Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
GGM gastro Anleitungen
Küchenmaschinen
NMF8N
GGM gastro NMF8N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für GGM gastro NMF8N. Wir haben
1
GGM gastro NMF8N Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Wartungsanleitung
GGM gastro NMF8N Bedienungs- Und Wartungsanleitung (243 Seiten)
Marke:
GGM gastro
| Kategorie:
Küchenmaschinen
| Dateigröße: 12 MB
Inhaltsverzeichnis
English
33
Utilizzo Dell'apparecchio
18
Descrizione Dei Comandi
18
Pulizia Dell'apparecchio
24
Manutenzione Dell'apparecchio
27
Manutenzione Programmata
27
Manutenzione Straordinaria
28
Smaltimento
29
Meaning of Symbols
32
Meaning of the Danger and Hazard Symbols Used in this Manual
32
Inhaltsverzeichnis
33
Safety
34
Important Safety Information
34
General Warnings
34
Prohibitions
35
Symbols on the Equipment
37
Working Environment
38
Equipment Presentation
39
Technical Data and Dimensions
39
Description
39
Main Components
40
Using the Equipment
43
Product Receiving
43
Transport and Handling
43
Initial Start-Up
44
Preliminary Cleaning
45
Electrical Connection
45
Water Connection (PF40EN Models Only)
46
Nmf13
46
Use
47
Description of Controls
47
Extruder die
48
Electric Knife (Optional for NMF8N - Standard for NMF13)
49
Use
51
Cleaning the Equipment
53
Cleaning at the End of the Process
53
Removing Components for Easier Cleaning
54
Cleaning the Electric Knife
55
Long Periods of Inactivity
55
Equipment Maintenance
56
Scheduled Maintenance
56
Scheduled Maintenance Table
56
Extraordinary Maintenance
57
Possible Operating Faults
57
Disposal
58
Attachments
59
Français
62
Avertissements Généraux
63
Informations Importantes Concernant la Sécurité
63
Sécurité
63
Symboles Présents Sur L'appareil
66
Lieu de Travail
67
Présentation de L'appareil
67
Description
68
Données Techniques et Dimensionnelles
68
Principaux Composants
69
Réception du Produit
72
Transport et Manutention
72
Utilisation de L'appareil
72
Première Mise en Marche
73
Nettoyage Préliminaire
74
Branchement Électrique
75
Raccordement Hydraulique (Uniquement pour Modèles PF40EN)
75
Utilisation
76
Description des Commandes
77
Filière D'extrusion
78
Couteau Électrique (en Option pour NMF8N - de Série pour NMF13)
79
Utilisation
81
Nettoyage de L'appareil
83
Nettoyage en Fin D'utilisation
83
Démontage des Composants pour Faciliter le Nettoyage
84
Longues Périodes D'inactivité
85
Nettoyage du Couteau Électrique
85
Entretien de L'appareil
86
Entretien Programmé
86
Tableau des Entretiens Programmés
86
Anomalies de Fonctionnement Possibles
87
Entretien Extraordinaire
87
Élimination
88
Pièces Jointes
89
Bedeutung der Symbole
91
Bedeutung der Warn- und Gefahrensymbole in der Anleitung
91
Konformität
91
Deutsch
92
Allgemeine Hinweise
93
Sicherheit
93
Wichtige Sicherheitsinformationen
93
1.1.2 Verbote
95
Am Gerät Befindliche Symbole
96
Arbeitsumgebung
97
Kennzeichnung
97
Vorstellung des Geräts
97
Beschreibung
98
Technische Daten und Abmessungen
98
Hauptkomponenten
99
Netzstecker
99
Lieferung des Produkts
102
Transport und Handhabung
102
Verwendung des Geräts
102
Erstinbetriebnahme
103
Vorreinigung
104
Anschluss an das Stromnetz
105
Anschluss an das Wassernetz (nur für Modelle PF40EN)
105
Bedienung
106
Beschreibung der Bedienelemente
107
Extrusionsmatrize
108
Elektromesser (Optional für NMF8N - Serienmäßig Mitgeliefert für NMF13)
109
Verwendung
111
Reinigung des Geräts
113
Reinigung nach der Verarbeitung
113
Ausbau von Komponenten zur Erleichterung der Reinigung
114
Längere Inaktivität
115
Reinigung des Elektromessers
115
Regelmäßige Wartung
116
Wartung des Geräts
116
Wartungsplan für die Regelmäßige Wartung
116
Außerordentliche Wartung
117
Mögliche Funktionsstörungen
117
Entsorgung
118
Anlagen
119
Español
122
1.1.1 Advertencias Generales
123
Información Importante para la Seguridad
123
Seguridad
123
Prohibiciones
125
Símbolos Ubicados en el Aparato
126
Entorno de Trabajo
127
Presentación del Aparato
127
Datos Técnicos y Dimensionales
128
Componentes Principales
129
Recepción del Producto
132
Transporte y Manipulación
132
Uso del Aparato
132
Primera Puesta en Servicio
133
Limpieza Preliminar
134
Conexión Eléctrica
135
Nmf13
135
Uso
136
Descripción de Los Mandos
137
Hilera de Extrusión
138
Cuchilla Eléctrica (Opcional para NMF8N - de Serie para NMF13)
139
Uso
141
Limpieza al Final del Trabajo
143
Limpieza del Aparato
143
Desmontaje de Los Componentes para Facilitar la Limpieza
144
Largas Temporadas de Inactividad
145
Limpieza de la Cuchilla Eléctrica
145
Mantenimiento Delaparato
146
Mantenimiento Programado
146
Tabla de Mantenimiento Programado
146
Mantenimiento Extraordinario
147
Posibles Fallos de Funcionamiento
147
Anexos
149
Português
152
1.1.1 Avisos Gerais
153
Símbolos Presentes no Aparelho
156
Ambiente de Trabalho
157
Apresentação Do Aparelho
157
Dados Técnicos E Medidas
158
Componentes Principais
159
Receção Do Produto
162
Transporte E Movimentação
162
Utilização Do Aparelho
162
Primeira Colocação Em Funcionamento
163
Limpeza Preliminar
164
Nmf13
165
Uso
166
Descrição Dos Comandos
167
Disco de Moldagem
168
Lâmina Elétrica (Opcional para NMF8N - de Série para NMF13)
169
Utilização
171
Limpeza Do Aparelho
173
Desmontar os Componentes para Facilitar a Limpeza
174
Limpeza da Lâmina Elétrica
175
Longos Períodos de Inatividade
175
Manutenção Do Aparelho
176
Manutenção Programada
176
Tabela de Manutenção Programada
176
Manutenção Especial
177
Anexos
179
Verwandte Produkte
GGM gastro NMF13
GGM gastro NKJ4
GGM gastro NKJ6
GGM gastro TORONTO NMHKGE-190-S#GGE800
GGM gastro TORONTO NMHKGE-190-S#KGE1600
GGM gastro 31876500
GGM gastro PRMS10
GGM gastro PRMS20
GGM gastro PRMS30
GGM gastro STMZ Serie
GGM gastro Kategorien
Möbel
Kommerzielle Lebensmittel Ausrüstung
Küchengeräte
Vitrinen
Kühlschränke
Weitere GGM gastro Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen