Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Graef Anleitungen
Kaffeemaschinen
ES 401
Graef ES 401 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Graef ES 401. Wir haben
2
Graef ES 401 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Graef ES 401 Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Graef
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
1
Allgemeine Sicherheitshinweise
2
Produktbeschreibung
4
Inhaltsverzeichnis
5
Vorwort
6
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
6
Warnhinweise
6
Gefahr durch Elektrischen Strom
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Haftungsbeschränkung
7
Auspacken
8
Entsorgung der Verpackung
8
Anforderungen an den Aufstellort
8
Elektrischer Anschluss
8
Vor dem Erstgebrauch
9
Auto-Abschaltung (Stand By)
9
Inbetriebnahme
9
Einsetzen des Siebeinsatzes
9
Vorbereitung
9
Espressozubereitung
10
Milchaufschäumen mit Pannarello
10
Milchaufschäumen ohne Pannarello
11
Aktivierung der Heißwasserfunktion
12
Reinigung des Brühkopfes
12
Entkalkung
13
Nachspülen nach der Entkalkung
14
Zurücksetzen des Entkalkungshinweises
14
Äußere Reinigung
14
Kundendienst
15
Entsorgung des Gerätes
15
Jahre Gewährleistung
15
Zubehör
15
English
16
General Safety Instructions
16
Product Description
18
Preface
20
Information on These Operating Instructions
20
Warning Messages
20
Danger Caused by Electric Current
21
Intended Use
21
Limitation of Liability
21
Unpacking
21
Disposal of the Packaging
22
Requirements on the Installation Location
22
Electrical Connection
22
Prior to First Use
23
Auto Switch-Off (Stand By)
23
Initial Operation
23
Insertion of the Strainer Insert
23
Preparation
23
Espresso Preparation
24
Milk Frothing with Pannarello
24
Milk Frothing Without Pannarello
25
Activation of the Hot Water Function
26
Cleaning the Brewing Unit
26
Descaling
26
Rinse after Decalcification
27
Resetting the Descaling Indicator
27
External Cleaning
28
After-Sales Service
28
Disposal of the Unit
28
Two-Year Warranty
28
Accessories
29
Français
30
Indications Générales Sur la Sécurité
30
Description du Produit
32
Avant-Propos
34
Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
34
Avertissements
34
Danger Lié au Courant Électrique
35
Utilisation Appropriée de la Machine
35
Restriction de Responsabilité
35
Déballage
36
Recyclage de L'emballage
36
Exigences Sur le Lieu de Montage
36
Raccordement Électrique
36
Avant la Première Utilisation
37
Arrêt Automatique (en Veille)
37
Mise en Service
37
Mise en Place de L'élément Filtrant
37
Préparation
37
Préparation D'un Expresso
38
Émulsifier le Lait Avec Pannarello
38
Émulsifier le Lait Sans Pannarello
39
Activation de la Fonction Eau Chaude
40
Nettoyage du Percolateur
40
Détartrage
41
Rinçage après le Détartrage
42
Réinitialisation de L'indicateur de Détartrage
42
Nettoyer L'extérieur
42
Service Clientèle
43
Élimination de L'appareil
43
Ans de Garantie
43
Accessoires
43
Dutch
44
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
44
Productbeschrijving
46
Voorwoord
48
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
48
Waarschuwingen
48
Gevaar Door Elektrische Stroom
49
Gebruik Volgens de Voorschriften
49
Beperking Van de Aansprakelijkheid
49
Uitpakken
50
Verwijdering Van de Verpakking
50
Eisen Aan de Opstelplaats
50
Elektrische Aansluiting
50
Vóór de Eerste Ingebruikname
51
Automatische Uitschakeling (Stand-By)
51
Ingebruikname
51
Installeren Van Zeefinzet
51
Voorbereiding
51
Espresso Bereiding
52
Melkopschuimen Met Pannarello
52
Melkopschuimen Zonder Pannarello
53
Activeren Van de Heetwaterfunctie
54
Reiniging Van de Broeikop
54
Ontkalking
54
Naspoelen Na Ontkalking
55
Resetten Van Ontkalkingsindicator
56
Uitwendige Reiniging
56
Klantendienst
56
Verwijdering Van Het Apparaat
56
Jaar Garantie
57
Accessoires
57
Español
58
Indicaciones Generales de Seguridad
58
Descripción del Producto
60
Prólogo
62
Información Acerca del Presente Manual de Instrucciones
62
Advertencias
62
Peligros Relacionados con Descargas Eléctricas
63
Uso Conforme al Empleo Previsto
63
Limitación de Responsabilidad
63
Desembalaje
64
Eliminación de Los Materiales de Embalaje
64
Requisitos del Lugar de Instalación
64
Conexión Eléctrica
64
Antes de Utilizar por Primera Vez
65
Desconexión Automática (Stand-By)
65
Puesta en Marcha
65
Inserción del Filtro
65
Preparativos
65
Preparación de Café Espresso
66
Espumar Leche con Pannarello
66
Espumar Leche sin Pannarello
67
Activación de la Función de Agua Caliente
68
Limpieza de la Unidad de Erogación
68
Descalcificación
69
Enjuague Después de la Descalcificación
70
Restablecimiento del Indicador de Descalcificación
70
Limpieza de la Superficie Externa
70
Servicio Postventa
71
Eliminación del Aparato
71
Años de Garantía
71
Accesorios
71
Italiano
72
Avvertenze Generali Per la Sicurezza
72
Descrizione del Prodotto
74
Prefazione
76
Informazioni Relative a Queste Istruzioni Per L'uso
76
Contrassegni DI Pericolo
76
Pericolo da Corrente Elettrica
77
Uso Conforme
77
Limitazione Della Responsabilità
77
Disimballare
78
Smaltimento Dell'imballaggio
78
Requisiti del Punto DI Installazione
78
Allacciamento Elettrico
78
Prima del Primo Utilizzo
79
Spegnimento Automatico (Stand-By)
79
Messa in Servizio
79
Inserimento Dell'inserto Portafiltro
79
Preparazione
79
Preparazione del Caffè Espresso
80
Schiumare Il Latte con Pannarello
80
Schiumare Il Latte Senza Pannarello
81
Attivazione Della Funzione Acqua Calda
82
Pulizia Dell'erogatore
83
Decalcificazione
83
Risciacquo Dopo la Decalcificazione
84
Azzeramento Dell'indicatore DI Decalcificazione
84
Pulizia Esterna
84
Assistenza Clienti
85
Smaltimento del Dispositivo
85
Garanzia DI 2 Anni
85
Accessori
85
Dansk
86
Generelle Sikkerhedsanvisninger
86
Produktbeskrivelse
88
Forord
90
Information Til Denne Betjeningsvejledning
90
Advarsel
90
Fare Ved Elektrisk StrøM
91
Tilsigtet Anvendelse
91
Ansvarsbegrænsning
91
Udpakning
91
Bortskaffelse Af Emballering
92
Krav Til Placeringssted
92
Elektrisk Tilslutning
92
Før den Første Ibrugtagning
93
Automatisk Sluk (Standby)
93
Idriftsættelse
93
Placering Af Sifilteret
93
Forberedelse
93
Tilberedning Af Espresso
94
Mælkopskumning Med Pannarello
94
Mælkopskumning Uden Pannarello
95
Aktivering Af Varm Vand Funktion
96
Rengøring Af Bryggehoved
96
Afkalkning
96
Skylning Efter Afkalkning
97
Nulstilling Af Afkalkningsanvisning
97
Udvendig Rengøring
98
Kundeservice
98
Bortskaffelse Af Maskinen
98
Års Garanti
98
Tilbehør
99
Werbung
Graef ES 401 Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Marke:
Graef
| Kategorie:
Kaffeemaschinen
| Dateigröße: 2 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Graef ES 85
Graef ES 90
Graef ES 91
Graef ES 702
Graef ES 70
Graef ES 80
Graef ES 81
Graef marchesa ES 850
Graef contessa ES1000
Graef baronessa ES902EU
Graef Kategorien
Küchengeräte
Kaffeemühlen
Kaffeemaschinen
Allesschneider
Wasserkocher
Weitere Graef Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen