Inhaltsverzeichnis
Concerning Certain Groups of Persons
16
Concerning Appropriate Use
18
Concerning the Power Supply
18
If the Appliance Is Defective
19
Charging the Batteries
20
Emptying the Dust Container
21
Assembling the Appliance
23
Before You Send in the Appliance
24
Accessories and Spare Parts
24
Environmental Protection
25
Removing the Batteries
25
Concernant Certains Groupes de Personnes
28
Concernant L'alimentation Électrique
29
Concernant les Conditions D'utilisation Conformes aux Prescriptions
30
En cas de Défectuosité de L'appareil
31
Utilisation de L'appareil
33
Vidange du Bac à Poussière
33
Élimination des Anomalies
36
Avant L'envoi de L'appareil
36
Pièces de Rechange et Accessoires
36
Retrait des Accumulateurs
37
Protection de L'environnement
37
Caractéristiques Techniques
38
Veiligheidsinstructies
40
Bepaalde Groepen Van Personen
40
Apparaat in Elkaar Zetten
47
Toebehoren en Reserveonderdelen
48
Voordat U Het Apparaat Opstuurt
48
Manual de Instrucciones
51
Indicaciones de Seguridad
52
Sobre Determinados Grupos de Personas
52
Sobre la Alimentación de Corriente
54
En Caso de que el Aparato Esté Averiado
55
Conectar y Desconectar
57
Vaciar el Depósito de Polvo
57
Piezas de Recambio y Accesorios
60
Antes de Enviar el Aparato
60
Protección del Medio Ambiente
61
Avvertenze DI Sicurezza
64
Su Determinati Gruppi DI Persone
64
Sull'alimentazione Elettrica
66
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
66
Se L'apparecchio È Guasto
67
Ricarica Degli Accumulatori
68
Accensione E Spegnimento
69
Svuotamento del Contenitore Della Polvere
69
Inserimento del Filtro
71
Assemblaggio Dell'apparecchio
71
Risoluzione Dei Problemi
72
Prima DI Inviare L'apparecchio
72
Protezione Dell'ambiente
73
