MIG/MAG Hand-Schweißbrenner
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Functions of the Torch Trigger
35
-
Functions of the Two-Stage Torch Trigger
35
-
Function of the Single-Stage Torch Trigger
35
-
Notes on Mtb/I Flex Torch Bodies
36
-
-
Definition of Torch Body Bending
36
-
Maximum Number of Torch Body Bends
37
-
-
Installation and Commissioning
39
-
Fitting Wearing Parts to the Torch Body
39
-
Assembling Multilock Welding Torches
40
-
Note Regarding the Inner Liner with Gascooled Welding Torches
40
-
Fitting the Inner Liner, SSFCW
41
-
Connecting the Welding Torch to the Wirefeeder
43
-
Connecting the Welding Torch to the Power Source and the Cooling Unit
44
-
Twisting the Multilock Welding Torch Body
45
-
Changing the Torch Body on a Multilock Welding Torch
46
-
Prisma Holder for Machine Welding Torch
47
-
Care, Maintenance and Disposal
48
-
-
Recognising Faulty Wearing Parts
48
-
Maintenance at Every Start-Up
48
-
Maintenance Every Time the Wirespool/Basket-Type Spool Is Changed
49
-
-
-
-
Gas-Cooled Torch Neck - MTB 200I - 360I ML Flex
56
-
Water-Cooled Torch Neck - MTB 330I - 400I ML Flex
56
-
Torch Body for Self-Shielded Flux Core Wires MTB 3600 S G SSFCW, MTB 360I ML G FC, MTB 360I
56
-
Hosepack - MHP 700I W ML / FC, MHP 700I W ML M
56
-
Hosepack - MTW 750I / MTW 750I M
57
-
Hosepack - MHP 550I G ML M, MHP 550I G ML
57
-
-
-
-
-
-
-
Funciones de la Tecla de la Antorcha
63
-
Funciones del Pulsador de la Antorcha de Dos Posiciones
63
-
Función del Pulsador de la Antorcha de una Posición
63
-
Indicaciones sobre Los Cuellos Antorcha Mtb/I Flex
64
-
-
Definición de Curvatura de Los Cuellos Antorcha
64
-
Número Máximo de Curvaturas de Los Cuellos Antorcha
65
-
-
Instalación y Puesta en Servicio
67
-
Montar Los Consumibles en el Cuello Antorcha
67
-
Ensamblar la Antorcha de Soldadura Multilock
68
-
Observación sobre la Sirga de Guía de Hilo en Caso de Antorchas Refrigeradas por Gas
68
-
Montar la Sirga de Guía de Hilo SSFCW
69
-
Conectar la Antorcha de Soldadura al Avance de Hilo
71
-
Conectar la Antorcha de Soldadura a la Fuente de Potencia y a la Refrigeración
71
-
Girar el Cuello Antorcha de la Antorcha de Soldadura Multilock
73
-
Cambiar el Cuello Antorcha de la Antorcha de Soldadura Multilock
74
-
Soporte de Prisma para Antorchas de Máquina
75
-
Cuidado, Mantenimiento y Eliminación
76
-
-
Detectar Consumibles Defectuosos
76
-
Mantenimiento con cada Puesta en Servicio
76
-
Mantenimiento con cada Sustitución de la Bobina de Hilo/Porta Bobina
77
-
Diagnóstico de Errores, Solución de Errores
79
-
-
-
Cuello Antorcha Refrigerado por Gas - MTB 200I - 360I ML Flex
84
-
Cuello Antorcha Refrigerado por Agua - MTB 330I - 400I ML Flex
84
-
Cuello Antorcha para Hilos de Relleno Autoprotectores MTB 3600 S G SSFCW, MTB 360I ML G
84
-
-
Juego de Cables - MHP 700I W ML / FC, MHP 700I WML M
85
-
Juego de Cables - MTW 750I / MTW 750I M
85
-
Juego de Cables - MHP 550I G ML M, MHP 550I G ML
86
-
-
Utilisation Conforme à la Destination
88
-
-
-
-
-
Fonctions de la Gâchette de Torche
91
-
Fonctions de la Gâchette de Torche à Deux Niveaux
91
-
Fonction de la Gâchette de Torche à un Niveau
91
-
Remarques Concernant les Cols de Cygne Mtb/I Flex
92
-
-
Définition de la Courbure du Col de Cygne
92
-
Nombre Maximal de Courbures du Col de Cygne
93
-
Possibilités de Courbure
94
-
Installation et Mise en Service
95
-
Monter les Pièces D'usure Sur le Col de Cygne
95
-
Assembler la Torche de Soudage Multilock
96
-
Remarque Concernant la Gaine Guide-Fil Dans le cas des Torches al
96
-
Monter la Gaine Guide-Fil SSFCW
97
-
Raccordement de la Torche de Soudage au Dévidoir
99
-
Raccorder la Torche de Soudage à la Source de Courant et au Refroidisseur
99
-
Tourner le Col de Cygne de la Torche de Soudage Multilock
101
-
Remplacer le Col de Cygne de la Torche de Soudage Multilock
102
-
Support en Forme de Prisme pour la Torche de Soudage Automatique
103
-
Maintenance, Entretien et Élimination
104
-
-
Identification des Pièces D'usure Défectueuses
104
-
Maintenance à Chaque Mise en Service
104
-
Maintenance à Chaque Remplacement de la Bobine de Fil/Bobine Type Panier
105
-
Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
107
-
Caractéristiques Techniques
112
-
-
Corps de Torche de Soudage Refroidi Par Gaz - MTB 200I - 360I ML Flex
112
-
Corps de Torche de Soudage Refroidi Par Gaz - MTB 330I - 400I ML Flex
112
-
Corps de Torche de Soudage pour Fils Fourrés Autoprotecteurs MTB 3600 S G SSFCW, MTB 360I
112
-
Faisceau de Liaison - MHP 700I W ML/FC, MHP 700I W ML M
113
-
Faisceau de Liaison - MTW 750I/Mtw 750I M
113
-
Faisceau de Liaison - MHP 550I G ML M, MHP 550I G ML
114
-
-
-
-
-
-
Funzioni del Tasto Della Torcia
119
-
Funzioni del Tasto Della Torcia a Due Stadi
119
-
Funzione del Tasto Della Torcia a uno Stadio
119
-
Avvertenze Relative Ai Corpi Torcia Mtb/I Flex
120
-
-
Definizione DI Curvatura del Corpo Torcia
120
-
Numero Massimo DI Curvature del Corpo Torcia
121
-
-
Installazione E Messa in Funzione
123
-
Montaggio Dei Pezzi Soggetti Ad Usura Sul Corpo Della Torcia
123
-
Assemblaggio Della Torcia Per Saldatura Multilock
124
-
Avvertenza Relativa Alla Guaina Guidafilo Per le Torce Per Saldatura Raffreddate a Gas
124
-
Montaggio Della Guaina Guidafilo SSFCW
125
-
Collegamento Della Torcia Per Saldatura al Carrello Traina Filo
127
-
Collegamento Della Torcia Per Saldatura al Generatore E al Gruppo DI Raffreddamento
128
-
Rotazione del Corpo Torcia Della Torcia Per Saldatura Multilock
129
-
Sostituzione del Corpo Torcia Della Torcia Per Saldatura Multilock
130
-
Supporto con Profilo Sagomato Per Torcia Per Saldatura a Macchina
131
-
Cura, Manutenzione E Smaltimento
132
-
-
Riconoscimento Dei Pezzi Soggetti Ad Usura Difettosi
132
-
Manutenzione a Ogni Messa in Funzione
132
-
Manutenzione Ad Ogni Sostituzione Della Bobina Filo/Bobina Intrecciata
133
-
Diagnosi E Risoluzione Degli Errori
135
-
-
-
Corpo Della Torcia Raffreddato a Gas - MTB 200I-360I ML Flex
140
-
Corpo Della Torcia Raffreddato Ad Acqua - MTB 330I-400I ML Flex
140
-
Corpo Della Torcia Per Fili Pieni con Autoprotezione MTB 3600 S G SSFCW, MTB 360I ML G FC
140
-
Pacchetto Tubi Flessibili - MHP 700I W ML / FC, MHP 700I W ML M
140
-
Pacchetto Tubi Flessibili - MTW 750I / MTW 750I M
141
-
Pacchetto Tubi Flessibili - MHP 550I G ML M, MHP 550I G ML
141
-
-
-
-
-
Função Up/Down (para Cima/Para Baixo)
146
-
-
Funções da Tecla de Queima
147
-
Funções da Tecla de Queima de Dois Níveis
147
-
Funções da Tecla de Queima de um Nível
147
-
Aviso sobre os Tubos Curvados Mtb/I Flex
148
-
-
Definição de Dobra Do Tubo Curvado
148
-
Quantidade Máxima de Dobras Do Tubo Curvado
149
-
Possibilidades de Dobra
150
-
Instalação E Colocação Em Funcionamento
151
-
Montar as Peças de Desgaste no Tubo Curvado
151
-
Montar a Tocha de Solda Multilock
152
-
Nota sobre O Fio de Revestimento Interior Em Tochas Com Refrigerador a Gás
152
-
Montar O Fio de Revestimento Interior SSFCW
153
-
Conectar a Tocha de Solda Na Velocidade Do Arame
155
-
Conectar a Tocha de Solda Na Fonte de Solda E no Dispositivo de Refrigeração
155
-
Girar O Tubo Curvado da Tocha de Solda Multilock
157
-
Trocar O Tubo Curvado da Tocha de Solda Multilock
158
-
Suporte de Prisma para Tocha de Máquinas
159
-
Conservação, Manutenção E Descarte
160
-
-
Reconhecimento de Peças de Desgaste Defeituosas
160
-
Manutenção Em todo Comissionamento
160
-
Manutenção a cada Troca da Bobina de Arame/Cesta-Tipo Carretel
161
-
Diagnóstico de Erro, Eliminação de Erro
163
-
-
-
Corpo da Tocha de Solda Resfriado por Gás - MTB 200I - 360I ML Flex
168
-
Corpo da Tocha de Solda Resfriado por Água - MTB 330I - 400I ML Flex
168
-
Corpo da Tocha de Solda para Arames de Enchimento de Autoproteção MTB 3600 S G SSFCW
168
-
Jogo de Mangueira - MHP 700I W ML / FC, MHP 700I W ML M
169
-
Jogo de Mangueira - MTW 750I / MTW 750I M
169
-
Jogo de Mangueira - MHP 550I G ML M, MHP 550I G ML
170
