DITEC TRAFFIC CM Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für DITEC TRAFFIC CM. Wir haben 1 DITEC TRAFFIC CM Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch Die Montage, Wartung, Bedienung

DITEC TRAFFIC CM Handbuch Die Montage, Wartung, Bedienung (76 Seiten)

Marke: DITEC | Kategorie: Rolltore | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Caratteristiche Tecniche
3
Technical Characteristics
3
Caracteristiques Techniques
3
Technisch Merkmale
3
Caracteristicas Tecnicas
3
Características Técnicas
3
Avvertenze Generali Per la Sicurezza
4
General Safety Precautions
4
Consignes Generales de Securite
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Advertencias Generales de Seguridad
5
Avisos Gerais para a Segurança
5
Inhaltsverzeichnis
6
Installazione Meccanica Della Struttura E Dei Componenti
8
Veriﬁ Che del Vano DI Passaggio
8
Fissaggio Dei Montanti Verticali
8
MECHANICAL INSTALLATION of the FRAME and COMPONENTS 3.1 Checking the Doorway
8
Fitting the Uprights
8
INSTALLATION MECANIQUE de la STRUCTURE et des ELEMENTS 3.1 Vériﬁ Cation de la Zone de Passage
8
Fixation des Montants Verticaux
8
Predisposizione Della Traversa
10
Mon Tag Gio del la Traversa
10
Montaggio del Telo
10
Preparation of the Crosspiece
10
Installation of the Crosspiece
10
Installation of the Panel
10
Mise en Place de la Traverse
10
Installation de la Traverse
10
Montage du Panneau
10
Montaggio Degli Accessori Meccanici
12
Assembly of Mechanical Accessories
12
Montage des Accessoires Mécaniques
12
Montaggio Dei Contrappesi
12
Installazione Dei Dispositivi Elettrici
16
Installation of Electrical Devices
16
Installation des Dispositifs Électriques
16
QUADRO ELETTRONICO 4.1 48E / 49E - Collegamenti
18
ELECTRONIC CONTROL PANEL 4.1 48E / 49E - Connections
20
TABLEAU ÉLECTRONIQUE 4.1 48E / 49E - Branchements
22
Inverter) - Collegamenti
24
Inverter) - Connections
26
Inverter) - Branchements
28
Collegamenti Elettrici Mediante Cablaggi Opzionali
30
Quadro Elettrico
30
Collegamenti Quadro Elettrico / Automazione
30
Fotocellule DI Sicurezza
30
ELECTRICAL CONNECTIONS through OPTIONAL WIRING 5.1 Electrical Control Panel
30
Connections of the Electric Control Unit to the Automatic System
30
Safety Photocells
30
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES PAR CÂBLAGES en OPTION 5.1 Tableau Électrique
30
Connexions Armoire Électrique / Automatisme
30
Photocellules de Sécurité
30
Costa DI Sicurezza
33
Safety Bar
33
Bourrelet de Sécurité
33
Verifiche Ed Avviamento
34
Veriﬁ Ca Dei Sensi DI Movimento
34
Regolazione Dei Fi Necorsa
34
Regolazione Della Costa a Fi lo
34
Check of the Movement Direction
34
Adjstment of the Limit Switch
34
Safety Edge Adjustments
34
Vériﬁ Cation des Sens du Mouvement
34
Réglage des Fi Ns de Course
34
Réglage de la Barre Avec Câble Métallique
34
Ricerca Guasti
35
Troubleshooting
35
Piano DI Manutenzione
36
Maintenance (Every 6 Months)
36
Recherche des Pannes
36
Programme de Maintenance
36
Mechanische Installation von Structur und Komponenten
38
Überprüfungen des Durchgangs
38
Befestigung der Seitenpfosten
38
INSTALACIÓN MECÁNICA de la ESTRUCTURA y de LOS COMPONENTES 3.1 Veriﬁ Caciones de Vano de Paso
38
Fijación de Los Montantes Verticales
38
INSTALAÇÃO MECÂNICA da ESTRUTURA E DOS COMPONENTES 3.1 Controles da Abertura de Passagem
38
Fixação das Ombreiras Verticais
38
Vorbereitung zur Montage der Querhalterung
40
Montage der Querhalterung
40
Einbau des Torbehangs
40
Predisposición del Montante Horizontal
40
Instalación del Montante Horizontal
40
Instalación del Panel
40
Predisposição da Padieira
40
Montagem Dos Contrapesos
40
Montagem Do Painel
40
Einbau der Mechanischen Zubehörvorrichtungen
42
Instalación de Los Accesororios Mecánicos
42
Montagem Dos Acessórios Mecânicos
42
Einbau der Gegengewichte
42
Installierung der Elektrischen Vorrichtungen
46
Instalación de Los Dispositivos Eléctricos
46
Instalação Dos Dispositivos Eléctricos
46
ELEKTRONISCHE SCHALTTAFEL 4.1 48E / 49E - Anschlüsse
48
Einstellungen
48
CUADRO ELECTRÓNICO 4.1 48E / 49E - Conexiones
50
QUADRO ELETRÔNICO 4.1 48E / 49E - Ligações
52
Elektronische Schalttafel 47E (Inverter) - Anschlüsse
54
Einstellung Endschalter
55
Inverter) - Conexiones
56
Inverter) - Ligações
58
Elektrische Anschlüsse mit Optionalen Kabeln
60
Elektrischer Schaltschrank
60
Anschlüsse Schaltkasten / Tor
60
Sicherheits-Lichtschranken
60
CONEXIONES ELÉCTRICOS MEDIANTE CABLEADOS OPCIONALES 5.1 Cuadro Eléctrico
60
Conexiones del Cuadro Eléctrico / Automatismo
60
Fotocélulas de Seguridad
60
ELÉCTRICAS por MEIO de CABLAGENS OPCIONAIS 5.1 Quadro Eléctrico
60
Ligações Do Quadro Elétrico / Automação
60
Fotocélulas de Segurança
60
Sicherheitsleiste
63
Costa de Seguridad
63
Ombreira de Segurança
63
Überprüfung und Start
64
Überprüfung der Bewegungsrichtung
64
Einregulierung der Endschalter
64
Einstellung der Drahtrippe
64
Control de Los Sentidos del Movimiento
64
Regulación de Los Fi Nales de Carrera
64
VERIFICAÇÕES E ACIONAMENTO 6.1 Veriﬁ Cação Dos Sentidos de Movimento
64
Regulagem Dos Fi Ns de Curso
64
Regulação da Barra Accionada por Fi O
64
Störungssuche
65
Detección de las FALLAS
65
Wartungsplan
66
Plano de Mantenimiento
66
Localização de Avarias
66
Plano de Manutenção
66

DITEC Kategorien

Torantriebe Schiebetorantriebe Steuergeräte Toröffner Antriebssysteme

Weitere DITEC Anleitungen

DITEC TRAFFIC CM Handbücher

DITEC TRAFFIC CM Handbuch Die Montage, Wartung, Bedienung (76 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

DITEC Kategorien