Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
FagorMastercook Anleitungen
Dunstabzugshauben
WK-Proteus-60N
FagorMastercook WK-Proteus-60N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für FagorMastercook WK-Proteus-60N. Wir haben
1
FagorMastercook WK-Proteus-60N Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
FagorMastercook WK-Proteus-60N Bedienungsanleitung (144 Seiten)
Dekorative Dunstabzugshaube
Marke:
FagorMastercook
| Kategorie:
Dunstabzugshauben
| Dateigröße: 1.69 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 A la Atención del Usuario
4
Consignas de Seguridad
4
Protección del Medio Ambiente
5
Conservación del Medio Ambiente
5
Descripción del Aparato
6
2 Instalación de Su Aparato
7
Protección Medioambiental
7
3 Uso de Su Aparato
8
Para Usar Su Campana de Cocina
8
4 Cuidado y Limpieza de Su Aparato
10
Cambio y Limpieza de Los Filtros Anti-Grasa
10
Instalación del Fi Ltro de Carbón
10
Sustitución de la Bombilla
10
Mantenimiento de Su Aparato
11
5 Anomalías de Funcionamiento
12
6 Servicio Técnico
12
English
13
1 Notices to the User
14
Safety Recommendations
14
Environmental Protection
15
Description of Your Appliance
16
2 Installing Your Appliance
17
Environmental Protection
17
3 Using Your Appliance
18
To Use Your Cooker Hood
18
4 Caring for and Cleaning Your Appliance
20
Changing and Cleaning the Anti-Grease Filters
20
Installing the Carbon Fi Lter
20
Changing the Light Bulb
20
Maintaining Your Appliance
21
5 Troubleshooting
22
6 After-Sales Service
22
Français
23
1 A L'attention de L'utilisateur
24
Consignes de Sécurité
24
Respect de L'environnement
25
Description de Votre Appareil
26
2 Installation de L'appareil
27
Respect de L'environnement
27
3 Mode D'emploi
28
Utilisation de la Hotte Aspirante
28
4 Nettoyage et Entretien de L'appareil
30
Retrait et Nettoyage des Filtres à Graisse
30
Changement du Fi Ltre à Charbon Actif
30
Changement de L'ampoule
30
Nettoyage et Entretien de L'appareil
31
Entretenir L'appareil
31
Que Faire
31
5 Anomalies de Fonctionnement
32
Interventions
32
Relations Consommateurs
32
Português
33
1 Informações Destinadas Ao Utilizador
34
Instruções de Segurança
34
Protecção Do Ambiente
35
Descrição Do Aparelho
36
2 Instalação Do Seu Aparelho
37
Protecção Ambiental
37
3 Utilização Do Seu Aparelho
38
Para Usar O Seu Extractor de Cozinha
38
4 Cuidado E Limpeza Do Seu Aparelho
40
Substituição E Limpeza Dos Filtros Anti-Gordura
40
Instalação Do Fi Ltro de Carvão
40
Substituição da Lâmpada
40
Manutenção Do Seu Aparelho
41
5 Anomalias de Funcionamento
42
6 Serviço Técnico
42
Deutsch
43
1 Was der Benutzer Beachten sollte
44
Hinweise für die Sicherheit
44
Hinweise zum Schutz der Umwelt
45
Beschreibung des Geräts
46
2 Installation des Geräts
47
Umweltschutz
47
3 Benutzung Ihres Geräts
48
Für die Benutzung Ihrer Dunstabzugshaube
48
4 Instandhaltung und Reinigung des Geräts
50
Wechsel und Reinigung des Anti-Fett- Filters
50
Installation des Aktivkohlefi Lters
50
Austausch der Glühbirne
50
Instandhaltung und Reinigung des Geräts
51
Instandhaltung Ihres Geräts
51
Wartung
51
5 Anomalien IM Betrieb
52
6 Technischer Kundendienst
52
Italiano
53
1 Informazioni Per L'utente
54
Indicazioni DI Sicurezza
54
Protezione Ambientale
55
Conservazione Dell'ambiente
55
Descrizione del Dispositivo
56
2 Installazione del Vostro Dispositivo
57
Protezione Ambientale
57
3 Uso del Vostro Dispositivo
58
Per Usare la Vostra Cappa da Cucina
58
4 Cura E Pulizia del Vostro Dispositivo
60
Sostituzione E Pulizia Dei Filtri Anti-Grasso
60
Installazione del Fi Ltro a Carbone
60
Sostituzione Della Lampadina
60
Manutenzione del Vostro Dispositivo
61
5 Anomalie DI Funzionamento
62
6 Servizio Tecnico
62
Magyar
63
1 A Felhasználó Figyelmébe
64
Biztonsági Előírások
64
Környezetvédelem
65
A Készülék Leírása
66
2 A Készülék Felszerelése
67
Környezetvédelem
67
A Konyhai ElszíVó Használata
68
A Készülék Használata
69
4 A Készülék Karbantartása És Tisztítása
70
A Zsírszűrők Cseréje És Tisztítása
70
A Szénszűrő Beszerelése
70
Az Izzó Cseréje
70
A Készülék Karbantartása
71
5 MűköDési Rendellenességek
72
6 Vevőszolgálat
72
Slovenčina
73
Bezpečnostné Heslá
74
Ochrana Životného Prostredia
75
Popis Prístroja
76
2 Nainštalovanie Vášho Prístroja
77
Ochrana Životného Prostredia
77
Použitie Vášho Kuchynského Zvona
78
Výmena a Čistenie Fi Ltrov Proti Mastnote
80
Inštalácia Uhlíkového Fi Ltra
80
Výmena Žiarovky
80
Údržba Vášho Prístroja
81
5 Poruchy Vo Fungovaní
82
6 Technická Podpora
82
Čeština
83
Bezpečnostní Údaje
84
Ochrana Životního Prostředí
85
Popis Přístroje
86
2 Instalace Vašeho Přístroje
87
Ochrana Životního Prostředí
87
Pro Použití Vašeho Kuchyňského Zvonu
88
3 Použití Vašeho Přístroje
89
VýMěna a ČIštění Protitukových Fi Ltrů
90
Instalace Uhlíkového Fi Ltru
90
VýMěna Žárovky
90
Údržba Vašeho Přístroje
91
5 Závady Ve Fungování
92
6 Technický Servis
92
Polski
93
Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
94
Informacje Dla Użytkownika
95
Ochrona Środowiska Naturalnego
95
Opis Urządzenia
96
2 Instalacja Urządzenia
97
3 Użytkowanie Urządzenia
98
Wymiana I Czyszczenie Fi Ltrów
100
Instalacja Fi Ltra Węglowego
100
Wymiana Żarówki
100
Konserwacja I Czyszczenie Urządzenia
101
5 Rozwiązywanie Problemów
102
6 Serwis Techniczny
102
Dansk
103
Sikkerhedsanbefalinger
104
Miljøbeskyttelse
105
Beskrivelse Af Apparatet
106
2 Installation Af Apparatet
107
Miljøbeskyttelse
107
Brug Af Emhætten
108
Brug Af Apparatet
109
Udskiftning Og Rengøring Af Anti-Fedt Filtrene
110
Installation Af Kulfi Ltret
110
Udskiftning Af Pæren
110
Pleje Og Rengøring Af Apparatet
111
Vedligeholdelse Af Apparatet
111
5 Fejlfinding
112
6 Eftersalgsservice
112
Dutch
113
Veiligheidsaanwijzingen
114
Milieubescherming
115
Zorg Voor Het Milieu
115
Beschrijving Van Het Apparaat
116
2 Het Installeren Van Uw Apparaat
117
Bescherming Van Het Milieu
117
Uw Afzuigkap Gebruiken
118
Het Gebruik Van Uw Apparaat
119
Vervanging Van Het Lampje
120
Vervangen en Schoonmaken Van de Vetfi Lters
120
Installatie Van Het Koolstoffi Lter
120
Het Lampje Vervangen
120
4 Onderhoud en Schoonmaken Van Uw Apparaat
121
Onderhoud Van Uw Toestel
121
5 Afwijkend Functioneren
122
6 Technische Dienst
122
Svenska
123
Säkerhetsföreskrifter
124
Skydd Av Omgivningsmiljön
125
Beskrivning Av Apparaten
126
2 Installationen Av er Apparat
127
Skydd Av Omgivningsmiljön
127
Hur du Använder Din Spiskåpa
128
Utbyte Och Rengöring Av de Flottavskiljande Filterna
130
Installation Av Kolfi Ltret
130
Utbyte Av Glödlampan
130
Underhåll Av er Apparat
131
5 Störningar I Driften
132
6 Teknisk Service
132
Техника Безопасности
134
Защита Окружающей Среды
135
Описание Кухонной Вытяжки
136
Монтаж Кухонной Вытяжки
137
Защита Окружающей Среды
137
Как Пользоваться Кухонной Вытяжкой
138
Замена И Очистка Фильтров Анти-Жир
140
Установка Угольного Фильтра
140
Замена Лампочки
140
Уход За Вытяжкой
141
Обслуживание Кухонной Вытяжки
141
Устранение Неполадок
142
Техническое Обслуживание
142
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
FagorMastercook Kategorien
Dunstabzugshauben
Weitere FagorMastercook Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen