Inhaltsverzeichnis
-
-
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
4
-
Sikkerhed I Arbejdsområdet
5
-
-
Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
English (Original Instructions)
19
-
-
-
-
-
-
-
-
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
26
-
-
Seguridad en la Zona de Trabajo
27
-
-
-
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
28
-
Contenido del Embalaje
29
-
-
-
Protección del Medio Ambiente
33
-
-
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
34
-
Caractéristiques Techniques
34
-
Sécurité de L'espace de Travail
35
-
-
Sécurité des Personnes
35
-
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
36
-
-
Emplacement du Code Date (Fig. B)
37
-
-
Avertissement Batterie Faible
39
-
Instructions pour L'utilisation
39
-
-
-
Protection de L'environnement
41
-
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
42
-
-
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
43
-
-
Sicurezza Delle Persone
43
-
-
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
50
-
Veiligheid Op de Werkplek
51
-
Elektrische Veiligheid
51
-
Persoonlijke Veiligheid
51
-
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
52
-
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
58
-
Sikkerhet På Arbeidsområdet
59
-
-
-
-
Português (Traduzido das Instruções Originais)
65
-
Segurança Na Área de Trabalho
66
-
-
-
Utilização E Cuidados a Ter Com a Bateria
67
-
-
-
-
Instruções de Utilização
70
-
-
-
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
73
-
Työalueen Turvallisuus
74
-
Henkilökohtainen Turvallisuus
74
-
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
80
-
-
-
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
82
-
Användning Och Skötsel Av Batteridrivet Verktyg
82
-
-
-
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
87
-
-
-
-
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
94
-
-
Χρήση Και Φροντίδα Ηλεκτρικών Εργαλείων
96
-
-
Προστασία Του Περιβάλλοντος
102