GSW System Rapid 6L Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für GSW System Rapid 6L. Wir haben 1 GSW System Rapid 6L Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung

GSW System Rapid 6L Gebrauchsanleitung

GSW System Rapid 6L Gebrauchsanleitung (256 Seiten)

Marke: GSW | Kategorie: Schnellkochtöpfe | Dateigröße: 13 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
Deutsch

19
- Gebrauchsanleitung
  19
- Funktionsbeschreibung
  20
- Gerätebeschreibung
  20
- Lieferumfang
  20
- Sicherheitseinrichtungen
  20
- Verwendungszweck
  20
- Allgemeine Hinweise
  21
- Begriffserklärung
  21
- Sicherheitshinweise
  21
- Schutz vor Verbrennungen und Verbrühungen
  22
- Auspacken und Aufstellen
  23
- Benennung der Teile
  23
- Schnellkochtopf Vorbereiten
  23
- Zur Sicherheit Ihres Kindes
  23
- Bedienen
  24
- Biogaren
  24
- Schnellkochtopf Vorbereiten
  24
- Speisen Kochen
  24
- Schnellkochtopf Öffnen
  25
- Fristen
  27
- Reinigen, Pflegen, Warten
  27
- Schnellkochtopf Reinigen
  27
- Schnellkochtopf Lagern
  29
- Störungen und Deren Beseitigung
  29
- Entsorgung
  30
- Garzeitentabelle
  30
- Gerät
  30
- Verpackung
  30
- Garantie
  32
- Service-Center
  32
- Lieferant
  33
English

35
- Important Information - Please Read before Use
  35
- Instructions for Use
  35
- Appliance Description
  36
- Contents Included
  36
- Function Description
  36
- Intended Use
  36
- Safety Devices
  36
- Definitions of Terminology
  37
- General Advice
  37
- Preventing Burns and Scalds
  37
- Safety Instructions
  37
- Child Safety
  38
- Names of Parts
  39
- Unpacking and Assembling
  39
- Cooking
  40
- How to Use
  40
- Preparing the Pressure Cooker
  40
- Opening the Pressure Cooker
  41
- Steam Cooking
  41
- Cleaning the Pressure Cooker
  43
- Cleaning, Care & Maintenance
  43
- Cleaning, Care, Maintenance
  43
- How Often Should the Various Parts be Cleaned
  43
- Storing the Pressure Cooker
  44
- How to Solve Errors
  45
- Appliance
  46
- Cooking Times
  46
- Disposal
  46
- Packaging
  46
- Guarantee
  48
- Service Centre
  48
- Supplier
  48
- Conseils à Respecter Avant la Première Utilisation
  50
- Contenu de L'emballage
  51
- Description de L'appareil
  51
- Description du Fonctionnement
  51
- Dispositifs de Sécurité
  51
- Usage Prévu
  51
- Consignes de Sécurité
  52
- Informations Générales
  52
- Signification des Termes
  52
- Protection Contre les Brûlures et les Ébouillantages
  53
- Nom des Pièces
  54
- Ouverture et Montage
  54
- Pour la Sécurité des Enfants
  54
- Cuisson des Aliments
  55
- Mise en Service
  55
- Préparer L'autocuiseur
  55
- Cuisson Bio
  56
- Ouvrir L'autocuiseur
  57
- Délais
  59
- Nettoyage de L'autocuiseur
  59
- Nettoyage, Entretien et Soin
  59
- Stockage de L'autocuiseur
  60
- Dérangements et Comment les Régler
  61
- Appareil
  62
- Emballage
  62
- Tableau des Temps de Cuisson
  62
- Élimination des Déchets
  62
- Garantie
  64
- Fournisseur
  65
- Service Après-Vente
  65
Español

67
- Indicaciones Importantes Previas a la Primera Utilización
  67
- Instrucciones de Uso
  67
- Descripción del Aparato
  68
- Descripción del Funcionamiento
  68
- Dispositivos de Seguridad
  68
- Uso Previsto
  68
- Volumen de Suministro
  68
- Indicaciones de Seguridad
  69
- Información General
  69
- Terminología
  69
- Protección contra Escaldaduras y Quemaduras
  70
- Denominación de las Piezas
  71
- Desembalaje E Instalación
  71
- Por la Seguridad de Sus Hijos
  71
- Cocer Alimentos
  72
- Manejo
  72
- Preparación de la Olla Exprés
  72
- Cocción Bio
  73
- Abrir la Olla Exprés
  74
- Limpiar la Olla Exprés
  76
- Limpieza, Cuidado, Mantenimiento
  76
- Plazos
  76
- Almacenar la Olla Exprés
  77
- Averías y Soluciones
  78
- Aparato
  79
- Eliminación
  79
- Embalaje
  79
- Tabla de Tiempos de Cocción
  79
- Centro de Servicio Técnico
  81
- Garantía
  81
- Proveedor
  81
Dutch

83
- Belangrijke Aanwijzingen Voor Het Eerste Gebruik
  83
- Beoogd Gebruik
  84
- Beschrijving Apparaat
  84
- Functiebeschrijving
  84
- Omvang Van de Levering
  84
- Veiligheidsvoorzieningen
  84
- Algemene Aanwijzingen
  85
- Veiligheidsinstructies
  85
- Verklaring Van Begrippen
  85
- Bescherming Tegen Verbrandingen
  86
- Namen Van de Onderdelen
  87
- Uitpakken en Opstellen
  87
- Voor de Veiligheid Van Uw Kind
  87
- Bediening
  88
- Snelkookpan Voorbereiden
  88
- Voedsel Koken
  88
- Biologisch Koken
  89
- Snelkookpan Openen
  89
- Reiniging en Onderhoud
  91
- Snelkookpan Reinigen
  91
- Termijnen
  91
- Snelkookpan Bewaren
  93
- Storingen en Het Verhelpen Daarvan
  93
- Apparaat
  94
- Tabel Met Kooktijden
  94
- Verpakking
  94
- Verwijdering
  94
- Garantie
  96
- Leverancier
  96
- Servicecenter
  96
Dansk

98
- Brugsanvisning
  98
- Vigtige Anvisninger Før Første Ibrugtagning
  98
- Anvendelsesformål
  99
- Beskrivelse Af Apparatet
  99
- Funktionsbeskrivelse
  99
- Leveringsomfang
  99
- Sikkerhedsanordninger
  99
- Forklaring Af Begreberne
  100
- Generelle Anvisninger
  100
- Sikkerhedsanvisninger
  100
- Beskyttelse Mod Forbrændinger Og Skoldninger
  101
- Børnesikkerhed
  102
- Delenes Betegnelse
  102
- Udpakning Og Opstilling
  102
- Betjening
  103
- Forberedelse Af Trykkogeren
  103
- Maden Koges
  103
- Bio-Kogning
  104
- Trykkogeren Åbnes
  104
- Interval
  106
- Rengøring Af Trykkogeren
  106
- Rengøring, Pleje, Vedligeholdelse
  106
- Opbevaring Af Trykkogeren
  107
- Fejl Og Afhjælpning
  108
- Apparat
  109
- Bortskaffelse
  109
- Emballage
  109
- Tabel over Tilberedningstider
  109
- Garanti
  111
- Leverandør
  111
- Servicecenter
  111
Polski

113
- Ważne Wskazówki Przed Pierwszym Użyciem
  113
- Elementy Bezpieczeństwa
  114
- Opis Działania
  114
- Opis Urządzenia
  114
- Przeznaczenie
  114
- Zawartość Opakowania
  114
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  115
- Objaśnienie Pojęć
  115
- Wskazówki Ogólne
  115
- Ochrona Przed Oparzeniami
  116
- Dla Bezpieczeństwa Dziecka
  117
- Nazwy CzęśCI
  117
- Rozpakowywanie I Ustawianie
  117
- Obsługa
  118
- Przygotowywanie Szybkowaru
  118
- Gotowanie Ekologiczne
  119
- Gotowanie Potraw
  119
- Otwieranie Szybkowaru
  120
- Czyszczenie, Pielęgnacja I Konserwacja
  121
- Czyszczenie Szybkowaru
  122
- Terminy
  122
- Przechowywanie Szybkowaru
  123
- Zakłócenia I ich Usuwanie
  123
- Opakowanie
  125
- Tabela Czasów Gotowania
  125
- Urządzenie
  125
- Utylizacja
  125
- Centrum Serwisowe
  127
- Dostawca
  127
- Gwarancja
  127
Čeština

129
- Důležité Informace Před PrvníM PoužitíM
  129
- Návod K Použití
  129
- Bezpečnostní Zařízení
  130
- Popis Funkce
  130
- Popis Přístroje
  130
- Rozsah Dodávky
  130
- Účel Použití
  130
- Bezpečnostní Pokyny
  131
- Ochrana Před OpařeníM a PopáleníM
  131
- Vysvětlení Pojmů
  131
- Všeobecné Pokyny
  131
- Pro Bezpečnost Vašeho Dítěte
  132
- Označení Dílů
  133
- Vybalení a Instalace
  133
- Obsluha
  134
- Příprava Tlakového Hrnce
  134
- Vaření Potravin
  134
- Otevření Tlakového Hrnce
  135
- Šetrná Tepelná Úprava
  135
- Intervaly
  137
- ČIštění Tlakového Hrnce
  137
- ČIštění, Péče, Údržba
  137
- Uskladnění Tlakového Hrnce
  138
- Poruchy a Jejich Odstranění
  139
- Likvidace
  140
- Obal
  140
- Přístroj
  140
- Tabulka UváDějíCí Doby Tepelné Úpravy
  140
- Dodavatel
  142
- Servisní Středisko
  142
- Záruka
  142
Slovenčina

144
- Dôležité Informácie Pred PrvýM PoužitíM
  144
- Návod Na Použitie
  144
- Bezpečnostné Zariadenia
  145
- Obsah Dodávky
  145
- Opis Funkcie
  145
- Popis Prístroja
  145
- Účel Použitia
  145
- Bezpečnostné Pokyny
  146
- Vysvetlenie Pojmov
  146
- Všeobecné Informácie
  146
- Ochrana Pred OpareníM a PopáleníM
  147
- Označenie Dielov
  148
- Pre Bezpečnosť Vášho Dieťaťa
  148
- Vybalenie a Inštalácia
  148
- Obsluha
  149
- Príprava Rýchlovarného Hrnca
  149
- Varenie Jedál
  149
- Biovarenie
  150
- Otvorenie Rýchlovarného Hrnca
  150
- Lehoty
  152
- Čistenie Rýchlovarného Hrnca
  152
- Čistenie, Ošetrovanie, Údržba
  152
- Poruchy a ich Odstránenie
  154
- Skladovanie Rýchlovarného Hrnca
  154
- Likvidácia
  155
- Obal
  155
- Prístroj
  155
- Tabuľka Časov Tepelnej Úpravy
  155
- Dodávateľ
  157
- Servisné Stredisko
  157
- Záruka
  157
Hrvatski

159
- Upute Za Upotrebu
  159
- Važne Napomene Prije Prve Upotrebe
  159
- Namjena
  160
- Opis Funkcija
  160
- Opis Naprave
  160
- Opseg Dostave
  160
- Sigurnosni Uređaji
  160
- Objašnjenje Pojmova
  161
- Opće Upute
  161
- Sigurnosne Upute
  161
- Zaštita Od Opeklina I Oparina
  162
- Imenovanje Dijelova
  163
- Raspakiravanje I Postavljanje
  163
- Za Sigurnost Vašeg Djeteta
  163
- Kuhanje Jela
  164
- Posluživanje
  164
- Priprema Ekspresnog Lonca
  164
- Bio Kuhanje
  165
- Otvaranje Ekspresnog Lonca
  165
- Rokovi
  167
- ČIšćenje Ekspresnog Lonca
  167
- ČIšćenje, Njega, Održavanje
  167
- Sladištenje Ekspresnog Lonca
  168
- Smetnje I Njihovo Uklanjanje
  169
- Naprava
  170
- Odlaganje
  170
- Pakiranje
  170
- Tabela S Vremenom Kuhanja
  170
- Dobavljač
  172
- Jamstvo
  172
- Servisni Centar
  172
Magyar

174
- Fontos Tudnivalók Az Első Használat Előtt
  174
- Kezelési Utasítás
  174
- A Készülék Leírása
  175
- A MűköDés Leírása
  175
- Biztonsági Alkatrészek
  175
- Rendeltetési Cél
  175
- Szállítási Terjedelem
  175
- Biztonsági Utasítások
  176
- Fogalommagyarázat
  176
- Általános Tudnivalók
  176
- Égés És Forrázás Elleni Védelem
  177
- Az Alkatrészek Megnevezése
  178
- Gyermekei Biztonsága Érdekében
  178
- Kicsomagolás És Felállítás
  178
- A Kukta Előkészítése
  179
- Kezelés
  179
- Ételkészítés
  179
- A Kukta Felnyitása
  180
- Biofőzés
  180
- A Kukta Tisztítása
  182
- Határidők
  182
- Tisztítás, Ápolás, Karbantartás
  182
- A Kukta Tárolása
  184
- Üzemzavarok És Elhárításuk
  184
- Csomagolás
  185
- Hulladékeltávolítás
  185
- Készülék
  185
- Főzésiidő-Táblázat
  186
- Jótállási
  187
Lietuvių

192
- Svarbūs Nurodymai Prieš Pradedant Naudoti
  192
- Naudojimo Paskirtis
  193
- Prietaiso Aprašymas
  193
- Saugos Įtaisai
  193
- Tiekiamas Komplektas
  193
- Veikimo Aprašymas
  193
- Apsauga Nuo Nudegimo Ir Apsiplikymo
  194
- Bendrieji Nurodymai
  194
- Saugos Nurodymai
  194
- Sąvokos
  194
- Jūsų Vaiko Sauga
  195
- Dalių Pavadinimai
  196
- Greitpuodžio Paruošimas
  196
- Išpakavimas Ir Pastatymas
  196
- Naudojimas
  196
- Patiekalų Virimas
  197
- Tausojamasis Troškinimas
  197
- Greitpuodžio Atidarymas
  198
- Laikas
  199
- Valymas, PriežIūra, Techninė PriežIūra
  199
- Greitpuodžio Valymas
  200
- Greitpuodžio Laikymas
  201
- Sutrikimai Ir Jų Šalinimas
  201
- Pakuotė
  202
- Prietaisas
  202
- Utilizavimas
  202
- Troškinimo Laiko Lentelė
  203
- Garantija
  204
- Aptarnavimo Centras
  205
- Tiekėjas
  205
Latviešu

207
- Lietošanas Instrukcija
  207
- Svarīgi NorāDījumi Pirms Pirmās Lietošanas
  207
- Drošības Ierīces
  208
- Funkciju Apraksts
  208
- Ierīces Apraksts
  208
- Izmantošanas Mērķis
  208
- Piegādes Komplekts
  208
- Aizsardzība Pret Apdegumiem un Applaucēšanos
  209
- Drošības NorāDījumi
  209
- Jēdzienu Skaidrojums
  209
- Vispārīgi NorāDījumi
  209
- Bērnu Drošībai
  210
- Detaļu Nosaukums
  211
- Izsaiņošana un UzstāDīšana
  211
- Lietošana
  211
- ĀtrvārāMā Katla Sagatavošana
  211
- Bioloģiskā Gatavošana
  212
- Ēdienu Gatavošana
  212
- ĀtrvārāMā Katla Atvēršana
  213
- Tīrīšana, Kopšana, Apkope
  214
- TermiņI
  215
- ĀtrvārāMā Katla Tīrīšana
  215
- Traucējumi un to Novēršana
  216
- ĀtrvārāMā Katla Uzglabāšana
  216
- Gatavošanas Laiku Tabula
  218
- Ierīce
  218
- Iesaiņojums
  218
- Utilizācija
  218
- Garantija
  220
- PiegāDātājs
  220
- Servisa Centrs
  220
- Kasutusjuhend
  222
Ελληνικά

238

Verwandte Produkte

GSW Kategorien

Schnellkochtöpfe Luftkompressoren Küchengeräte

Weitere GSW Anleitungen