Dometic FJX-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dometic FJX-Serie. Wir haben 1 Dometic FJX-Serie Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Dometic FJX-Serie Bedienungsanleitung (466 Seiten)

Dachklimaanlage
Marke: Dometic | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 35 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    3
  • Important Notes
    3
  • Explanation of Symbols
    3
  • Safety Instructions
    4
  • Intended Use
    5
  • Explanations of Symbols on the Appliance
    5
  • Technical Limits and Conditions
    6
  • Technical Description
    6
  • Air Conditioning
    11
  • Before Initial Use
    12
  • Operation
    12
  • Basic Notes on Operation
    13
  • Switching the Roof Air Conditioner on and off
    13
  • Setting the Temperature
    14
  • Using the Remote Control
    14
  • Selecting the Air Conditioning Mode
    14
  • Setting the Current Time
    15
  • Setting the Timer
    15
  • Activating the I Feel Function
    17
  • Replacing the Remote Control Batteries
    18
  • Cleaning the Roof Air Conditioner
    20
  • Maintenance
    20
  • Inspection/Maintenance
    21
  • Troubleshooting
    22
  • Disposal
    25
  • Warranty
    25
  • Technical Data
    25
  • Betrieb
    40
  • Wartung
    48
  • Important Notes
    58
  • Signification des Symboles
    58
  • Consignes de Sécurité
    59
  • Usage Conforme
    60
  • Description des Symboles de L'appareil
    61
  • Limites et Conditions Techniques
    61
  • Description Technique
    61
  • Fonctions Supplémentaires
    67
  • Avant la Première Utilisation
    67
  • Utilisation
    67
  • Remarques Générales Concernant L'utilisation
    68
  • Réglage de la Température
    69
  • Sélection du Mode de Climatisation
    70
  • Réglage de L'heure Actuelle
    70
  • Réglage de la Minuterie
    71
  • Réglage de la Fonction Sommeil
    71
  • Remplacement des Piles de la Télécommande
    73
  • Nettoyage du Climatiseur de Toit
    75
  • Maintenance
    75
  • Inspection/Maintenance
    76
  • Dépannage
    77
  • Cause Possible
    78
  • Mise au Rebut
    80
  • Garantie
    80
  • Caractéristiques Techniques
    80
  • Important Notes
    85
  • Explicación de Los Símbolos
    85
  • Indicaciones de Seguridad
    86
  • Uso Previsto
    87
  • Explicación de Los Símbolos del Aparato
    88
  • Límites y Condiciones Técnicas
    88
  • Descripción Técnica
    88
  • Antes del Primer Uso
    94
  • Funcionamiento
    95
  • Indicaciones Básicas para el Manejo
    95
  • Encendido y Apagado del Equipo de Aire Acondicionado de Techo
    96
  • Ajuste de la Temperatura
    96
  • Selección del Modo de Climatización
    97
  • Ajuste de la Hora Actual
    98
  • Ajuste del Temporizador
    98
  • Limpieza del Equipo de Aire Acondicionado de Techo
    103
  • Mantenimiento
    103
  • Solución de Problemas
    105
  • Gestión de Residuos
    108
  • Garantía
    108
  • Datos Técnicos
    109
  • Important Notes
    113
  • Explicação Dos Símbolos
    113
  • Indicações de Segurança
    114
  • Utilização Adequada
    115
  • Explicação Dos Símbolos no Aparelho
    116
  • Limites E Condições Técnicas
    116
  • Descrição Técnica
    116
  • Antes da Primeira Utilização
    123
  • Operação
    123
  • Indicações para Uma Melhor Utilização
    123
  • Indicações Básicas Relativas à Operação
    124
  • Definir a Temperatura
    125
  • Selecionar O Modo de Climatização
    125
  • Programar O Temporizador
    126
  • Substituir as Pilhas Do Controlo Remoto
    129
  • Limpar O Sistema de Ar Condicionado de Tejadilho
    131
  • Manutenção
    132
  • Resolução de Falhas
    133
  • Eliminação
    136
  • Garantia
    136
  • Dados Técnicos
    136
  • Important Notes
    141
  • Spiegazione Dei Simboli
    141
  • Istruzioni Per la Sicurezza
    142
  • Destinazione D'uso
    143
  • Spiegazioni Dei Simboli Sull'apparecchio
    144
  • Limiti Tecnici E Condizioni
    144
  • Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
    144
  • Elenco Dei Modelli
    145
  • Prima Della Messa in Funzione Iniziale
    150
  • Funzionamento
    150
  • Indicazioni Fondamentali Per L'impiego
    151
  • Regolazione Della Temperatura
    152
  • Selezione Della Modalità DI Climatizzazione
    153
  • Impostazione Dell'ora Corrente
    153
  • Programmazione del Timer
    154
  • Sostituzione Delle Batterie del Telecomando
    156
  • Pulizia del Climatizzatore a Tetto
    158
  • Manutenzione
    158
  • Risoluzione Dei Problemi
    160
  • Smaltimento
    163
  • Garanzia
    163
  • Specifiche Tecniche
    163
  • Important Notes
    168
  • Verklaring Van de Symbolen
    168
  • Veiligheidsaanwijzingen
    169
  • Beoogd Gebruik
    170
  • Verklaring Van de Symbolen Op Het Toestel
    171
  • Technische Limieten en Voorwaarden
    171
  • Technische Beschrijving
    171
  • Voor Het Eerste Gebruik
    177
  • Gebruik
    177
  • Temperatuur Instellen
    179
  • Met de Afstandsbediening
    179
  • De Huidige Tijd Instellen
    180
  • Timer Instellen
    181
  • Batterijen Van de Afstandsbediening Vervangen
    183
  • De Dakairconditioning Reinigen
    185
  • Onderhoud
    185
  • Problemen Oplossen
    187
  • Mogelijke Oorzaak
    188
  • Verwijdering
    190
  • Garantie
    190
  • Technische Gegevens
    190
  • Important Notes
    195
  • Forklaring Af Symboler
    195
  • Sikkerhedshenvisninger
    196
  • Korrekt Brug
    197
  • Forklaringer Af Symbolerne På Apparatet
    198
  • Tekniske Grænser Og Betingelser
    198
  • Teknisk Beskrivelse
    198
  • Før Første Brug
    204
  • Betjening
    204
  • Grundlæggende Henvisninger Til Betjeningen
    205
  • Indstilling Af Temperaturen
    206
  • Valg Af Klimamodus
    206
  • Indstilling Af Timeren
    207
  • Udskiftning Af Fjernbetjeningens Batterier
    210
  • Rengøring Af Tagklimaanlægget
    212
  • Vedligeholdelse
    212
  • Udbedring Af Fejl
    214
  • Bortskaffelse
    217
  • Garanti
    217
  • Tekniske Data
    217
  • Important Notes
    222
  • Förklaring Av Symboler
    222
  • Säkerhetsanvisningar
    223
  • Avsedd Användning
    224
  • Förklaringar Av Symboler På Apparaten
    225
  • Tekniska Gränser Och Förutsättningar
    225
  • Teknisk Beskrivning
    225
  • Reglage Beskrivning
    226
  • Före den Första Användningen
    231
  • Användning
    231
  • Grundläggande Anvisningar För Användning
    232
  • Slå På Och Stänga Av den Takmonterade Klimatanläggningen
    232
  • Ställa in Temperaturen
    233
  • Välja Driftläge
    234
  • Meddelanden På Displayen
    234
  • Ställa in Aktuell Tid
    234
  • Ställa in Timern
    235
  • Ställa in Sleep-Funktionen
    236
  • Rengöra Takmonterad Klimatanläggning
    239
  • Underhåll
    239
  • Intervall
    240
  • Felsökning
    241
  • Möjlig Orsak
    242
  • Avfallshantering
    244
  • Garanti
    244
  • Tekniska Data
    244
  • Important Notes
    249
  • Symbolforklaring
    249
  • Sikkerhetsanvisninger
    250
  • ForskriSmessig Bruk
    251
  • Symbolforklaring På Apparatet
    251
  • Tekniske Begrensninger Og Betingelser
    252
  • Teknisk Beskrivelse
    252
  • Før Første Gangs Bruk
    258
  • Betjening
    258
  • RåD Om Bedre Bruk
    258
  • Grunnleggende Betjeningsanvisninger
    259
  • Slå Takklimaanlegget Av Og På
    259
  • Velge Klimamodus
    260
  • Velge Viftehastighet Manuelt
    261
  • Programmere Timeren
    261
  • Bytte Batterier I Fjernkontrollen
    264
  • Rengjøring Av Takklimaanlegget
    266
  • Vedlikehold
    266
  • Intervall
    267
  • Feilretting
    268
  • Avfallshåndtering
    270
  • Garanti
    271
  • Tekniske Spesifikasjoner
    271
  • Important Notes
    275
  • Symbolien Selitykset
    275
  • Turvallisuusohjeet
    276
  • Käyttötarkoitus
    277
  • Laitteen Symbolien Selitykset
    278
  • Tekniset Rajoitukset Ja Vaatimukset
    278
  • Tekninen Kuvaus
    278
  • Ennen Ensikäyttöä
    284
  • Käyttö
    284
  • Lämpötilan Säätö
    286
  • Ilmastointitilan Valinta
    286
  • Ajastimen Ohjelmointi
    287
  • Kaukosäätimen Paristojen Vaihtaminen
    290
  • Kattoilmastointilaitteen Puhdistus
    292
  • Huolto
    292
  • Vianetsintä
    294
  • Mahdollinen Syy
    295
  • Hävittäminen
    297
  • Takuu
    297
  • Tekniset Tiedot
    297
  • Important Notes
    302
  • Пояснение К Символам
    302
  • Указания По Технике Безопасности
    304
  • Использование По Назначению
    305
  • Пояснения К Символам На Устройстве
    306
  • Технические Пределы И Условия
    306
  • Техническое Описание
    306
  • Перед Первым Использованием
    313
  • Эксплуатация
    313
  • Общие Указания По Управлению
    314
  • Включение И Выключение Кондиционера
    314
  • Настройка Температуры
    315
  • Выбор Режима Кондиционирования
    315
  • Установка Текущего Времени
    316
  • Программирование Таймера
    317
  • Очистка Накрышного Кондиционера
    321
  • Уход И Обслуживание
    322
  • Устранение Неисправностей
    323
  • Утилизация
    326
  • Гарантия
    326
  • Технические Характеристики
    327
  • Important Notes
    331
  • Objaśnienie Symboli
    331
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
    332
  • Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    333
  • Objaśnienie Symboli Na Urządzeniu
    334
  • Ograniczenia Techniczne I Warunki Zastosowania
    334
  • Opis Techniczny
    334
  • Przed Pierwszym Użyciem
    340
  • Eksploatacja
    340
  • Podstawowe Wskazówki Dotyczące Obsługi
    341
  • Włączanie I Wyłączanie Klimatyzatora Dachowego
    341
  • Ustawianie Temperatury
    342
  • Wybór Trybu Klimatyzacji
    342
  • Ustawianie Timera
    343
  • Wymiana Baterii W Pilocie
    346
  • Czyszczenie Klimatyzatora Dachowego
    348
  • Konserwacja
    348
  • Usuwanie Usterek
    350
  • Możliwa Przyczyna
    351
  • Utylizacja
    353
  • Gwarancja
    353
  • Dane Techniczne
    354
  • Important Notes
    358
  • Vysvetlenie Symbolov
    358
  • Bezpečnostné Pokyny
    359
  • Používanie V Súlade S UrčeníM
    360
  • Vysvetlenie Symbolov Na SpotrebičI
    360
  • Technické Limity a Podmienky
    361
  • Technický Opis
    361
  • Pred PrvýM PoužitíM
    367
  • Obsluha
    367
  • Nastavenie Teploty
    369
  • Používanie Diaľkového Ovládania
    369
  • Nastavenie Aktuálneho Času
    370
  • Naprogramovanie Časovača
    370
  • Výmena Batérií Diaľkového Ovládania
    373
  • Čistenie Strešnej Klimatizácie
    375
  • Údržba
    375
  • Odstraňovanie Porúch
    377
  • Likvidácia
    380
  • Záruka
    380
  • Technické Údaje
    380
  • Important Notes
    385
  • Vysvětlení Symbolů
    385
  • Bezpečnostní Pokyny
    386
  • Použití V Souladu S Účelem
    387
  • Vysvětlení Symbolů Na SpotřebičI
    387
  • Technická Omezení a Podmínky
    388
  • Technický Popis
    388
  • Před PrvníM PoužitíM
    394
  • Obsluha
    394
  • Důležité Pokyny K Obsluze
    395
  • Zapnutí a Vypnutí Střešní Klimatizace
    395
  • Nastavení Teploty
    396
  • Výběr Režimu Klimatizace
    396
  • Nastavení Aktuálního Času
    397
  • Nastavení Časovače
    397
  • VýMěna Baterií Dálkového Ovladače
    400
  • ČIštění Střešní Klimatizace
    402
  • Údržba
    402
  • Odstraňování Poruch a Závad
    404
  • Likvidace
    407
  • Záruka
    407
  • Technické Údaje
    407
  • Important Notes
    412
  • Szimbólumok Magyarázata
    412
  • Biztonsági Útmutatások
    413
  • Rendeltetésszerű Használat
    414
  • Szimbólumok Magyarázata a Készüléken
    415
  • Műszaki Korlátok És Feltételek
    415
  • Műszaki Leírás
    415
  • Kezelőpanel
    415
  • Az Első Használat Előtt
    421
  • Üzemeltetés
    421
  • A Kezelésre Vonatkozó Alapvető Megjegyzések
    422
  • A Tetőklíma-Berendezés Be- És Kikapcsolása
    422
  • A HőMérséklet Beállítása
    423
  • A KlímamóD Kiválasztása
    424
  • Az IDőzítő Programozása
    425
  • Tetőklíma-Berendezés Tisztítása
    429
  • Karbantartás
    429
  • Hibaelhárítás
    431
  • Ártalmatlanítás
    434
  • Szavatosság
    434
  • Műszaki Adatok
    434