GEV FMG 1350 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für GEV FMG 1350. Wir haben 1 GEV FMG 1350 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

GEV FMG 1350 Betriebsanleitung (104 Seiten)

Marke: GEV | Kategorie: Sicherheitssensoren | Dateigröße: 16.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Betriebsanleitung
  
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
- 2 Beschreibung und Funktion
  
  5
  - Radonmelder
    5
  - Bedienelemente und Anzeigen
    5
    
    Bedienelemente
    5
    
    Hausinstallation
    6
    
    Anzeigen, Warnsignale
    6
    
    Technische Daten
    6
    
    Lieferumfang
    7
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
  - Nutzungsbeschränkungen
    7
- 4 Montage
  
  7
  - Montage bei Verwendung von Schwerem Gas
    7
  - Montage bei Verwendung von Leichtem Gas
    8
- 5 Installation und Betrieb
  
  8
  - Installation
    8
    
    Verwendung mit Zusatzgeräten
    8
    
    Alleinbetrieb
    8
    
    Testbetrieb
    9
- 6 Fehlalarm, Defekt
  
  9
  - Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
    9
- 8 Haftungshinweis
  
  9
- 9 Entsorgungshinweise
  
  10
- 10 EU-Konformitätserklärung
  
  10
English

12
- User Manual
  
  12
- 1 Safety Instructions
  
  13
  - General
    13
  - Effect of Radon on the Organism
    14
  - Emergency Measures in Case of Gas Leakage
    14
  - Warning Steps
    14
  - Target Group Information
    15
- 2 Description and Function
  
  15
  - Radon Detector
    15
  - Operating Elements and Displays
    15
    
    Operating Elements
    15
    
    House Installation
    16
    
    Displays, Warning Signals
    16
    
    Technical Specifications
    16
    
    Scope of Delivery
    17
- 3 Intended Use
  
  17
  - Use Restrictions
    17
- 4 Installation
  
  17
  - Assembly When Using Heavy Gas
    17
  - Installation When Using Light Gas
    18
- 5 Installation and Operating
  
  18
  - Installation
    18
    
    Operation with Additional Devices
    18
    
    Single Installation
    19
    
    Test Operation
    19
- 6 False Alarm, Defect
  
  19
- 7 Maintenance, Care, Storage and Transport
  
  19
- 8 Liability Notice
  
  19
- 9 Disposal Instructions
  
  20
- 10 EU Declaration of Conformity
  
  20
Français

22
- Mode D'emploi
  
  22
- 1 Consignes de Sécurité
  
  23
- 2 Description et Fonction
  
  25
- 3 Utilisation Appropriée
  
  27
  - Installation en cas D'utilisation de Gaz Légers
    28
- 4 Montage
  
  27
  - Restrictions D'utilisation
    27
- 5 Installation et Fonctionnement
  
  28
  - Installation
    28
    
    Utilisation Avec des Appareils Auxiliaires
    28
    
    Fonctionnement Indépendant
    29
  - Mode Test
    29
- 6 Alarme de Défaillance, Panne
  
  29
- 7 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport
  
  29
- 8 Clause de Non-Responsabilité
  
  30
- 9 Consignes de Mise au Rebut
  
  30
  - Déclaration de Conformité CE
    30
Italiano

32
- Istruzioni Per L'uso
  
  32
- 1 Avvertenze Per la Sicurezza
  
  33
- 2 Descrizione E Funzionamento
  
  35
  - Rilevatore DI Gas Radon
    35
  - Elementi DI Comando E Visualizzazioni
    35
    
    Elementi DI Comando
    35
    
    Installazione Domestica
    36
    
    Visualizzazioni, Segnali DI Avvertimento
    36
  - Dati Tecnici
    36
  - Volume DI Fornitura
    37
  - Limitazioni Nell'uso
    37
- 3 Uso Conforme alle Disposizioni
  
  37
- 4 Montaggio
  
  37
  - Montaggio in Caso DI Utilizzo DI Gas Pesanti
    37
  - Montaggio in Caso DI Utilizzo DI Gas Leggeri
    38
- 5 Installazione E Funzionamento
  
  38
  - Installazione
    38
    
    Utilizzo con Dispositivi Supplementari
    38
    
    Funzionamento Autonomo
    39
  - Funzionamento DI Prova
    39
- 6 Falso Allarme, Guasto
  
  39
- 7 Manutenzione, Cura, Stoccaggio E Trasporto
  
  39
- 8 Avvertenza Per la Responsabilità
  
  40
- 9 Avvertenze Per lo Smaltimento
  
  40
- 10 Dichiarazione DI Conformità UE
  
  40
Polski

42
- Instrukcja Obsługi
  42
- Zasady Bezpieczeństwa
  43
- Opis I Funkcja
  45
  - Czujnik Radonu
    45
  - Elementy Obsługowe I Wskaźnikowe
    45
  - Elementy Obsługowe
    45
    
    Instalacja Domowa
    46
    
    Wskazania, Sygnały Alarmowe
    46
  - Dane Techniczne
    46
  - Zakres Dostawy
    47
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    47
  - Ograniczenia Funkcjonowania
    47
    
    Montaż
    47
    
    Montaż W Przypadku Ochrony Przed CIężkim Gazem
    47
    
    Montaż W Przypadku Ochrony Przed Lekkim Gazem
    48
    
    Montaż I Eksploatacja
    48
    
    Montaż
    48
    
    Użytkowanie Z Urządzeniami Dodatkowymi
    48
    
    Praca Autonomiczna
    49
  - Tryb Testowy
    49
  - Fałszywy Alarm, Defekt
    49
  - Przeglądy, Pielęgnacja, Składowanie I Transport
    49
  - Zakres OdpowiedzialnośCI
    50
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  50
Slovenščina

52
- Navodila Za Uporabo
  
  52
  - Zasady Utylizacji
    50
- 1 Varnostna Opozorila
  
  53
  - Splošno
    53
  - Vpliv Radona Na Telo
    54
  - Splošni Nujni Ukrepi Pri Uhajanju Plina
    54
  - Stopnje Opozarjanja
    54
  - Napotki Za Ciljne Skupine
    55
- 2 Opis in Delovanje
  
  55
  - Detektor Radona
    55
  - Upravljalni Elementi in Indikatorji
    55
    
    Upravljalni Elementi
    55
    
    Namestitev V Stanovanjski Stavbi
    56
    
    Indikatorji, Opozorilni Signali
    56
    
    Tehnični Podatki
    56
  - Dobavljena Oprema
    57
- 3 Predvidena Uporaba
  
  57
  - Omejitve Uporabe
    57
- 4 Namestitev
  
  57
  - Namestitev Pri Uporabi Težkega Plina
    57
    
    Namestitev Pri Uporabi Lahkega Plina
    58
- 5 Namestitev in Delovanje
  
  58
  - Namestitev
    58
    
    Uporaba Z Dodatnimi Napravami
    58
    
    Samostojno Delovanje
    58
  - Preskusno Delovanje
    59
  - Lažni Alarm, Okvara
    59
  - Vzdrževanje, Nega, Shranjevanje in Prevoz
    59
- 8 Izjava O Zavrnitvi Odgovornosti
  
  59
- 9 Navodila Za Odlaganje
  
  60
- 10 Izjava EU O Skladnosti
  
  60
Slovenčina

62
- Návod Na Obsluhu
  
  62
  - Bezpečnostné Pokyny
    63
  - Všeobecne
    63
  - Stupne Výstrahy
    64
  - Všeobecné Núdzové Opatrenia Pri Úniku Plynu
    64
  - Účinok Radónu Na Organizmus
    64
  - Cieľová Skupina Pre Upozornenia
    65
- 2 Opis a Funkcia
  
  65
  - Detektor Radónu
    65
  - Ovládacie Prvky a Ukazovatele
    65
  - Ovládacie Prvky
    65
  - Inštalácia V Dome
    66
  - Ukazovatele, Výstražné Signály
    66
  - Technické Údaje
    66
  - Obsah Dodávky
    67
  - Použitie Na Stanovený Účel
    67
  - Obmedzenia Pri Používaní
    67
  - Montáž
    67
  - Montáž Pri Používaní Plynov Ťažších Ako Vzduch
    67
  - Montáž Pri Používaní Plynov Ľahších Ako Vzduch
    68
  - Inštalácia a Prevádzka
    68
  - Inštalácia
    68
  - Použitie S PrídavnýMI Zariadeniami
    68
  - Samostatná Prevádzka
    68
  - Testovací RežIM
    69
- 6 Falošný Poplach, Porucha
  
  69
Čeština

72
- Návod K Obsluze
  
  72
- 2 Popis a Funkce
  
  75
  - Detektor Radonu
    75
  - Ovládací Prvky a Indikace
    75
  - Ovládací Prvky
    75
  - Instalace V Domě
    76
  - Indikace, Výstražné Signály
    76
  - Technické Údaje
    76
  - Rozsah Dodávky
    77
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    77
  - Omezení Využití
    77
  - Montáž
    77
  - Montáž PřI Použití Těžkého Plynu
    77
  - Montáž PřI Použití Lehkého Plynu
    78
- 5 Instalace a Provoz
  
  78
  - Instalace
    78
  - Použití S PřídavnýMI ZařízeníMI
    78
  - Samostatný Provoz
    78
  - Testovací Provoz
    79
  - Planý Poplach, Závada
    79
  - Údržba, Péče, Skladování a Přeprava
    79
  - Poznámka K Ručení
    79
  - EU Prohlášení O Shodě
    80
- 9 Pokyny Pro Likvidaci
  
  80
Türkçe

82
- Işletme Kılavuzu
  82
- Güvenlik Uyarıları
  83
  - Genel Hususlar
    83
  - Radonun Organizmaya Etkileri
    84
  - Gaz Sızıntısı Durumunda Genel Acil Durum Önlemleri
    84
  - Uyarı Seviyeleri
    84
  - Hedef Kitleye Yönelik Bilgiler
    85
  - Açıklama Ve Işlev
    85
  - Radon Dedektörü
    85
  - Kumanda Elemanları Ve Göstergeler
    85
  - Kumanda Elemanları
    85
    
    Eve Kurulum
    86
    
    Göstergeler, Uyarı Sinyalleri
    86
    
    Teknik Veriler
    86
    
    Teslimat Kapsamı
    87
    
    Amaca Uygun KullanıM
    87
    
    KullanıM Kısıtlamaları
    87
- Ağır Gaz Kullanılması Durumunda Montaj
  87
- Montaj
  87
- Hafif Gaz Kullanılması Durumunda Montaj
  88
- Kurulum Ve Işletim
  88
  - Kurulum
    88
  - Ek Cihazlarla KullanıM
    88
  - Münferit Işletim
    88
  - Test Işletimi
    89
  - Hatalı Uyarı, Arıza
    89
  - BakıM, Depolama Ve Taşıma
    89
  - Yükümlülük Bilgisi
    89
  - Tasfiye Bilgileri
    90
  - AB Uygunluk Beyanı
    90
Magyar

92
- Üzemeltetési Utasítások
  92
  - Biztonsági Tudnivalók
    93
  - Általános Tudnivalók
    93
  - A Radon Hatása a Szervezetre
    94
  - Riasztási Fokozatok
    94
  - Általános Intézkedések Gázszivárgás Esetén
    94
  - Célcsoport Utasítások
    95
  - Kezelőszervek
    95
  - Kezelőszervek És Kijelzők
    95
  - Leírás És MűköDés
    95
  - Radonjelző
    95
  - Kijelzések, Figyelmeztető Jelzések
    96
  - Műszaki Adatok
    96
  - Otthoni Telepítés
    96
  - A Használat Korlátai
    97
  - Felszerelés
    97
  - Felszerelés Nehéz Gáz Használata Esetén
    97
  - Rendeltetésszerű Használat
    97
  - Szállítási Terjedelem
    97
  - Felszerelés Könnyű Gáz Használata Esetén
    98
  - Használat Kiegészítő Készülékekkel
    98
  - Telepítés
    98
  - Telepítés És Működtetés
    98
  - Önálló Üzemelés
    98
    
    Tesztüzem
    99
    
    Téves Riasztás, Hiba
    99
    
    Karbantartás, Gondozás, Tárolás És Szállítás
    99
    
    Felelősség
    99
  - EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
    100
  - Selejtezési Útmutató
    100

GEV Kategorien

Türsprechanlagen Autozubehör Sicherheitssensoren Lichtanlage Timer

Weitere GEV Anleitungen

GEV FMG 1350 Handbücher

GEV FMG 1350 Betriebsanleitung (104 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Betriebsanleitung

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung und Funktion

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Montage

5 Installation und Betrieb

6 Fehlalarm, Defekt

8 Haftungshinweis

9 Entsorgungshinweise

10 EU-Konformitätserklärung

English

User Manual

1 Safety Instructions

2 Description and Function

3 Intended Use

4 Installation

5 Installation and Operating

6 False Alarm, Defect

7 Maintenance, Care, Storage and Transport

8 Liability Notice

9 Disposal Instructions

10 EU Declaration of Conformity

Français

Mode D'emploi

1 Consignes de Sécurité

2 Description et Fonction

3 Utilisation Appropriée

4 Montage

5 Installation et Fonctionnement

6 Alarme de Défaillance, Panne

7 Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

8 Clause de Non-Responsabilité

9 Consignes de Mise au Rebut

Italiano

Istruzioni Per L'uso

1 Avvertenze Per la Sicurezza

2 Descrizione E Funzionamento

3 Uso Conforme alle Disposizioni

4 Montaggio

5 Installazione E Funzionamento

6 Falso Allarme, Guasto

7 Manutenzione, Cura, Stoccaggio E Trasporto

8 Avvertenza Per la Responsabilità

9 Avvertenze Per lo Smaltimento

10 Dichiarazione DI Conformità UE

Polski

Slovenščina

Navodila Za Uporabo

1 Varnostna Opozorila

2 Opis in Delovanje

3 Predvidena Uporaba

4 Namestitev

5 Namestitev in Delovanje

8 Izjava O Zavrnitvi Odgovornosti

9 Navodila Za Odlaganje

10 Izjava EU O Skladnosti

Slovenčina

Návod Na Obsluhu

2 Opis a Funkcia

6 Falošný Poplach, Porucha

Čeština

Návod K Obsluze

2 Popis a Funkce

5 Instalace a Provoz

9 Pokyny Pro Likvidaci

Türkçe

Magyar

Verwandte Produkte

GEV Kategorien