Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Electrolux Anleitungen
Dunstabzugshauben
KFPE16X
Electrolux KFPE16X Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Electrolux KFPE16X. Wir haben
2
Electrolux KFPE16X Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerinformation
Electrolux KFPE16X Benutzerinformation (276 Seiten)
Marke:
Electrolux
| Kategorie:
Dunstabzugshauben
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Български
2
Catalan
11
Čeština
19
Dansk
27
Deutsch
35
Sicherheitshinweise
35
Allgemeine Sicherheit
36
Elektroanschluss
38
Reinigen Sie das Gerät Regelmäßig mit einem Weichen
38
Sicherheitshinweise
38
Entsorgung
39
Montage
39
Gerätebeschreibung
40
Täglicher Gebrauch
40
Verwendung der Abzugshaube
40
Überblick - Bedienfeld
40
Filterbenachrichtigung
41
Reinigung und Pflege
41
Austauschen der Lampe
42
Austauschen des Kohlefiltersoptional
42
Fehlerbehebung
42
Informationen zur Entsorgung
43
Ελληνικά
45
English
54
Español
62
Eesti
71
Suomi
79
Français
87
Hrvatski
96
Magyar
104
Italiano
113
Қазақша
122
Lietuvių
131
Latviešu
139
Mакедонски
147
Dutch
156
Norsk
165
Polski
173
Português
182
Română
191
Русский
199
Slovenčina
208
Slovenščina
216
Shqip
224
Srpski
232
Svenska
241
Electrolux KFPE16X Benutzerinformation (276 Seiten)
Marke:
Electrolux
| Kategorie:
Dunstabzugshauben
| Dateigröße: 22 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
35
Информация За Безопасност
2
Инструкции За Безопасност
5
Описание На Продукта
7
Отстраняване На Неизправности
9
R E S O L U C I Ó D E P R O B L E M E S
18
Bezpečnostní Informace
19
Bezpečnostní Pokyny
21
Instalace
23
Popis Výrobku
23
Denní PoužíVání
23
ČIštění a Údržba
24
Odstraňování Závad
26
Sikkerhedsanvisninger
29
Daglig Brug
31
Fejlfinding
33
Sicherheitshinweise
35
S I C H E R H E I T S H I N W E I S E
38
M O N T a G E
39
G E R Ä T E B E S C H R E I B U N G
40
Gerätebeschreibung
40
T Ä G L I C H E R G E B R a U C H
40
Täglicher Gebrauch
40
R E I N I G U N G U N D P F L E G E
41
Reinigung und Pflege
41
F E H L E R B E H E B U N G
42
I N F O R M a T I O N E N Z U R E N T S O R G U N G
43
Informationen zur Entsorgung
43
Π Ε Ρ Ι Ε Χ ο Μ Ε Ν Α
45
Π Λ η Ρ ο Φ ο Ρ Ί Ε Σ Γ Ι Α Τ η Ν Α Σ Φ Ά Λ Ε Ι Α
46
Ο Δ η Γ Ί Ε Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ί Α Σ
48
Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ η
49
Εγκατάσταση
49
Κ Α Θ η Μ Ε Ρ Ι Ν ή Χ Ρ ή Σ η
50
Καθημερινή Χρήση
50
Π Ε Ρ Ι Γ Ρ Α Φ ή Π Ρ ο Ϊ Ό Ν Τ ο Σ
50
Φ Ρ ο Ν Τ Ί Δ Α Κ Α Ι Κ Α Θ Α Ρ Ι Σ Μ Ό Σ
51
Α Ν Τ Ι Μ Ε Τ Ώ Π Ι Σ η Π Ρ ο Β Λ η Μ Ά Τ Ω Ν
52
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
52
Π Ε Ρ Ι Β Α Λ Λ ο Ν Τ Ι Κ Α Θ Ε Μ Α Τ Α
53
C O N T E N T S
54
Safety Information
54
S a F E T y I N S T R U C T I O N S
56
Safety Instructions
56
D a I L y U S E
58
Daily Use
58
I N S T a L L a T I O N
58
P R O D U C T D E S C R I P T I O N
58
Product Description
58
C a R E a N D C L E a N I N G
59
Care and Cleaning
59
T R O U B L E S H O O T I N G
60
E N V I R O N M E N T a L C O N C E R N S
61
C O N T E N I D O
62
Información sobre Seguridad
62
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D a D
65
Instrucciones de Seguridad
65
D E S C R I P C I Ó N D E L P R O D U C T O
66
Descripción del Producto
66
I N S T a L a C I Ó N
66
U S O D I a R I O
67
Uso Diario
67
L I M P I E Z a y M a N T E N I M I E N T O
68
Limpieza y Mantenimiento
68
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M a S
69
Solución de Problemas
69
A S P E C T O S M E D I O a M B I E N T a L E S
70
Aspectos Medioambientales
70
S I S U K O R D
71
O H U T U S J U H I S E D
73
I G a P Ä E V a N E K a S U T a M I N E
75
P a I G a L D a M I N E
75
T O O T E K I R J E L D U S
75
Toote Kirjeldus
75
P U H a S T a M I N E J a H O O L D U S
76
Puhastamine ja Hooldus
76
T Õ R K E O T S I N G
77
J Ä Ä T M E K Ä I T L U S
78
S I S Ä L T Ö
79
T U R V a L L I S U U S O H J E E T
81
Turvallisuusohjeet
81
A S E N N U S
83
P Ä I V I T T Ä I N E N K Ä y T T Ö
83
Päivittäinen Käyttö
83
T U O T T E E N K U V a U S
83
Tuotteen Kuvaus
83
H U O L T O J a P U H D I S T U S
84
Huolto ja Puhdistus
84
A N M Ä Ä R I T y S
85
Y M P Ä R I S T Ö N S U O J E L U
86
Inhaltsverzeichnis
87
I N S T R U C T I O N S D E S É C U R I T É
90
Instructions de Sécurité
90
D E S C R I P T I O N D U P R O D U I T
91
Description du Produit
91
I N S T a L L a T I O N
91
U T I L I S a T I O N Q U O T I D I E N N E
92
Utilisation Quotidienne
92
E N T R E T I E N E T N E T T O y a G E
93
D É P a N N a G E
94
E N M a T I È R E D E P R O T E C T I O N D E L ' E N V I R O N N E M E N T
95
S a D R Ž a J
96
Informacije O Sigurnosti
96
S I G U R N O S N E U P U T E
98
Sigurnosne Upute
98
I N S T a L a C I J a
100
O P I S P R O I Z V O D a
100
Opis Proizvoda
100
S V a K O D N E V N a U P O R a B a
100
O D R Ž a V a N J E I Č I Š Ć E N J E
101
Održavanje I ČIšćenje
101
R J E Š a V a N J E P R O B L E M a
102
Rješavanje Problema
102
B R I G a Z a O K O L I Š
103
T a R T a L O M
104
Biztonsági InformáCIók
104
B I Z T O N S Á G I U T a S Í T Á S O K
107
Biztonsági Utasítások
107
T E R M É K L E Í R Á S
108
Termékleírás
108
Ü Z E M B E H E L y E Z É S
108
Üzembe Helyezés
108
M I N D E N N a P I H a S Z N Á L a T
109
Á P O L Á S É S T I S Z T Í T Á S
110
Ápolás és Tisztítás
110
H I B a E L H Á R Í T Á S
111
Hibaelhárítás
111
K Ö R N y E Z E T V É D E L M I T U D N I V a L Ó K
112
Környezetvédelmi Tudnivalók
112
I N F O R M a T I O N S D E S É C U R I T É
113
Informazioni DI Sicurezza
113
I S T R U Z I O N I D I S I C U R E Z Z a
116
Istruzioni DI Sicurezza
116
I N S T a L L a Z I O N E
117
D E S C R I Z I O N E D E L P R O D O T T O
118
Descrizione del Prodotto
118
U S O Q U O T I D I a N O
118
C U R a E P U L I Z I a
119
Cura E Pulizia
119
R I S O L U Z I O N E D E I P R O B L E M I
120
Risoluzione Dei Problemi
120
C O N S I D E R a Z I O N I S U L L ' a M B I E N T E
121
М А З М Ұ Н Ы
122
Қ А У І П С І З Д І К Т У Р А Л Ы Н Ұ С Қ А У Л А Р
125
О Р Н А Т У
126
Ө Н І М С И П А Т Т А М А С Ы
126
К Ү Н Д Е Л І К Т І П А Й Д А Л А Н У
127
К Ү Т У Ж Ә Н Е Т А З А Л А У
128
А Қ А У Л Ы Қ Т А Р Д Ы Ж О Ю
129
Қ О Р Ш А Ғ А Н О Р Т А Ғ А Қ А Т Ы С Т Ы Ж А Ғ Д А Й Л А Р
130
T U R I N y S
131
S a U G O S T a I S y K L Ė S
133
G a M I N I O a P R a Š y M a S
135
Gaminio Aprašymas
135
K a S D I E N I S N a U D O J I M a S
135
M O N T a V I M a S
135
Montavimas
135
A L y M a S I R P R I E Ž I Ū R a
136
G E D I M Ų Š a L I N I M a S
137
Gedimų Šalinimas
137
A P L I N K O S a P S a U G a
138
Aplinkos Apsauga
138
S a T U R S
139
I N F O R M Ā C I J a P a R D R O Š Ī B U
141
I K D I E N a S L I E T O Š a N a
143
P R O D U K T a a P R a K S T S
143
U Z S T Ā D Ī Š a N a
143
A P K O P E U N T Ī R Ī Š a N a
144
T R a U C Ē J U M M E K L Ē Š a N a
145
A P S V Ē R U M I P a R V I D E S a I Z S a R D Z Ī B U
146
С О Д Р Ж И Н А
147
Б Е З Б Е Д Н О С Н И У П А Т С Т В А
150
М О Н Т А Ж А
151
О П И С Н А П Р О И З В О Д О Т
152
С Е К О Ј Д Н Е В Н А У П О Т Р Е Б А
152
Н Е Г А И Ч И С Т Е Њ Е
153
Р Е Ш А В А Њ Е П Р О Б Л Е М И
154
Г Р И Ж А З А О К О Л И Н А Т А
155
Inhaltsverzeichnis
156
E I L I G H E I D S I N S T R U C T I E S
159
I N S T a L L E R E N
160
P R O D U C T B E S C H R I J V I N G
160
Productbeschrijving
160
D a G E L I J K S G E B R U I K
161
Dagelijks Gebruik
161
O N D E R H O U D E N R E I N I G I N G
162
Onderhoud en Reiniging
162
P R O B L E E M O P L O S S I N G
163
Probleemoplossing
163
M I L I E U B E S C H E R M I N G
164
Milieubescherming
164
I N N H O L D
165
S I K K E R H E T S a N V I S N I N G E R
167
D a G L I G B R U K
169
Daglig Bruk
169
M O N T E R I N G
169
P R O D U K T B E S K R I V E L S E
169
S T E L L O G R E N G J Ø R I N G
170
Stell Og Rengjøring
170
F E I L S Ø K I N G
171
B E S K y T T E L S E a V M I L J Ø E T
172
S P I S T R E Ś C I
173
Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
173
Spis TreśCI
173
I N S T R U K C J a B E Z P I E C Z E Ń S T W a
176
I N S T a L a C J a
177
C O D Z I E N N E U Ż y T K O W a N I E
178
O P I S P R O D U K T U
178
Opis Produktu
178
P I E L Ę G N a C J a I C Z y S Z C Z E N I E
179
R O Z W I Ą Z y W a N I E P R O B L E M Ó W
180
Rozwiązywanie Problemów
180
O C H R O N a Ś R O D O W I S K a
181
Ochrona Środowiska
181
Informações de Segurança
182
I N S T R U Ç Õ E S D E S E G U R a N Ç a
185
Instruções de Segurança
185
I N S T a L a Ç Ã O
186
Instalação
186
D E S C R I Ç Ã O D O P R O D U T O
187
Descrição Do Produto
187
U T I L I Z a Ç Ã O D I Á R I a
187
Utilização DIária
187
M a N U T E N Ç Ã O E L I M P E Z a
188
Manutenção E Limpeza
188
R E S O L U Ç Ã O D E P R O B L E M a S
189
Resolução de Problemas
189
P R E O C U P a Ç Õ E S a M B I E N T a I S
190
Preocupações Ambientais
190
Inhaltsverzeichnis
191
I N S T R U C I U N I D E S I G U R a N Ă
194
D E S C R I E R E a P R O D U S U L U I
195
Descrierea Produsului
195
I N S T a L a R E a
195
U T I L I Z a R E Z I L N I C Ă
196
Î N G R I J I R E a I C U R Ă a R E a
197
D E P a N a R E
198
I N F O R M a Ţ I I P R I V I N D M E D I U L
198
С О Д Е Р Ж А Н И Е
199
У К А З А Н И Я П О Б Е З О П А С Н О С Т И
202
Указания По Безопасности
202
Е Ж Е Д Н Е В Н О Е И С П О Л Ь З О В А Н И Е
204
О П И С А Н И Е П Р И Б О Р А
204
Описание Прибора
204
У С Т А Н О В К А
204
Установка
204
У Х О Д И О Ч И С Т К А
205
Уход И Очистка
205
О Х Р А Н А О К Р У Ж А Ю Щ Е Й С Р Е Д Ы
207
Охрана Окружающей Среды
207
П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й
207
Поиск И Устранение Неисправностей
207
С В Е Д Е Н И Я П О Т Е Х Н И К Е Б Е З О П А С Н О С Т И
207
O B S a H
208
Bezpečnostné Informácie
208
B E Z P E Č N O S T N É P O K y N y
211
Bezpečnostné Pokyny
211
I N Š T a L Á C I a
212
O P I S V Ý R O B K U
212
K a Ž D O D E N N É P O U Ž Í V a N I E
213
Každodenné Používanie
213
O Š E T R O V a N I E a Č I S T E N I E
214
Ošetrovanie a Čistenie
214
O C H R a N a Ž I V O T N É H O P R O S T R E D I a
215
Ochrana Životného Prostredia
215
R I E Š E N I E P R O B L É M O V
215
Riešenie Problémov
215
K a Z a L O
216
A R N O S T N a N a V O D I L a
218
D N E V N a U P O R a B a
220
N a M E S T I T E V
220
O P I S I Z D E L K a
220
Opis Izdelka
220
S K R B I N Č I Š Č E N J E
221
O D P R a V L J a N J E T E Ž a V
222
Odpravljanje Težav
222
S K R B Z a O K O L J E
223
P Ë R M B a J T J a
224
U D H Ë Z I M E T P Ë R S I G U R I N Ë
227
I N S T a L I M I
228
P Ë R S H K R I M I I P R O D U K T I T
228
P Ë R D O R I M I I P Ë R D I T S H Ë M
229
K U J D E S I D H E P a S T R I M I
230
Z G J I D H J a E P R O B L E M E V E
231
Ç Ë S H T J E Q Ë L I D H E N M E a M B I E N T I N
231
С А Д Р Ж А Ј
232
У П У Т С Т В А О Б Е З Б Е Д Н О С Т И
235
М О Н Т А Ж А
236
О П И С П Р О И З В О Д А
237
С В А К О Д Н Е В Н А У П О Т Р Е Б А
237
Н Е Г А И Ч И Ш Ћ Е Њ Е
238
Р Е Ш А В А Њ Е П Р О Б Л Е М А
239
Е К О Л О Ш К А П И Т А Њ А
240
Säkerhetsinformation
241
S Ä K E R H E T S a N V I S N I N G a R
243
Säkerhetsanvisningar
243
D a G L I G a N V Ä N D N I N G
245
Daglig Användning
245
I N S T a L L a T I O N
245
P R O D U K T B E S K R I V N I N G
245
U N D E R H Å L L O C H R E N G Ö R I N G
246
Underhåll Och Rengöring
246
F E L S Ö K N I N G
247
M I L J Ö S K y D D
248
Güvenlik Bilgileri
249
G Ü V E N L İ K T a L İ M a T L a R I
251
Güvenlik Talimatlari
251
G Ü N L Ü K K U L L a N I M
253
M O N T a J
253
Ü R Ü N a Ç I K L a M a S I
253
B a K I M V E T E M İ Z L İ K
254
S O R U N G İ D E R M E
256
Sorun Giderme
256
T Ü K E T İ C İ N İ N S E Ç İ M L İ K H a K L a R I
256
Ç E V R E y L E İ L G I L I B I L G I L E R
257
І Н С Т Р У К Ц І Ї З Т Е Х Н І К И Б Е З П Е К И
261
В С Т А Н О В Л Е Н Н Я
262
О П И С В И Р О Б У
263
Опис Виробу
263
Щ О Д Е Н Н Е К О Р И С Т У В А Н Н Я
263
Д О Г Л Я Д Т А О Ч И Щ Е Н Н Я
264
У С У Н Е Н Н Я Н Е С П Р А В Н О С Т Е Й
265
Усунення Несправностей
265
О Х О Р О Н А Д О В К І Л Л Я
266
Verwandte Produkte
Electrolux KFP326S
Electrolux KFPE19X
Electrolux KFT719X
Electrolux KFT716X
Electrolux KFVB19K
Electrolux KFTB19X
Electrolux KFIB19X
Electrolux KFVD16K
Electrolux KFVD19K
Electrolux KFEC19X
Electrolux Kategorien
Kühlschränke
Backöfen
Kochfelder
Geschirrspüler
Dunstabzugshauben
Weitere Electrolux Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen