Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Delta Anleitungen
Solarwechselrichter
SOLIVIA 15 EU G3 TL
Delta SOLIVIA 15 EU G3 TL Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Delta SOLIVIA 15 EU G3 TL. Wir haben
1
Delta SOLIVIA 15 EU G3 TL Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Delta SOLIVIA 15 EU G3 TL Bedienungsanleitung (252 Seiten)
Marke:
Delta
| Kategorie:
Solarwechselrichter
| Dateigröße: 29.8 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 General Information
8
About this Manual
8
Safety Symbol & Instruction
8
Validity
8
Product Description
9
Key Features
9
Application & Usage
9
Figure 1-1 Solar Inverter System Operation Illustration
9
Grid Interface
10
Additional Information
10
Monitoring
10
2 Preparing for Installation
11
Instruction before Installation
11
Checking the Package
11
Table 2-1 Packing List
11
Unpacking
12
Identify the Inverter
12
Figure 2-1 Unpacking Process
12
Figure 2-2 the Type Label
12
3 Product Overview
13
Dimensions
13
Figure 3-1 Dimensions of SOLIVIA 15 TL / 20 TL
13
Function Introduction
14
Figure 3-2 Inverter Exterior View
14
LCD Display and Button
15
Inverter Input/Output Interface
15
Figure 3-3 LCD Display and Control Panel
15
Figure 3-4 Input/Output Interface
15
Air Outlet
16
Air Inlet
16
Figure 3-5 Air Outlet Illustration
16
Figure 3-6 Fan Control
16
4 Installation
17
Installing Location
17
Figure 4-1 SOLIVIA 15 TL and 20 TL Protection Classes
17
Mounting
18
Figure 4-2 Attaching the Mounting Bracket to the Wall
18
Figure 4-3 Correct and Incorrect Installation Illustration
19
Figure 4-4 Proper Installation Gap
20
Ambient Temperature
21
5 Wiring the Inverter
21
Preparation before Wiring
21
Figure 4-5 Derating Curve
21
Figure 5-1 Connection of System if DC Inputs Are Floating
22
AC Grid Connection: 3 Phase + PE
23
Figure 5-2 Connection of System with Positive Ground or Negative Ground
23
Figure 5-3 AC Cable Stripping Requirement
24
Figure 5-4 AC Plug Sealing Ring
24
Table 5-1 Permitted Earthing System
24
Figure 5-5 AC Plug Illustration
25
DC Connection (from PV Array)
27
Figure 5-6 Input/Output Interface
27
Figure 5-7 DC Wiring Illustration
28
Efficiency
29
Figure 5-8 SOLIVIA 15 TL Efficiency Curve
29
Communication Module Connections
30
Figure 5-9 SOLIVIA 20 TL Efficiency Curve
30
Figure 5-10 Communication Module Removal
31
RS485 Connection
32
Figure 5-11 Multi-Inverter Connection Illustration
32
Table 5-2 Definition of RS485 Pin
32
EPO Connections
33
Table 5-3 RS485 Data Format
33
Table 5-4 EPO Pin Assignment
33
Dry Contact Connection
34
6 Operating the PV Inverter
34
Figure 5-12 Dry Contact Connection
34
Figure 6-1 LCD Display and Control Panel
36
Table 6-1 LED Indicator
36
Figure 6-2 Select Country Page
37
Figure 6-3 Select Language Page
37
Home Page
38
LCD Flow Chart
38
Figure 6-4 Home Page
38
Figure 6-5 Main Menu Page
38
Energy Log
39
Figure 6-6 Power Meter Pages
39
Figure 6-7 Energy Log Flow Chart
39
Power Meter
39
Event Log
40
Figure 6-8 Event Log Flow Chart
40
Figure 6-9 Operation Data Flow Chart
40
Operation Data
40
Figure 6-10 Inverter Information Page
41
Figure 6-11 Settings Page
41
Inverter Information
41
Personal Settings
41
Settings
41
Coefficient Settings
42
Figure 6-12 Personal Settings Page
42
Figure 6-13 Coefficient Settings Page
42
Install Settings
42
Figure 6-14 Install Settings Page - Installer Mode
43
Figure 6-15 Italy Selftest Flow Chart
44
Italy Selftest
44
7 Maintenance
45
Cleaning the Fans
45
Replace a Fan
46
Figure 7-1 Removing the Fan Bracket from the Inverter
46
Figure 7-2 Removing the Fan from the Fan Bracket
46
Cleaning the Air Outlets
47
Figure 7-3 Removing the Vent Covers for Cleaning
47
8 Measurement and Messages
48
Measurement
48
Figure 8-1 Measurements on the Home Page
48
Table 8-1 Home Page Measurements and Description
48
Figure 8-2 Measurements on the Power Meter Pages
49
Table 8-2 Power Meter Pages Measurements and Description
49
Figure 8-3 Measurements on the Energy Log Pages
50
Table 8-3 Energy Log Pages Measurements and Description
50
Figure 8-4 Measurements on the Operation Data Pages
51
Table 8-4 Operation Data Page Measurements and Description
51
Figure 8-5 Measurements of Temperature on the Operation Data Pages
52
Table 8-5 Temperature Measurements and Description
52
Error Messages
53
Table 8-6 Error Messages
53
9 Troubleshooting
55
Figure 9-1 LED Indicator
55
Table 9-1 Troubleshooting Message/Solution Description
55
10 Decommissioning
59
11 Appendix
60
Specification
60
Table 11-1 Specification
60
General Specification
61
Mechanical Design
61
Cable Requirement
61
Table 11-2 Cable Requirement
61
Earthing Systems
62
Figure 11-1 Earthing Systems
62
Deutsch
64
1 Allgemeine Informationen
68
Über dieses Handbuch
68
Sicherheitssymbole und Anweisungen
68
Gültigkeit
68
Produktbeschreibung
69
Hauptmerkmale
69
Anwendung und Einsatz
69
Abbildung 1-1 Schematische Betriebsdarstellung des Solarinvertersystems
69
Schnittstelle zum Stromnetz
70
Zusätzliche Informationen
70
Überwachung
70
2 Installationsvorbereitung
71
Vor der Installation
71
Überprüfung der Transportverpackung
71
Tabelle 2-1 Packliste
71
Auspacken
72
Identifikation des Inverters
72
Abbildung 2-1 Auspackvorgang
72
Abbildung 2-2 das Typenschild
72
3 Produktübersicht
73
Abmessungen
73
Abbildung 3-1 Abmessungen SOLIVIA 15 TL / 20 TL
73
Einführung in die Funktion
74
Abbildung 3-2 Außenansicht des Inverters
74
LCD-Bildschirm und Bedientasten
75
Eingangs-/Ausgangsschnittstelle des Inverters
75
Abbildung 3-3 LCD-Bildschirm und Bedienfeld
75
Abbildung 3-4 Schnittstelle für Eingänge/Ausgänge
75
Luftauslass
76
Abbildung 3-5 Darstellung Lufteintritt und -Austritt
76
Abbildung 3-6 Lüftersteuerung
76
4 Installation
77
Installationsposition
77
Abbildung 4-1 SOLIVIA 15 TL und 20 TL Schutzklassen
77
Wandmontage
78
Abbildung 4-2 Befestigung der Montageschiene an der Wand
78
Abbildung 4-3 Darstellung einer Ordnungsgemäßen & einer nicht Ordnungsgemäßen Montage
79
Abbildung 4-4 Ordnungsgemäße Montageabstände
80
Umgebungstemperatur
81
5 Verkabelung des Inverters
81
Vorbereitung der Verkabelung
81
Abbildung 4-5 Lastminderungskurve
81
Abbildung 5-1 Anlagenanschluss bei Gleichstromeinspeisung
82
Anschluss an das Wechselstromnetz: 3 Phasen + PE
83
Abbildung 5-2 Anlagenanschluss mit Positiver Bzw. Negativer Erdung
83
AC-Bajonettverbindung
84
Abbildung 5-3 Notwendige Abisolierung am AC-Kabel
84
Abbildung 5-4 Dichtring des AC-Steckers
84
Tabelle 5-1 Zulässiges Erdungssystem
84
Abbildung 5-5 Wechselstromstecker
85
Gleichstromanschluss (von der PV-Anlage)
87
Abbildung 5-6 Schnittstelle für Eingänge/Ausgänge
87
Leitungskapazität
88
Abbildung 5-7 Schema der Gleichstromverkabelung
88
Wirkungsgrad
89
Abbildung 5-8 SOLIVIA 15 TL Wirkungsgradkurve
89
Kommunikationsmodulanschlüsse
90
Abbildung 5-9 SOLIVIA 20 TL Wirkungsgradkurve
90
Abbildung 5-10 Entfernung des Kommunikationsmoduls
91
RS485-Verbindung
92
Tabelle 5-2 Belegung der RS485-Pins
92
Funktion
92
Abbildung 5-11 Schema der Verbindung Mehrerer Inverter
92
EPO-(Not-Aus)-Verbindungen
93
Tabelle 5-3 RS485 Datenformat
93
Tabelle 5-4 Pinbelegung der Not-Aus-Funktion
93
Anschluss des Potentialfreien Kontakts
94
Abbildung 5-12 Anschluss des Potentialfreien Kontakts
94
6 Betrieb des PV-Inverters
94
Achtung! Verbrennungsgefahr
94
Abbildung 6-1 LCD-Bildschirm und Bedienfeld
96
Tabelle 6-1 LED-Anzeige
96
Abbildung 6-2 Seite Länder Wählen
97
Abbildung 6-3 Seite Sprachen Wählen
97
Startseite
98
LCD-Flussdiagramm
98
Abbildung 6-4 Startseite
98
Abbildung 6-5 Seite Hauptmenü
98
Abbildung 6-6 Seiten Leistungsmesser
99
Abbildung 6-7 Flussdiagramm Energieprotokoll
99
Energieprotokoll
99
Leistungsmesser
99
Abbildung 6-8 Flussdiagramm Ereignisprotokoll
100
Abbildung 6-9 Flussdiagramm Betriebsdaten
100
Betriebsdaten
100
Ereignisprotokoll
100
Abbildung 6-10 Seite Inverterinformation
101
Abbildung 6-11 Seite Einstellungen
101
Einstellungen
101
Inverterinformation
101
Persönliche Einstellungen
101
Abbildung 6-12 Seite Persönliche Einstellungen
102
Abbildung 6-13 Seite Einstellung der Koeffizienten
102
Einstellung der Koeffizienten
102
Installationseinstellungen
102
Abbildung 6-14 Seite Installationseinstellungen - Installierer-Modus
103
Abbildung 6-15 Flussdiagramm Selbsttest Italien
104
Italy Selftest
104
7 Wartung
105
Reinigung der Lüfter
105
Austausch eines Lüfters
106
Abbildung 7-1 Abziehen der Lüfterplatte vom Inverter
106
Abbildung 7-2 Ausbau des Lüfters aus der Lüfterplatte
106
Reinigung der Luftauslässe
107
Abbildung 7-3 Entfernung der Lüftungsabdeckungen zur Reinigung
107
8 Messwerte und Meldungen
108
Messung
108
Abbildung 8-1 Messwerte auf der Startseite
108
Tabelle 8-1 Messwerte und Beschreibungen auf der Startseite
108
Abbildung 8-2 Messwerte auf den Seiten Leistungsmesser
109
Tabelle 8-2 Messwerte und Beschreibungen auf den Seiten Leistungsmesser
109
Abbildung 8-3 Messwerte auf den Seiten Energieprotokoll
110
Tabelle 8-3 Messwerte und Beschreibungen auf den Seiten Energieprotokoll
110
Abbildung 8-4 Messwerte auf den Seiten Betriebsdaten
111
Tabelle 8-4 Messwerte und Beschreibungen auf den Seiten Betriebsdaten
111
Abbildung 8-5 Messwerte Temperatur auf den Seiten Betriebsdaten
112
Tabelle 8-5 Messwerte und Beschreibungen für Temperatur
112
Fehlermeldungen
113
Tabelle 8-6 Fehlermeldungen
113
9 Fehlerbehebung
115
Abbildung 9-1 LED-Anzeige
115
Tabelle 9-1 Fehlerbehebungsmeldung/Lösungsbeschreibung
115
Rote Rote LED ein Blinkt
117
10 Außerbetriebnahme
119
11 Technische Daten
120
Spezifikation
120
Tabelle 11.1 Spezifikations
120
Allgemeine Spezifikation
121
Mechanischer Aufbau
121
Erforderliche Kabel
121
Tabelle 11.2 Erforderliche Kabel
121
Erdungssysteme
122
Abbildung 11-1 Erdungssysteme
122
Anhang
120
Français
124
1 Informations Générales
128
À Propos de Ce Manuel
128
Symboles de Sécurité & Instructions
128
Validité
128
Description du Produit
129
Caractéristiques Principales
129
Application & Utilisation
129
Schéma 1-1 Illustration du Principe de Fonctionnement D'un Système de Converssion Solaire
129
Interface Réseau
130
Informations Supplémentaires
130
Contrôle
130
2 Préparation pour L'installation
131
Instructions Préalables à L'installation
131
Contrôle du Colis
131
Déballage
132
Identification du Convertisseur
132
Schéma 2-1 Procédure de Déballage
132
Schéma 2-2 Étiquette du Modèle
132
3 Aperçu du Produit
133
Dimensions
133
Schéma 3-1 Dimensions de SOLIVIA 15 TL/20 TL
133
Introduction aux Fonctions
134
Schéma 3-2 Vue Extérieure du Convertisseur
134
Écran LCD et Touches de Contrôle
135
Interface D'entrée/De Sortie du Convertisseur
135
Schéma 3-3 Écran et Panneau de Configuration LCD
135
Schéma 3-4 Interface D'entrée/De Sortie
135
Sortie D'air
136
Schéma 3-5 Illustration de Sortie D'air
136
Schéma 3-6 Contrôle de la Ventilation
136
4 Installation
137
Emplacement de L'installation
137
Schéma 4-1 Classes de Protection des Convertisseurs SOLIVIA 15 TL et 20 TL
137
Fixation
138
Schéma 4-2 Fixation du Support de Montage au Mur
138
Schéma 4-3 Illustration D'installation Correcte et Incorrecte
139
Schéma 4-4 Écart Correct D'installation
140
Température Ambiante
141
5 Installation du Convertisseur
141
Préparation Avant le Branchement
141
Schéma 5-1 Raccordement du Système en cas de Flottement D'entrée D'alimentation CC
142
Raccordement Réseau CA : Triphasé + PE
143
Schéma 5-2 Raccordement du Système Avec Ligne de Plus ou Ligne de la Masse
143
Schéma 5-3 Conditions de Dénudage du Câble CA
144
Schéma 5-4 Anneau D'étanchéité de la Prise CA
144
Schéma 5-5 Illustration Prise CA
145
Raccordement CC (du Réseau PV)
147
Schéma 5-6 Interface D'entrée/De Sortie
147
Schéma 5-7 Illustration Circuit CC
148
Rendement
149
Schéma 5-8 SOLIVIA 15 TL Courbe de Rendement
149
Connexions Module de Communication
150
Schéma 5-9 SOLIVIA 20 TL Courbe de Rendement
150
Schéma 5-10 Retrait Module de Communication
151
Connexion RS-485
152
Schéma 5-11 Illustration Connexion Multi-Convertisseur
152
Connexions EPO (Arrêt D'urgence)
153
Connexion Contact Sec
154
Schéma 5-12 Connexion Contact Sec
154
6 Utilisation du Convertisseur PV
154
Schéma 6-1 Écran LCD et Panneau de Configuration
156
Schéma 6-2 Page Sélection du Pays
157
Schéma 6-3 Page Sélection de la Langue
157
Page D'accueil
158
Diagramme des Flux LCD
158
Schéma 6-4 Page D'accueil
158
Schéma 6-5 Page Menu Principal
158
Wattmètre
159
Journal D'énergie
159
Schéma 6-6 Pages Wattmètre
159
Schéma 6-7 Diagramme des Flux du Journal D'énergie
159
Journal D'éVènements
160
Données Relatives au Fonctionnement
160
Schéma 6-8 Diagramme des Flux du Journal D'énergie
160
Schéma 6-9 Diagramme des Flux de Données Relatives au Fonctionnement
160
Informations Convertisseur
161
Paramètres
161
Paramètres Personnels
161
Schéma 6-10 Page Informations Sur le Convertisseur
161
Schéma 6-11 Page Paramètres
161
Paramètres de Coefficient
162
Paramètres D'installation
162
Schéma 6-12 Page Paramètres Personnels
162
Schéma 6-13 Page Paramètres de Coefficient
162
Schéma 6-14 Page Paramètres D'installation - Mode Installateur
163
Italy Selftest
164
7 Entretien
165
Nettoyage des Ventilateurs
165
Remplacement D'un Ventilateur
166
Schéma 7-1 Retrait du Crochet du Ventilateur du Convertisseur
166
Schéma 7-2 Retrait du Ventilateur du Crochet du Ventilateur
166
Nettoyage des Ventilations
167
Schéma 7-3 Retrait des Couvercles des Conduits pour Nettoyage
167
8 Dimension et Message
168
Dimension
168
Dimension
170
Schéma 8-3 Dimensions des Pages du Journal D'énergie
170
Tableau 8-5 Dimension et Description de la Température
172
Messages D'erreur
173
Tableau 8-6 Messages D'erreur
173
9 Résolution des Problèmes
175
Tableau 9-1 Description des Messages/De la Résolution des Problèmes
175
10 Mise Hors Service
179
11 Données Techniques
180
Tableau de Spécification
180
Conception Mécanique
181
Câbles Obligatoires
181
Tableau 11-2 Câbles Obligatoires
181
Systèmes de Mise à la Terre
182
12 Certificats
183
12 Certificates
183
12 Zertifikate
183
Italiano
184
1 Informazioni Generali
188
Il Manuale
188
Simboli DI Sicurezza E Istruzioni
188
Validità
188
Descrizione del Prodotto
189
Caratteristiche Principali
189
Applicazione E Uso
189
Interfaccia DI Rete
190
Informazioni Supplementari
190
Monitoraggio
190
2 Prima Dell'installazione
191
Istruzioni Prima Dell'installazione
191
Controllare L'imballo
191
Apertura Dell'imballaggio
192
Identificare L'inverter
192
3 Panoramica del Prodotto
193
Dimensioni
193
Introduzione Della Funzione
194
Display LCD E Pulsanti
195
Interfaccia Ingresso/Uscita Inverter
195
Uscita Dell'aria
196
4 Installazione
197
Luogo DI Installazione
197
Montaggio
198
Temperatura Ambiente
201
5 Collegamento Alla Rete
201
Preparazione al Collegamento Alla Rete
201
Collegamento Alla Rete CA: Trifase + PE
203
Collegamento CC (Dall'array FV )
207
Efficienza
209
Potenza in Uscita
210
Collegamento del Modulo DI Comunicazione
210
Connessioni EPO (Emergency Power Off)
213
Collegamento del Contatto a Secco
214
6 Funzionamento Dell'inverter FV
214
Home Page
218
Misurazione Potenza
219
Log Energia
219
Log Eventi
220
Dati DI Esercizio
220
Informazioni Sull'inverter
221
Impostazioni
221
Impostazioni Personali
221
Impostazioni del Coefficiente
222
Impostazioni DI Installazione
222
Test DI Autodiagnostica Per L'italia
224
7 Manutenzione
225
Pulire I Ventilatori
225
Sostituzione DI un Ventilatore
226
Pulizia Delle Uscite Dell'aria
227
8 Misurazione E Messaggio
228
Misurazione
228
Messaggi DI Errore
233
9 Diagnostica
235
10 Disattivazione
239
11 Appendice
240
Tabella Delle Specifiche
240
Specifiche Generali
241
Requisiti Dei Cavi
241
12 Certificati
243
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Delta SOLIVIA 3.0 EU G4 TR
Delta SOLIVIA 5.0 EU G3
Delta SOLIVIA 15 EU G4 TL
Delta epa vfd-f serie
Delta EVDE25XXD Serie
Delta EVDE25XXE Serie
Delta Hybrid E5
Delta Ultron EH-10K
Delta Ultron EH-15K
Delta Ultron EH-20K
Delta Kategorien
Wechselrichter
USVs
Messgeräte
Pumpen
Uhren
Weitere Delta Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen