Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Dell Anleitungen
Beamer
1800MP
Dell 1800MP Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dell 1800MP. Wir haben
3
Dell 1800MP Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Installierung Und Schnellreferenzhandbuch, Einrichtungsanleitung
Dell 1800MP Benutzerhandbuch (1096 Seiten)
Marke:
Dell
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 12.37 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Your Dell Projector
5
About Your Projector
6
Connecting Your Projector
7
Connecting to a Computer
8
Connecting a DVD Player with an S-Video Cable
9
Connecting to a DVD Player
9
Connecting a DVD Player with a Composite Cable
10
Connecting a DVD Player with a Component Cable
11
Professional Installation Options
12
Turning Your Projector off
13
Turning Your Projector on
13
Using Your Projector
13
Adjusting the Projected Image
14
Lowering the Projector Height
14
Raising the Projector Height
14
Adjusting the Projector Zoom and Focus
15
Adjusting Projection Image Size
16
Using the Control Panel
17
Using the Remote Control
19
Using the On-Screen Display
20
Auto-Adjust
21
Input Select
21
Main Menu
21
Set up
22
PICTURE (in PC Mode)
23
PICTURE (in Video Mode)
23
DISPLAY (in PC Mode)
24
DISPLAY (in Video Mode)
25
Lamp
25
Language
26
Preferences
27
Troubleshooting Your Projector
31
Changing the Lamp
35
Specifications
37
Contacting Dell
43
Appendix: Regulatory Notices
71
FCC Notices (U
71
NOM Information (Mexico Only)
72
Glossary
73
Deutsch
81
Der Dell-Projektor
83
Informationen über den Projektor
84
Anschließen des Projektors
85
Anschließen an einen Computer
86
Anschließen an einen DVD-Player
87
Anschließen eines DVD-Players über ein S-Video-Kabel
87
Anschließen eines DVD-Players über ein Composite-Kabel
88
Anschließen eines DVD-Players mit einem Component-Kabel
89
Professionelle Installationsoptionen
90
Ausschalten des Projektors
91
Bedienen des Projektors
91
Einschalten des Projektors
91
Absenken des Projektors
92
Anheben des Projektors
92
Einstellen des Projektionsbildes
92
Einstellen von Zoom und Bildschärfe
93
Einstellen der Bildgröße
94
Bedienen des Projektors am Bedienfeld
95
Verwenden der Fernbedienung
97
Verwenden des Bildschirmmenüs
99
Autoeinst
100
Hauptmenü
100
Quellenauswahl
100
Setup
101
BILD (IM PC-Modus)
102
BILD (IM Videomodus)
102
ANZEIGE (IM PC-Modus)
103
ANZEIGE (IM Videomodus)
104
Lampe
105
Sprache
106
Voreinstellungen
107
Fehlerbeseitigung
111
Auswechseln der Lampe
117
Technische Daten
119
Dell Kontaktieren
123
Anhang: Betriebsbestimmungen
151
FCC-Hinweise (nur USA)
151
NOM-Informationen (nur Mexiko)
152
Glossar
153
Français
161
Votre Projecteur Dell
163
A Propos de Votre Projecteur
164
Connexion de Votre Projecteur
165
Connexion à un Ordinateur
166
Connexion D'un Lecteur DVD à L'aide D'un Câble S-VIDéo
167
Connexion à un Lecteur DVD
167
Connexion D'un Lecteur DVD à L'aide D'un Câble Composite
168
Connexion D'un Lecteur DVD à L'aide D'un Câble Composante
169
Options D'installation Professionnelles
170
Allumer Votre Projecteur
171
Extinction de Votre Projecteur
171
Utilisation de Votre Projecteur
171
Baisser le Projecteur
172
Réglage de L'image Projetée
172
Réglage de la Hauteur du Projecteur
172
Réglage du Zoom et de la Mise au Point du Projecteur
173
Réglage de la Taille de L'image Projetée
174
Utilisation du Panneau de Contrôle
175
Utilisation de la Télécommande
177
Menu Principal
179
Sélection D'entrée
179
Utilisation de L'affichage à L'écran
179
Réglage Auto
180
Régler
180
IMAGE (en Mode PC)
181
IMAGE (en Mode VIDéo)
181
AFFICHAGE (en Mode PC)
183
AFFICHAGE (en Mode VIDéo)
184
Lampe
184
Langue
185
Préférences
186
Dépanner Votre Projecteur
189
Remplacer la Lampe
194
Spécifications
197
Contacter Dell
201
Appendice : Notices de Réglementation
229
Notices de la FCC (U.S. Uniquement)
229
Information NOM (Mexique Seulement)
230
Glossaire
231
Español
239
Su Proyector Dell
241
Acerca de Su Proyector
242
Conexión del Proyector
243
Conexión a la Computadora
244
Conexión a un Reproductor de DVD
245
Conexión de un Reproductor de DVD con un Cable S-Video
245
Conexión de un Reproductor con un Cable Compuesto
246
Conexión de un Reproductor con un Cable Componente
247
Opciones de Instalación Profesional
248
Apagado del Proyector
249
Encendido del Proyector
249
Uso del Proyector
249
Ajuste de la Imagen Proyectada
250
Aumento de la Altura del Proyector
250
Disminución de la Altura del Proyector
250
Ajuste del Enfoque y Zoom del Proyector
251
Ajuste del Tamaño de la Imagen de Proyección
252
Uso del Panel de Control
253
Uso del Control Remoto
255
Menú Principal
257
Selecc. Entrada
257
Uso del Menú en Pantalla
257
Ajuste Automático
258
Configurar
258
IMAGEN (en Modo PC)
259
IMAGEN (en Modo Video)
259
PANTALLA (en Modo PC)
260
PANTALLA (en Modo Video)
261
Lámpara
262
Idioma
263
Preferencias
264
Solución de Problemas del Proyector
267
Cambio de la Lámpara
272
Especificaciones
275
Cómo Ponerse en Contacto con Dell
279
Apéndice: Avisos Reguladores
307
Información de la FCC (sólo para EE.UU.)
307
Información de NOM (sólo para México)
308
Glosario
309
Italiano
317
Descrizione del Proiettore Dell
319
Informazioni Sul Proiettore
320
Collegamento del Proiettore
321
Collegamento a un Computer
322
Collegamento a un Lettore DVD
323
Collegamento DI un Lettore DVD Mediante Cavo S-Video
323
Collegamento DI un Lettore DVD Mediante Cavo Composito
324
Collegamento a un Lettore DVD Mediante Cavo Component
325
Opzioni DI Installazione Professionali
326
Accensione del Proiettore
327
Spegnimento del Proiettore
327
Uso del Proiettore
327
Aumentare L'altezza del Proiettore
328
Regolazione Dell'immagine Proiettata
328
Ridurre L'altezza del Proiettore
328
Regolazione Della Messa a Fuoco del Proiettore
329
Regolazione Delle Dimensioni Dell'immagine
330
Utilizzo del Pannello DI Controllo
331
Utilizzo del Telecomando
333
Utilizzo del Menu a Schermo
335
Menu Principale
336
Reg. Autom
336
Selez. Input
336
Impostaz
337
IMMAGINE (in Modalità PC)
338
IMMAGINE (in Modalità Video)
338
VISUALIZZA (in Modalità PC)
339
VISUALIZZA (in Modalità Video)
340
Lampada
341
Lingua
342
Preferenze
343
Risoluzione Dei Problemi del Proiettore
347
Sostituzione Della Lampada
352
Specifiche Tecniche
355
Contattare Dell
359
Appendice: Avvisi Normativi
387
Dichiarazione FCC (solo Stati Uniti)
387
Informazioni NOM (solo Messico)
388
Glossario
389
Dutch
399
Uw Dell-Projector
401
Over Uw Projector
402
Uw Projector Aansluiten
403
Aansluiten Op Een Computer
404
Aansluiten Op Een DVD-Speler
405
Aansluiten Op Een DVD-Speler Met Een S-Videokabel
405
Een DVD-Speler Aansluiten Met Een Composiet-Kabel
406
Een DVD-Speler Aansluiten Met Een Component-Kabel
407
Professionele Installatieopties
408
Uw Projector Gebruiken
409
Uw Projector Inschakelen
409
Uw Projector Uitschakelen
409
De Projectorhoogte Verhogen
410
De Projectorhoogte Verlagen
410
Het Geprojecteerde Beeld Aanpassen
410
Het Zoomen en de Focus Van de Projector Aanpassen
411
De Grootte Van Het Projectiebeeld Aanpassen
412
Het Bedieningspaneel Gebruiken
413
De Afstandsbediening Gebruiken
415
Het OSD Gebruiken
417
Hoofdmenu
417
Invoerselectie
417
Auto-Aanpassen
418
FOTO (in Pc-Stand)
419
FOTO (in Videostand)
420
WEERGAVE (in Pc-Stand)
421
Lamp
422
WEERGAVE (in Videostand)
422
Taal
423
Voorkeuren
424
Problemen Met Uw Projector Oplossen
427
De Lamp Vervangen
432
Specificaties
435
Contact Opnemen Met Dell
439
Bijlage: Reglementerende Verklaringen
465
FCC-Verklaringen (Alleen V.S.)
465
NOM-Informatie (Alleen Mexico)
466
Woordenlijst
467
Sommario 3 Οδηγίες Χρήσης
473
Σύνδεση Με Υπολογιστή
480
Σύνδεση Με Συσκευή DVD
481
Σύνδεση Μιας Συσκευής DVD Με Καλώδιο S-Video
481
Χρήση Του Προβολέα Σας
485
Ρύθµιση Της Προβαλλόµενης Εικόνας
486
Αύξηση Του Ύψους Του Προβολέα
486
Μείωση Του Ύψους Του Προβολέα
486
Χρήση Του Πίνακα Ελέγχου
489
Χρήση Του Τηλεχειριστηρίου
491
Αλλαγή Της Λάµπας
508
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
511
Επικοινωνία Με Τη Dell
515
Πληροφορίες ΝΟΜ (Μεξικό Μόνο)
542
Acerca Do Seu Projector
554
Ligação Ao Computador
556
Desligar O Projector
561
Utilização Do Painel de Controlo
565
Utilização Do Controlo Remoto
567
Leds Indicadores
582
Substituição da Lâmpada
584
Especificações
587
Dansk
627
Din Dell-Projektor
629
Om Din Projektor
630
Tilslutning Af Din Projektor
631
Tilslutning Til en Computer
632
Tilslutning Af en DVD-Afspiller Med et S-Videokabel
633
Tilslutning Til en DVD-Afspiller
633
Tilslutning Af en DVD-Afspiller Med et Kompositkabel
634
Tilslutning Af en DVD-Afspiller Med et Komponentkabel
635
Professionelle Installationsmuligheder
636
Brug Af Din Projektor
637
Sluk for Din Projektor
637
Justering Af Det Projicerede Billede
638
Hævning Af Projektorhøjde
638
Sænkning Af Projektorhøjde
638
Justering Af Projektorzoom Og Fokus
639
Justering Af Projektionsbilledstørrelse
640
Brug Af Kontrolpanelet
641
Brug Af Fjernbetjening
643
Main Menu [Hovedmenu]
645
Auto-Adjust [Automatisk Justering]
646
Fejlfinding På Din Projektor
655
Udskiftning Af Lampe
660
Specifikationer
663
Sådan Kontakter du Dell
667
Tillæg: Godkendelsesbemærkninger
693
NOM-Information (Kun Mexico)
694
Tænd for Din Projektor
637
Auto-Adjust [Automatisk Justering]
699
Hævning Af Projektorhøjde 14
699
Input Select [Vælg Input]
699
Justering Af Det Projicerede Billede
699
Justering Af Projektorzoom Og Fokus
699
MAIN MENU [Hovedmenu] 21
699
PICTURE [BILLEDE] (I Pc-Funktion)
699
PICTURE [BILLEDE] (I Video-Funktion)
699
SET up [Indstilling] 22
699
Sænkning Af Projektorhøjde 14
699
Specifikationer
700
Sådan Kontakter du Dell 43
700
Suomi
703
Dell-Projektorisi
705
Tietoja Projektoristasi
706
Projektorin Kytkeminen
707
Kytkeminen Tietokoneeseen
708
Kytkeminen DVD-Soittimeen
709
Kytkeminen DVD-Soittimeen S-Videokaapelilla
709
Kytkeminen DVD-Soittimeen Komposiittikaapelilla
710
Kytkeminen DVD-Soittimeen Komponenttikaapelilla
711
Ammattimaiset Asennusvaihtoehdot
712
Projektorin Kytkeminen Pois Päältä
713
Projektorin Kytkeminen Päälle
713
Projektorin Käyttäminen
713
Projektoidun Kuvan Asettaminen
714
Projektorin Korkeuden Laskeminen
714
Projektorin Korkeuden Nostaminen
714
Projektorin Zoomin Ja Tarkennuksen Asettaminen
715
Projektion Kuvakoon Asettaminen
716
Ohjauspaneelin Käyttäminen
717
Kaukosäätimen Käyttäminen
719
Input Select
721
Kuvaruutunäytön Käyttäminen
721
Main Menu (Päävalikko)
721
Auto-Adjust (Automaattinen Säätö)
722
Set up (Asetukset)
722
PICTURE (KUVA, PC-Tilassa)
723
PICTURE (KUVA, Videotilassa)
723
DISPLAY (NÄYTTÖ, PC-Tilassa)
725
DISPLAY (NÄYTTÖ, Videotilassa)
726
LAMP (Lamppu)
726
Language (Kieli)
727
Preferences (Ominaisuudet)
728
Projektorin Vianmääritys
732
Lampun Vaihtaminen
737
Tekniset Tiedot
740
Yhteydenotto Delliin
744
FCC-Säännökset (Vain USA)
770
Liite: Tietoja Säännöksistä
770
NOM-Tiedot (Vain Meksiko)
771
Sanasto
772
Norsk
780
Din Dell-Projektor
782
Om Din Projektor
783
Tilkobling Av Din Projektor
784
Koble Til en Datamaskin
785
Koble Til en DVD-Spiller
786
Koble Til en DVD-Spiller Med en S-Videokabel
786
Koble Til en DVD-Spiller Med en Kompositt-Kabel
787
Koble Til en DVD-Spiller Med en Komponentkabel
788
Profesjonelle Installasjonsmuligheter
789
Bruk Av Din Projektor
790
Slå Projektoren Av
790
Slå Projektoren På
790
Justere Det Projiserte Bildet
791
Justere Projektorhøyden
791
Senking Av Projektoren
791
Justering Av Projektorens Zoom Og Fokus
792
Justering Av Projektorens Bildestørrelse
793
Bruk Av Kontrollpanelet
794
Bruk Av Fjernkontrollen
796
Bruk Av Skjermvisningen
798
Input Select (Velg Inngangssignal)
798
Main Menu (Hovedmeny)
798
Auto-Adjust (Automatisk Justering)
799
Set up (Oppsett)
799
PICTURE (I PC-Modus)
800
PICTURE (I Video-Modus)
800
DISPLAY (Visning) (I PC-Modus)
801
DISPLAY (Visning) (I Videomodus)
802
Lamp (Lampe)
803
Language (SPRÅK)
804
Preferences (Preferanser)
805
Feilsøking for Din Projektor
809
Utskifting Av Lampen
814
Spesifikasjoner
817
Kontakt Dell
821
FCC-Merking (Gjelder Kun for USA)
847
Tillegg: Lovbestemt Merking
847
NOM-Informasjon (Gjelder Kun Mexico)
848
Ordliste
849
Svenska
857
Din Dell-Projektor
859
Om Projektorn
860
Ansluta Projektorn
861
Ansluta Till en Dator
862
Ansluta Till DVD-Spelare Med S-Videokabel
863
Anslutna Till DVD-Spelare
863
Ansluta DVD-Spelare Med Sammansatt Kabel
864
Ansluta DVD-Spelare Med Komponentkabel
865
Alternativ För Professionell Installation
866
Använda Projektorn
867
Slå På Projektorn
867
Stänga Av Projektorn
867
Höj Projektorn
868
Justering Av Projicerad Bild
868
Sänka Projektorns Höjd
868
Justering Av Projektorns Zoom Och Fokus
869
Justering Av Projicerad Bildstorlek
870
Använda Kontrollpanelen
871
Använda Fjärrkontrollen
873
Använda Visning-På-Skärmen (OSD)
874
Auto-Justering
875
Huvudmeny
875
Inmatning Val
875
Ställ in
876
BILD (I Videoläge)
877
PICTURE (I PC-Läge)
877
VISA (I PC-Läge)
878
Lampa
879
VISA (I Video-Läge)
879
Språk
880
Inställningar
881
Felsökning Av Din Projektor
885
Byte Av Lampa
890
Specifikationer
893
Kontakta Dell
897
Bilaga: Reglerande Information
923
FCC Meddelanden (Endast U
923
NOM Information (Endast Mexiko)
924
Ordlista
925
Podręcznik Użytkownika
931
Projektor Dell
935
Zawartość Opakowania
935
Informacje O Projektorze
936
Podłączanie Projektora
937
Podłączanie Do Komputera
938
Wyłączanie Projektora
943
Regulowanie Parametrów Wyświetlanego Obrazu
944
Podwyższanie Projektora
944
Korzystanie Z Panelu Sterowania
947
Korzystanie Z Pilota Zdalnego Sterowania
949
Korzystanie Z Menu Ekranowego
951
Menu Gł Ówne
952
Wymiana Lampy
969
Dane Techniczne
971
Uživatelská Příručka
1017
Čeština
1019
Váš Projektor Dell
1021
O Vašem Projektoru
1022
Zapojení Projektoru
1023
Připojení K PočítačI
1024
Připojení DVD Přehrávače Kabelem S-Video
1025
Připojení K DVD PřehrávačI
1025
Připojení DVD Přehrávače KompozitníM Kabelem
1026
Připojení DVD Přehrávače KomponentníM Kabelem
1027
Možnosti Odborného Zapojení
1028
PoužíVání Projektoru
1029
Vypnutí Projektoru
1029
Zapnutí Projektoru
1029
Nastavení Promítaného Obrazu
1030
Snížení Výšky Projektoru
1030
Zvýšení Projektoru
1030
Nastavení Přiblížení a Zaostření Obrazu
1031
Nastavení Velikosti Promítaného Obrazu
1032
PoužíVání Ovládacího Panelu
1033
PoužíVání Dálkového Ovladače
1035
Hlavní Nabídka
1037
PoužíVání Nabídky Na Obrazovce
1037
Výběr Vstupu
1037
Auto-Adjust (Automatická Úprava)
1038
Set up (Nastavení)
1038
PICTURE (OBRAZ; V Režimu PC)
1039
PICTURE (OBRAZ; V Režimu Video)
1040
DISPLAY (ZOBRAZENÍ; V Režimu PC)
1041
DISPLAY (ZOBRAZENÍ) (V Režimu Video)
1042
Lamp (Lampa)
1042
Language (Jazyk)
1043
Pedvolby
1044
Řešení Potíží S Projektorem
1047
VýMěna Lampy
1052
Technické Údaje
1055
Kontaktní Informace Společnosti Dell
1061
Oznámení FCC (Pouze Pro USA)
1087
Příloha: Směrnice
1087
Informace O Normách NOM (Pouze Pro Mexiko)
1088
Slovníček Výrazů
1089
Werbung
Dell 1800MP Installierung Und Schnellreferenzhandbuch (2 Seiten)
Marke:
Dell
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 38.65 MB
Dell 1800MP Einrichtungsanleitung (2 Seiten)
Marke:
Dell
| Kategorie:
Beamer
| Dateigröße: 0.13 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Dell 1100MP
Dell Vostro 1220
Dell 1410X
Dell 1209S
Dell 1210S-Projektor
Dell 1610HD
Dell 1201MP
Dell 1420X
Dell 1200MP
Dell PowerEdge 1800
Dell Kategorien
Notebooks
PCs
Server
Monitore
PC-Komponenten
Weitere Dell Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen