Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Electrical Connections
10
-
Ordering Replacement Parts
11
-
Replacing the Power Cable
11
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
11
-
Disposal and Recycling
11
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
13
-
-
Caratteristiche Tecniche
14
-
Prima Della Messa in Esercizio
14
-
Attacco del Tubo DI Mandata
15
-
Installation Électrique
15
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
15
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
15
-
Conservazione Prolungata
15
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
16
-
Smaltimento E Riciclaggio
16
-
-
-
Prije Puštanja U Pogon
19
-
-
Priključivanje Usisnog Voda
19
-
-
Zamjena Mrežnog Priključka
20
-
Narudžba Rezervnih Dijelova
20
-
Zbrinjavanje I Recikliranje
20
-
ČIšćenje, Održavanje I Naručivanje Rezervnih Dijelova
20
-
-
-
-
-
Zamena Mrežnog Priključnog Voda
24
-
ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
24
-
Naručivanje Rezervnih Dijelova
24
-
Zbrinjavanje I Reciklovanje
24
-
-
-
Utilisation Conforme à Lʼaffectation
27
-
Avant la Mise en Service
27
-
Raccord de la Conduite de Pression
28
-
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
28
-
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
28
-
Mise au Rebut et Recyclage
29
-
Plan de Recherche des Erreurs
30
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
32
-
-
-
-
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
33
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
33
-
Bortskaffelse Og Genanvendelse
34
-
-
-
RendeltetésszerűI Használat
37
-
-
Elektromos Csatlakozás
38
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
38
-
A Hálózati Csatlakozásvezeték Kicserélése
38
-
-
-
Popis Přístroje (Obr. 1)
41
-
Použití Podle Účelu Určení
42
-
-
Před UvedeníM Do Provozu
42
-
-
VýMěna Síťového Napájecího Vedení
43
-
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
43
-
-
-
-
-
Správne Použitie Prístroja
47
-
Pred UvedeníM Do Prevádzky
47
-
-
Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
48
-
Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
48
-
Objednávanie Náhradných Dielov
48
-
Likvidácia a Recyklácia
49
-
Plán Na Hľadanie Chyby
50
-
-
-
-
-
-
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Utilizarea Conform Scopului
10
-
Înainte de Punerea În Funcţiune
10
-
Îndepårtarea ΜI Reciclarea
12
-
Plan de Căutare a Erorilor
13
-
-
KullanıM Amacına Uygun KullanıM
20
-
-
-
Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
21
-
-
Инструкции За Безопасност
23
-
Преди Пускане В Експлоатация
24
-
Почистване, Поддръжка И Поръчване На Резервни Части
25
-
Екологосъобразно Отстраняване И Рециклиране
26
-
-
План За Откриване На Неизправности
27
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
28
-
Opis Urządzenia (Rys. 1)
29
-
-
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
29
-
-
Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
30
-
Wymiana Przewodu Zasilającego
30
-
Usuwanie Odpadów I Recycling
31
-
Plan Wyszukiwania Usterek
32
-
Указания По Технике Безопасности
33
-
Перед Вводом В Эксплуатацию
34
-
-
-
Очистка, Техобслуживание И Заказ Запасных Деталей
36
-
Утилизация И Вторичная Переработка
36
-
Таблица Поиска Неисправностей
37
-
Вказівки По Техніці Безпеки
38
-
-
Застосування За Призначенням
39
-
Утилізація І Повторне Застосування
41
-
-
-
Гарантийное Свидетельство
53
![Einhell 41.814.43 Originalbetriebsanleitung]()
Gartenpumpe
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza
9
-
-
Caratteristiche Tecniche
10
-
Prima Della Messa in Esercizio
10
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
11
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
11
-
Smaltimento E Riciclaggio
12
-
Instrucciones de Seguridad
14
-
Características Técnicas
15
-
-
Antes de la Puesta en Marcha
15
-
Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
16
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
16
-
Eliminación y Reciclaje
17
-
Plan para Localización de Fallos
18
-
Instruções de Segurança
19
-
-
-
Antes da Colocação Em Funcionamento
20
-
Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
21
-
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
21
-
Eliminação E Reciclagem
22
-
Plano de Localização de Falhas
23
-
-
-
Utilisation Conforme à Lʼaffectation
25
-
Avant la Mise en Service
25
-
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
26
-
Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
26
-
Mise au Rebut et Recyclage
27
-
Plan de Recherche des Erreurs
28
-
Veiligheidsinstructies
29
-
-
-
-
Vervanging Van de Netaansluitleiding
31
-
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
31
-
Afvalbeheer en Recyclage
32
-
Certificado de Garantía
39
-
