Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Eaton Anleitungen
Lichtanlage
Xenon beacon XB15
Eaton Xenon beacon XB15 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Eaton Xenon beacon XB15. Wir haben
1
Eaton Xenon beacon XB15 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technische Anleitung
Eaton Xenon beacon XB15 Technische Anleitung (49 Seiten)
Marke:
Eaton
| Kategorie:
Lichtanlage
| Dateigröße: 3.31 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Introduction
5
2 General Safety Messages and Warnings
5
3 Installation
5
General
5
Access to Terminals
6
4 Operation
7
Wall Mounted Version Only
7
All Versions
7
5 Maintenance
7
Removing/Replacing Xenon Tube
8
6 Special Conditions for Safe Use
8
7 Certification/Approvals
8
Iecex Units
8
ATEX Units
8
EN54-23:2010 Visual Alarm Device - Beacon XB15 (24Vdc Units Only)
8
These Units also Have the Following Approvals
9
EN54-23 Coverage Data & Explanation of Terminology
9
Ceiling Mounted Devices- C-X-Y
9
Wall Mounted Devices- W-X-Y
9
8 Functional Safety
9
Introduction
9
Assessment of Functional Safety - XB15 DC
10
Assessment of Functional Safety - XB15 AC
10
Conditions of Safe Use
12
Français
13
1 Introduction
14
2 Messages et Avertissements Généraux de Sécurité
14
3 Installation
14
Généralités
14
Accès aux Bornes
15
4 Fonctionnement
16
Version à Montage Mural Uniquement
16
Toutes Versions
16
5 Entretien
16
Démontage/Remplacement du Tube au Xénon
17
6 Conditions Spéciales pour une Utilisation Sécurisée
17
7 Certification/Homologations
17
Unités Iecex
17
Unités ATEX
17
EN 54-23:2010 Dispositif D'alarme Visuelle - Balise XB15 (Unités 24 V CC Uniquement)
18
Ces Unités Bénéficient Également des Approbations Suivantes
18
EN 54-23 : Données de Couverture et Explication de la Terminologie
18
Dispositifs Montés au Plafond - C-X-Y
18
Dispositifs Montés au Mur - W-X-Y
18
8 Sécurité Fonctionnelle
19
Introduction
19
Évaluation de Sécurité Fonctionnelle - XB15 CC
19
Évaluation de Sécurité Fonctionnelle - XB15 CA
20
Conditions D'utilisation Sécurisée
21
Deutsch
22
1 Einführung
23
2 Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise
23
3 Installation
23
Allgemeines
23
Zugang zu den Anschlüssen
24
4 Betrieb
25
Nur bei Wandmontage
25
Alle Versionen
25
5 Wartung
25
Ausbau/Wechseln der Xenon-Röhre
26
6 Sonderbedingungen für Sicheren Einsatz
26
7 Zertifizierungen/Zulassungen
26
Iecex-Geräte
26
ATEX-Geräte
26
EN54-23:2010 Visuelles Alarmgerät - Leuchte XB15 (nur 24-VDC-Geräte)
26
Diese Geräte haben Außerdem die Folgenden Zulassungen
27
EN54-23 Reichweitendaten und Erläuterung der Terminologie
27
Deckenmontierte Geräte - C-X-Y
27
Wandmontierte Geräte - W-X-Y
27
8 Funktionale Sicherheit
27
Einführung
27
Bewertung der Funktionalen Sicherheit - XB15 DC
28
Bewertung der Funktionalen Sicherheit - XB15 AC
28
Bedingungen für einen Sicheren Betrieb
30
Português
31
1 Introdução
32
2 Precauções E Advertências Gerais de Segurança
32
3 Instalação
32
Generalidades
32
Acesso Aos Terminais
33
4 Funcionamento
34
Versão Exclusiva para Montagem Em Parede
34
Todas as Versões
34
5 Manutenção
34
Remoção/Substituição Do Tubo de Xenônio
35
6 Condições Especiais para a Utilização Segura
35
7 Certificação/Aprovações
35
Unidades Iecex
35
Unidades ATEX
35
EN54-23:2010 Dispositivo de Alarme Visual - Sinalizador Luminoso de Xenônio XB15 (Apenas para Unidades de 24Vcc)
35
Essas Unidades TambéM Dispõem das Seguintes Aprovações
36
Dados de Cobertura E Explicação de Terminologia EN54-23
36
Dispositivos de Montagem Em Tetos - C-X-Y
36
Dispositivos de Montagem Em Paredes - W-X-Y
36
8 Segurança Funcional
36
Introdução
36
Avaliação da Segurança Funcional - XB15 DC
37
Avaliação da Segurança Funcional - XB15 AC
38
Condições de Uso Seguro
39
Русский
40
1 Описание
41
2 Общие Правила Техники Безопасности
41
3 Установка
41
Общая Информация
41
Доступ К Клеммам
42
4 Эксплуатация
43
Только Для Исполнения С Настенным Монтажом
43
Для Всех Исполнений
43
5 Техническое Обслуживание
43
Извлечение/Замена Ксеноновой Трубки
44
6 Oсобые Условия Для Безопасной Эксплуатации
44
7 Eртификация/Разрешения Устройства Iecex
44
Устройства С Сертификацией ATEX
44
На Данные Устройства Были Также Получены Следующие Разрешительные Документы
45
Данные О Зоне Действия По EN54-23 И Терминология
45
Устройства Для Потолочного Монтажа - C-X-Y
45
Устройства Для Настенного Монтажа - W-X-Y
45
8 Функциональная Безопасность
46
Описание
46
Оценка Функциональной Безопасности - XB15 (Постоянный Ток)
46
Условия Безопасного Использования
48
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Eaton Xenon beacon XB11
Eaton XB10
Eaton XC-CPU201-EC256K-8DI-6DO-XV
Eaton MICRO PANEL XVH300
Eaton XTOBP60BC1
Eaton XTPR2P5BC1
Eaton xStorage Home
Eaton XTOM012AC1
Eaton xChargeIn M Serie
Eaton xChargeIn
Eaton Kategorien
Sicherheitstechnik
Schalter
Module
Steuergeräte
Relais
Weitere Eaton Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen