost ATEX / Iecex
    102
    
    Intrinsically Safe FM
    103
    
    Non-Incendive FM
    103
    
    Intrinsically Safe CSA
    103
    
    Non-Incendive CSA
    103
- 7 Dodatek
  
  104
  - Další Dokumentace
    104
  - OsvěDčení a Certifikace
    104
Eesti

106
- 1 Ohutus
  
  108
  - Üldine Teave Ja Lugemisjuhised
    108
  - Nõuetekohane Kasutamine
    108
  - Sihtrühmad Ja Kvalifikatsioonid
    109
  - Garantiitingimused
    109
  - Sildid Ja Sümbolid
    110
    
    Ohutus-/ Hoiatussümbolid, Märgistussümbolid
    110
    
    Tüübisilt
    111
  - Transportimise Ohutusjuhend
    111
  - Ohutusviited Elektriinstallatsiooniks
    111
  - Kasutuselevõtu Ohutusjuhised
    112
  - Ohutusviited Käitamisel
    112
- 2 Kasutamine Plahvatusohtlikes Piirkondades
  
  113
  - Load
    113
  - Maandus
    113
  - Ühendamine
    113
  - Konfiguratsioon
    113
  - Plahvatuskaitse Tehnilised Andmed
    113
- 3 Montaaž
  
  114
  - Monteerimisviisid
    114
    
    Seinamontaaž
    114
    
    Torumontaaž
    114
  - Valikulise Juhtnuppudega LCD-Näidiku Paigaldamine
    116
- 4 Elektriühendused
  
  117
  - Juhtmematerjal
    117
  - Toitepingekaabli Ühendus
    118
  - Mõõtmiselemendi Ühendus
    119
  - Kaabli Läbiviigud
    120
    
    TTF300 Ilma Kaabli Läbiviiguta
    120
    
    TTF300 Eex D Variandid Ilma Kaabli Läbiviiguta
    120
    
    TTF300 Eex D Variandid Standardse Kaabli Läbiviiguga
    121
  - Elektriühendused
    121
    
    Standardkasutus
    124
    
    Paigaldus Plahvatusohtlikus Piirkonnas
    127
    
    Tsoon 1 (0)
    128
    
    Tsoon 1 (20)
    129
    
    Tolmu-Plahvatuskaitse Tsoon 20
    130
    
    Tolmu-Plahvatuskaitse Tsoon 0/20
    130
    
    Rõhukindel Kapsel Tsoon 1
    132
    
    Rõhukindel Kapsel Tsoon 0
    132
- 5 Plahvatuskaitse Tehnilised Andmed
  
  134
- 6 HMI LCD-Näidik, Tüüp B
  
  136
  - Omadused
    136
  - Tehnilised Andmed
    136
  - Tüüp B LCD-Näidiku Konfigureerimisfunktsioon
    136
  - Plahvatuskaitse Tehnilised Andmed
    136
    
    ATEX / Iecex Sädemeohutus
    136
    
    Sädemeohutuse Ohutustehnilised Andmed ATEX / Iecex
    136
    
    Intrinsically Safe FM
    137
    
    Non-Incendive FM
    137
    
    Intrinsically Safe CSA
    137
    
    Non-Incendive CSA
    137
- 7 Lisa
  
  138
  - Edasised Dokumendid
    138
  - Load Ja Sertifikaadid
    138
Magyar

140
Lietuvių

174
Latviešu

208
- 1 Drošība
  
  210
- 2 Izmantošana Sprādzienbīstamās Zonās
  
  215
  - Pieņēmumi
    215
  - Zemēšana
    215
  - Savstarpēja Sakarība
    215
  - Konfigurācija
    215
  - Ex Tehniskie Parametri
    215
- 3 Montāža
  
  216
  - Montāžas Veidi
    216
    
    Montāža Pie Sienas
    216
    
    Montāža Pie Caurules
    216
  - Izvēles LCD Indikatoru Ar Apkalpošanas Taustiņiem Montāža
    218
- 4 Elektriskie Pieslēgumi
  
  219
- 5 Ex Tehniskie Parametri
  
  236
- 6 LCD Indikators HMI, Tips B
  
  238
  - Tehniskie Parametri
    238
  - Konfigurācijas Funkcija, LCD Indikators, Tips B
    238
  - Eksplozijas Riska Tehniskie Dati
    238
    
    Intrinsically Safe FM
    239
    
    Non-Incendive FM
    239
    
    Intrinsically Safe CSA
    239
    
    Non-Incendive CSA
    239
- 7 Pielikums
  
  240
  - Citi Dokumenti
    240
  - Pilnvarojums un Sertifikācija
    240
Polski

242
Slovenčina

276
- 1 Bezpečnosť
  
  278
- 2 Použitie V Priestoroch S Nebezpečenstvom Výbuchu
  
  283
  - Schválenie
    283
  - Uzemnenie
    283
  - Kombinované Zapojenie
    283
  - Konfigurácia
    283
  - Technické Údaje Pre Použitie Vo Výbušnom Prostredí
    283
- 3 Montáž
  
  284
  - Spôsoby Montáže
    284
    
    Montáž Na Stenu
    284
    
    Montáž Na Potrubie
    284
  - Montáž Alternatívneho LCD Displeja S OvládacíMI Tlačidlami
    286
- 4 Elektrické Prípojky
  
  287
  - Materiál Vedení
    287
  - Pripojenie Kábla Napájacieho Napätia
    288
  - Pripojenie Meracieho Prvku
    289
  - Káblové Vývodky
    290
    
    TTF300 Bez Káblovej Vývodky
    290
    
    TTF300 Eex D Verzie Bez Káblovej Vývodky
    290
    
    TTF300 Eex D Verzie so Štandardnou Káblovou Vývodkou
    291
  - Elektrické Prípojky
    291
    
    Štandardné Použitie
    294
    
    Inštalácia V Prostredí S Nebezpečenstvom Výbuchu
    297
    
    Ochrana Proti Výbuchu a Prachu Zóna 0/20
    301
    
    Pevný Uzáver Zóna 1
    302
    
    Pevný Uzáver Zóna 0
    303
- 5 Technické Údaje Relevantné Pre Výbušnosť
  
  304
- 6 LCD Displej HMI, Typ B
  
  306
  - Vlastnosti
    306
  - Technické Údaje
    306
  - Konfiguračná Funkcia - LCD Displej, Typ B
    306
    
    ATEX / Iecex
    306
    
    Intrinsically Safe FM
    307
    
    Non-Incendive FM
    307
    
    Intrinsically Safe CSA
    307
    
    Non-Incendive CSA
    307
- 7 Dodatok
  
  308
  - Ďalšie Dokumenty
    308
  - Schválenia a Certifikácie
    308
Slovenščina

310
- 1 Varnost
  
  312
  - Splošno in Napotki Za Branje
    312
  - Uporaba V Skladu Z Navodili
    312
  - Ciljne Skupine in Kvalifikacije
    313
  - Določitve O Zagotovitvi Zmogljivosti
    313
  - Znaki in Simboli
    314
    
    Varnostni Simboli, Opozorilni Simboli, Opombe
    314
    
    Tipska Ploščica
    315
  - Varnostna Navodila Za Transport
    315
  - Varnostna Navodila Za Električno Instalacijo
    315
  - Varnostna Opozorila ob Zagonu
    316
  - Varnostna Navodila Za Delovanje
    316
- 2 Uporaba V Eksplozijsko Ogroženih Območjih
  
  317
  - Dovoljenja
    317
  - Medsebojno Povezovanje
    317
  - Konfiguracija
    317
  - Tehnični Podatki, Pomembni Za Ex-Območja
    317
- 3 Montaža
  
  318
  - Načini Montaže
    318
    
    Montaža Na Steno
    318
    
    Montaža Na Cev
    318
  - Montaža Opcijskega LCD Prikazovalnika Z Upravljalnimi Tipkami
    320
- 4 Električni Priključki
  
  321
  - Material Za Napeljavo
    321
  - Priključitev Napajalnega Kabla
    322
  - Priključitev Merilnega Elementa
    323
  - Kabelske Uvodnice
    324
    
    TTF300 Brez Kabelske Uvodnice
    324
    
    TTF300 Eex D Variante Brez Kabelske Uvodnice
    324
    
    TTF300 Različice Eex D S Standardno Kabelsko Povezavo
    325
  - Električni Priključki
    325
    
    Standardna Uporaba
    328
    
    Vgradnja Na Eksplozivno Ogroženem Območju
    331
    
    Prašna-Eksplozijska Zaščitna Cona 20
    334
    
    Prašna-Eksplozijska Zaščitna Cona 0/20
    335
    
    Tlačno Trden Okrov Cona 1
    336
    
    Tlačno Trden Okrov Cona 0
    337
- 5 Tehnični Podatki, Pomembni Za Ex-Območja
  
  338
- 6 LCD-Prikazovalnik HMI Tipa B
  
  340
  - Lastnosti
    340
  - Tehnični Podatki
    340
  - Konfiguracijska Funkcija LCD-Prikazovalnika Tipa B
    340
  - Tehnični Podatki, Pomembni Za Ex-Območja
    340
    
    Lastna Varnost ATEX / Iecex
    340
    
    Varnostno-Tehnični Podatki Za Lastno Varnost ATEX / IEC-Ex
    340
    
    Non-Incendive FM
    341
    
    Intrinsically Safe CSA
    341
    
    Non-Incendive CSA
    341
    
    Dovoljenja in Certifikati
    342
Română

344
Български

378

Hart Kategorien

Messgeräte Messumformer Transmitter Motorhacken

Weitere Hart Anleitungen

Hart TTF300 Handbücher

Hart TTF300 Inbetriebnahmeanleitung (412 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Sicherheit

2 Einsatz in Explosionsgefährdeten Bereichen

3 Montage

4 Elektrische Anschlüsse

5 Ex-Relevante Technische Daten

6 LCD-Anzeiger HMI Typ B

7 Anhang

Ελληνικά

1 Ασφάλεια

2 Χρήση Σε Επικίνδυνες Για Έκρηξη Περιοχές

3 Συναρμολόγηση

4 Ηλεκτρικές Συνδέσεις

5 Τεχνικά Στοιχεία Ex

6 Ενδεικτικό LCD HMI Τύπος Β

7 Παράρτημα

Čeština

1 Bezpečnost

2 Použití V Oblastech Ohrožených Explozí

3 Montáž

4 Elektrické Přípoje

5 Ex-Relevantní Technické Údaje

6 LCD Zobrazovač HMI Typ B

7 Dodatek

Eesti

1 Ohutus

2 Kasutamine Plahvatusohtlikes Piirkondades

3 Montaaž

4 Elektriühendused

5 Plahvatuskaitse Tehnilised Andmed

6 HMI LCD-Näidik, Tüüp B

7 Lisa

Magyar

1 Biztonság

2 Robbanásveszélyes Térségben Történő Használat

3 Felszerelés

4 Elektromos Csatlakozások

5 Robbanásveszély Szempontjából Lényeges Műszaki Adatok

6 B Típusú Kezelőfelület

7 Melléklet

Lietuvių

1 Sauga

2 Naudojimas Potencialiai Sprogiose Aplinkose

3 Montavimas

4 Elektros Srovės Pajungimas

5 Potencialiai Sprogios Aplinkos Techniniai Duomenys

6 HMI LCD Indikatorius, Modelio B

7 Priedas

Latviešu

1 Drošība

2 Izmantošana Sprādzienbīstamās Zonās

3 Montāža

4 Elektriskie Pieslēgumi

5 Ex Tehniskie Parametri

6 LCD Indikators HMI, Tips B

7 Pielikums

Polski

1 Bezpieczeństwo

2 Stosowanie Na Obszarach Zagrożenia Wybuchem

3 Montaż

4 Przyłącza Elektryczne

5 Parametry Techniczne Istotne Dla Zabezpieczenia Przeciwwybuchowego

6 Wyświetlacz LCD HMI Typu B

7 Suplement

Slovenčina

1 Bezpečnosť

2 Použitie V Priestoroch S Nebezpečenstvom Výbuchu

3 Montáž

4 Elektrické Prípojky

5 Technické Údaje Relevantné Pre Výbušnosť

6 LCD Displej HMI, Typ B

7 Dodatok

Slovenščina

1 Varnost

2 Uporaba V Eksplozijsko Ogroženih Območjih

3 Montaža

4 Električni Priključki