Electronica Technologies 9910 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Electronica Technologies 9910. Wir haben 1 Electronica Technologies 9910 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Electronica Technologies 9910 Bedienungsanleitung (126 Seiten)

Audiometer

Marke: Electronica Technologies | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 2.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Présentation de L'appareil
  
  3
- 2 Contenu de L'ensemble
  
  3
- 3 Vérification de L'état et du Contenu de L'ensemble
  
  3
- 4 Fonctionnalités
  
  4
  - Face Avant
    4
  - Face Arrière
    5
  - Fonctionnement
    6
- 5 Mode Opératoire
  
  7
  - Environnement
    7
  - Méthode de Détermination des Seuils
    7
- 6 Echelles Acoustiques
  
  8
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  9
  - Fréquences/Niveaux Sonores Possibles
    9
  - Présentation du Son
    9
  - Sorties Audio
    9
  - Réponse Patient (Accessoire en Option)
    9
  - Alimentation
    9
  - Etalonnage
    9
  - Environnement
    9
  - Marquage CE
    10
  - Dimensions
    10
  - Mise en Température
    10
  - Origine du Produit
    10
  - Classification
    10
  - Divers
    10
  - Compatibilité Électromagnétique
    11
- 8 Entretien et Maintenance
  
  14
- 9 Précautions D'utilisation
  
  15
- 10 Incidents de Fonctionnement
  
  16
- 11 Garantie
  
  17
  - Version FR1_H
    17
  - Manual for Use
    19
English

20
- 1 Description of the Device
  
  21
- 2 Package Contents
  
  21
- 3 Checking Condition and Contents of the Package
  
  21
- 4 Functional Features
  
  22
  - Front Board
    22
  - Back Panel
    23
  - How to Use the Audiometer
    24
- 5 Operating Procedures
  
  25
  - Environmental Performance Conditions
    25
  - Method for Determining Hearing Thresholds
    25
- 6 Acoustic Scales
  
  26
- 7 Technical Data
  
  27
  - Tone Frequency and Output Capacities
    27
  - Tone Presentation
    27
  - Sound Output
    27
  - Patient Feedback (Accessory as an Option)
    27
  - Power Supply
    27
  - Calibration
    27
  - Environmental Performance Conditions
    27
  - CE Marking
    28
  - Dimensions
    28
  - Warm up
    28
  - Product Origin
    28
  - Classification
    28
  - Other Features
    28
  - Electromagnetic Compatibility
    29
- 8 Routine Maintenance
  
  32
- 9 Precautions for Use
  
  33
- 10 Operating Incidents
  
  34
- 11 Warranty
  
  35
Deutsch

38
- 1 Präsentation des Gerätes
  
  39
- 2 Lieferumfang
  
  39
- 3 Prüfung des Zustands und der Vollständigkeit der Lieferung
  
  39
- 4 Funktionen
  
  40
  - Vorderseite
    40
  - Rückseite
    41
  - Funktionsweise
    42
- 5 Messverfahren
  
  43
- 6 Schalldruckskalen
  
  44
- 7 Technische Daten
  
  45
  - Mögliche Frequenzen/Schallpegel
    45
  - Tonübermittlung
    45
  - Audioausgänge
    45
  - Patientenantworttaste (Optional)
    45
  - Spannungsversorgung
    45
  - Kalibrierung
    45
  - Umgebung
    45
  - CE-Kennzeichnung
    46
  - Maße
    46
  - Aufwärmzeit
    46
  - Produktherkunft
    46
  - Klassifizierung
    46
  - Sonstiges
    46
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    47
- 8 Pflege und Wartung
  
  50
- 9 Vorsichtsmaßnahmen
  
  51
- 10 Funktionsstörungen
  
  52
- 11 Garantie
  
  53
Español

56
- 1 Descripción del Dispositivo
  
  57
- 2 Contenido del Paquete
  
  57
- 3 Comprobación del Estado y el Contenido del Paquete
  
  57
- 4 Características de Funcionamiento
  
  58
  - Panel Frontal
    58
  - Panel Trasero
    59
  - Cómo Utilizar el Audiómetro
    60
- 5 Procedimientos Operativos
  
  61
  - Condiciones de Funcionamiento Medioambiental
    61
  - Método para Determinar Los Umbrales de Audición
    61
- 6 Escalas Acústicas
  
  62
- 7 Datos Técnicos
  
  63
  - Frecuencia de Tono y Capacidades de Salida
    63
  - Presentación de Tono
    63
  - Salida de Sonido
    63
  - Botón de Respuesta Paciente (Opcional)
    63
  - Fuente de Alimentación
    63
  - Calibración
    63
  - Condiciones de Funcionamiento Medioambiental
    63
  - Logo CE
    64
  - Dimensiones
    64
  - Calentamiento
    64
  - Origen del Producto
    64
  - Clasificación
    64
  - Otras Características
    64
  - Compatibilidad Electromagnética
    65
- 8 Mantenimiento Rutinario
  
  68
- 9 Precauciones de Uso
  
  69
- 10 Incidentes Operativos
  
  70
- 11 Garantía
  
  71
Italiano

74
- 1 Presentazione Dell'apparecchio
  
  75
- 2 Contenuto Della Confezione
  
  75
- 3 Verifica Dello Stato E del Contenuto Della Confezione
  
  75
- 4 Funzionalità
  
  76
  - Parte Anteriore
    76
  - Parte Posteriore
    77
  - Funzionamento
    78
- 5 Procedura
  
  79
  - Ambiente
    79
  - Metodo DI Determinazione Delle Soglie
    79
- 6 Scale Acustiche
  
  80
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  81
  - Frequenze/Livelli Sonori Possibili
    81
  - Presentazione del Suono
    81
  - Uscite Audio
    81
  - Risposta Paziente (Opzionale)
    81
  - Alimentazione
    81
  - Calibrazione
    81
  - Ambiente
    81
  - Marcatura CE
    82
  - Dimensioni
    82
  - Preriscaldamento
    82
  - Origine del Prodotto
    82
  - Classificazione
    82
  - Varie
    82
  - Compatibilità Elettromagnetica
    83
- 8 Manutenzione
  
  86
- 9 Precauzioni D'uso
  
  87
- 10 Malfunzionamenti
  
  88
- 11 Garanzia
  
  89
  - Version IT1_H
    89
Português

92
- 1 Apresentação Do Aparelho
  
  93
- 2 Conteúdo Do Conjunto
  
  93
- 3 Verificação Do Estado E Do Conteúdo Do Conjunto
  
  93
- 4 Funcionalidades
  
  94
  - Face Frontal
    94
  - Face Traseira
    95
  - Funcionamento
    96
- 5 Modo de Funcionamento
  
  97
  - Ambiente
    97
  - Método de Determinação Dos Limiares
    97
- 6 Escalas Acústicas
  
  98
- 7 Características Técnicas
  
  99
  - Frequências/Níveis Sonoros Possíveis
    99
  - Apresentação Do Som
    99
  - Saídas de Áudio
    99
  - Resposta Do Paciente (Opcional)
    99
  - Alimentação
    99
  - Calibragem
    99
  - Ambiente
    99
  - Marca CE
    100
  - Dimensões
    100
  - Tempo Até Atingir a Temperatura
    100
  - Origem Do Produto
    100
  - Classificação
    100
  - Diversos
    100
  - Compatibilidade Eletromagnética
    101
- 8 Conservação E Manutenção
  
  104
- 9 Precauções de Utilização
  
  105
- 10 Incidentes de Funcionamento
  
  106
- 11 Garantia
  
  107
Magyar

110
- 1 Leírás
  
  111
- 2 A Csomag Tartalma
  
  111
- 3 A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
  
  111
- 4 MűköDésbeli Jellemzők
  
  112
  - Előlap
    112
  - Hátlap
    113
  - A Készülék Használata
    114
- 5 MűköDési Mechanizmus
  
  115
  - MűköDéshez Szükséges Környezeti Feltételek
    115
  - A Hallásküszöb Meghatározási Módszere
    115
- 6 Az Akusztikai Skála
  
  116
- 7 Műszaki Adatok
  
  117
  - Teszthang Frekvencia És Kimeneti Kapacitás
    117
  - Teszthang
    117
  - Hangkimenet
    117
  - Páciensvisszajelző (Opcionális)
    117
  - Tápellátás
    117
  - Kalibrálás
    117
  - MűköDéshez Szükséges Környezeti Feltételek
    117
  - A Termék Eredete
    118
  - Méretek
    118
  - Bemelegedési IDő
    118
  - Osztályozás
    118
  - További Jellemzők
    118
  - Elektromágneses Kompabilitás
    119
- 8 Rutin Karbantartás
  
  122
- 9 Használati Óvintézkedések
  
  123
- 10 Hibaelhárítás
  
  124
- 11 Garancia
  
  125

Electronica Technologies Kategorien

Messgeräte

Weitere Electronica Technologies Anleitungen

Electronica Technologies 9910 Handbücher

Electronica Technologies 9910 Bedienungsanleitung (126 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Français

1 Présentation de L'appareil

2 Contenu de L'ensemble

3 Vérification de L'état et du Contenu de L'ensemble

4 Fonctionnalités

5 Mode Opératoire

6 Echelles Acoustiques

7 Caractéristiques Techniques

8 Entretien et Maintenance

9 Précautions D'utilisation

10 Incidents de Fonctionnement

11 Garantie

English

1 Description of the Device

2 Package Contents

3 Checking Condition and Contents of the Package

4 Functional Features

5 Operating Procedures

6 Acoustic Scales

7 Technical Data

8 Routine Maintenance

9 Precautions for Use

10 Operating Incidents

11 Warranty

Deutsch

1 Präsentation des Gerätes

2 Lieferumfang

3 Prüfung des Zustands und der Vollständigkeit der Lieferung

4 Funktionen

5 Messverfahren

6 Schalldruckskalen

7 Technische Daten

8 Pflege und Wartung

9 Vorsichtsmaßnahmen

10 Funktionsstörungen

11 Garantie

Español

1 Descripción del Dispositivo

2 Contenido del Paquete

3 Comprobación del Estado y el Contenido del Paquete

4 Características de Funcionamiento

5 Procedimientos Operativos

6 Escalas Acústicas

7 Datos Técnicos

8 Mantenimiento Rutinario

9 Precauciones de Uso

10 Incidentes Operativos

11 Garantía

Italiano

1 Presentazione Dell'apparecchio

2 Contenuto Della Confezione

3 Verifica Dello Stato E del Contenuto Della Confezione

4 Funzionalità

5 Procedura

6 Scale Acustiche

7 Caratteristiche Tecniche

8 Manutenzione

9 Precauzioni D'uso

10 Malfunzionamenti

11 Garanzia

Português

1 Apresentação Do Aparelho

2 Conteúdo Do Conjunto

3 Verificação Do Estado E Do Conteúdo Do Conjunto

4 Funcionalidades

5 Modo de Funcionamento

6 Escalas Acústicas

7 Características Técnicas

8 Conservação E Manutenção

9 Precauções de Utilização

10 Incidentes de Funcionamento

11 Garantia

Magyar

1 Leírás

2 A Csomag Tartalma

3 A Csomag Tartalmának Ellenőrzése

4 MűköDésbeli Jellemzők