Inhaltsverzeichnis
Brush Cutter Attachment
5
General Power Tool Safety Warnings
6
Protecting the Environment
12
Ar ملحق قاطع األغصا ن
13
Signification des Symboles
25
FR Accessoire pour Débroussailleuse
25
Sécurité des Personnes
26
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
27
Contenu de L'emballage
30
Protection de L'environnement
34
Símbolos Relacionados con la Seguridad
36
Lea Todas las Instrucciones
36
ES Herramienta Desbrozadora
36
Seguridad en la Zona de Trabajo
37
Mantenimiento y Almacenamiento
40
Montaje de la Cuchilla
42
Sustitución de la Cuchilla
44
Resolución de Problemas
46
Leia Todas as Instruções
47
Significado Dos Símbolos
47
Instruções de Segurança
47
PT Acessório de Roçadeira
47
Segurança Na Área de Trabalho
48
Substituição da Lâmina
54
Resolução de Problemas
56
Leggere Tutte le Istruzioni
57
Significato Dei Simboli
57
Istruzioni DI Sicurezza
57
IT Accessorio Decespugliatore a Lama
57
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
58
Manutenzione E Conservazione
60
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
60
Contenuto Della Confezione
61
Pulizia Dell'apparecchio
64
Sostituzione Della Lama
65
Conservazione Dell'apparecchio
65
Risoluzione Dei Problemi
66
Betekenis Van de Symbolen
67
Veiligheidsvoorschriften
67
NL Multitool Bosmaaier Accessoire
67
Persoonlijke Veiligheid
68
Inhoud Van de Verpakking
71
Sikkerhed I Arbejdsområdet
78
Brug Og Pleje Af Elværktøj
79
Vedligeholdelse Og Opbevaring
80
Säkerhetsinstruktioner
86
SE Tillsats För Busktrimmer
86
Säkerhet I Arbetsområdet
87
Työalueen Turvallisuus
97
Henkilökohtainen Turvallisuus
97
Raivaussahan Käyttäminen Akkupään Kanssa
102
Raivaussahalisäosa - Bca1200
104
Sikkerhetsinstruksjoner
106
NO Vegetasjonsklipper
106
Sikkerhet I Arbeidsområdet
107
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
108
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
108
Vedlikehold Og Lagring
109
Rengjøring Av Enheten
113
Безопасность Рабочего Места
118
Обслуживание И Хранение
120
Устранение Неисправностей
127
Symbole Bezpieczeństwa
128
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
128
PL KońCówka Kosa Do Zarośli
128
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
129
Bezpieczeństwo Osobiste
129
Czyszczenie Urządzenia
135
Przechowywanie Urządzenia
136
Rozwiązywanie Problemów
137
CZ Nástavec Na Křovinořez
138
Bezpečnost Na Pracovišti
139
Odstraňování ProbléMů
146
SK Nástavec Na Krovinorez
147
Bezpečnosť Pracovného Priestoru
148
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
148
Ochrana Životného Prostredia
155
Odstraňovanie Problémov
156
Biztonsági Szimbólumok
157
Biztonsági Utasítások
157
Conținutul Ambalajului
161
Általános Karbantartás
164
Instrucțiuni Privind Siguranța
167
RO Accesoriu Trimmer Pentru Tufișuri
167
Siguranţa Zonei de Lucru
168
Întreținere ȘI Depozitare
170
Depozitarea Produsului
175
SL Priključek Z Obrezovalnikom Grmičevja
177
Varnost Delovnega Območja
178
Uporaba in Nega Električnega Orodja
179
Vzdrževanje in Shranjevanje
180
LT Krūmapjovės Priedas
186
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
189
Apkope un Uzglabāšana
199
GR Προσάρτημα Θαμνοκοπτικού
206
Güvenli̇k Sembolleri̇
217
TR Çalı Kesici Aksesuarı
217
ET Tarvik: Võsalõikur
227
Технічне Обслуговування Та Зберігання
241
Технічне Обслуговування
245
Усунення Несправностей
247
Инструкции За Безопасност
248
Символи За Безопасност
248
Значение На Символите
248
BG Приставка Храсторез
248
Поддръжка И Съхранение
251
Монтаж На Предпазителя
253
Отстраняване На Неизправности
258
HR Priključak Čistača Šikare
259
Korištenje I Briga O Električnom Alatu
261
Održavanje I Skladištenje
262
KA მ ისამაგრებელი ბუჩქის საკრეჭი
269
SR Dodatak Motorne Kose
284
Održavanje I Skladištenje
287
Zaštita Životne Sredine
292
BS Priključak Čistača Šikare
294
Sigurnost Radnog Područja
295
Podmazivanje Prijenosnika
302
Gestrüppschneideraufsatz
Inhaltsverzeichnis
Important Safety Instructions
6
Ec Declaration of Conformity
13
Signification des Symboles
26
Consignes de Sécurité Importantes
27
Contenu de L'emballage
31
Déclaration de Conformité Ce
35
Lea Todas las Instrucciones
37
Símbolos Relacionados con la Seguridad
37
Precauciones Importantes de Seguridad
38
Montaje de la Cuchilla
43
Sustitución de la Cuchilla
45
Declaración de Conformidad Ce
46
Resolución de Problemas
47
Leia Todas as Instruções
48
Instruções de Segurança
48
Significado Dos Símbolos
48
Instruções de Segurança Importantes
49
Substituição da Lâmina
55
Declaração de Conformidade Ce
56
Resolução de Problemas
57
Leggere Tutte le Istruzioni
58
Istruzioni DI Sicurezza
58
Significato Dei Simboli
58
Leggere Attentamente Prima Dell'uso
59
Contenuto Della Confezione
62
Conservazione Dell'apparecchio
66
Dichiarazione DI Conformità Ce
67
Risoluzione Dei Problemi
68
Veiligheidsvoorschriften
69
Betekenis Van de Symbolen
69
Inhoud Van de Verpakking
73
Eg-Conformiteitsverklaring
78
Almindelig Vedligeholdelse
87
Rengøring Af Apparatet
87
Eu-Overensstemmelseserklæring
88
Säkerhetsinstruktioner
90
Raivaussahan Käyttäminen Akkupään Kanssa
106
Sikkerhetsinstruksjoner
110
Инструкции По Технике Безопасности
120
Обслуживание И Хранение
122
Устранение Неисправностей
131
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
132
Symbole Bezpieczeństwa
132
Przechowywanie Urządzenia
140
Deklaracja ZgodnośCI We
141
Rozwiązywanie Problemów
142
Es Prohlášení O Shodě
150
Odstraňování ProbléMů
151
Vyhlásenie O Zhode es
160
Odstraňovanie Problémov
161
Biztonsági Utasítások
162
Biztonsági Szimbólumok
162
Fontos Biztonsági Előírások
163
Conținutul Ambalajului
166
Általános Karbantartás
169
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
170
Instrucțiuni Privind Siguranța
172
Declaraţie de Conformitate Ce
180
Depozitarea Produsului
180
Vzdrževanje in Shranjevanje
183
Izjava es O Skladnosti
190
Eb Atitikties Deklaracija
200
Güvenli̇k Sembolleri̇
224