Inhaltsverzeichnis
-
-
-
RU - Руководство Пользователя
4
-
Introduction - Intended Use
6
-
-
-
-
-
-
-
-
Introduzione - Destinazione D'uso
16
-
Rischi D'utilizzo - Sicurezza
17
-
-
Targhetta del Produttore
19
-
Gonfiaggio - Sgonfiaggio
20
-
-
Stoccaggio - Riparazione
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Introducción - Uso Previsto
36
-
Riesgos de Uso - Seguridad
37
-
-
-
-
-
Almacenamiento - Reparación
44
-
-
-
Einführung - Verwendungszweck
46
-
-
Nutzungsrisiken - Sicherheit
47
-
-
-
-
-
Aufpumpen - Luftablassen
50
-
-
-
-
Inleiding - Beoogd Gebruik
56
-
Risico's Bij Gebruik - Veiligheid
57
-
-
Niet Gebruiken als U Niet Kunt Zwemmen
58
-
Informatieplaatje Van de Fabrikant
59
-
Oppompen - Leeg Laten Lopen
60
-
-
-
-
Indledning - Anvendelsesformål
66
-
Risici Ved Brug - Sikkerhed
67
-
-
Producentens Mærkeplade
69
-
Oppustning - Udtømning Af Luft
70
-
-
Opbevaring - Reparation
74
-
-
Εισαγωγή - Προβλεπόμενη Χρήση
76
-
Κίνδυνοι Χρήσης - Ασφάλεια
77
-
-
-
Πλήρωση Με Αέρα - Αφαίρεση Αέρα
80
-
-
Αποθήκευση - Επιδιόρθωση
84
-
-
Johdanto - Käyttötarkoitus
86
-
Käyttöön Liittyvät Riskit - Turvallisuus
87
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Rizici Upotrebe - Sigurnost
97
-
-
-
Napuhavanje - Ispuhavanje
100
-
-
Skladištenje - Popravak
104
-
-
-
-
-
Įvadas - Naudojimo Paskirtis
126
-
Naudojimo Rizika - Saugumas
127
-
-
-
Pripūtimas - Oro Išleidimas
130
-
-
Sandėliavimas - Remontas
134
-
-
Innledning - Tiltenkt Bruk
136
-
Farer Ved Bruk - Sikkerhet
137
-
-
-
Produsentens ID-Skilt
139
-
Blåse Opp Produkt - Slippe Ut Luften I Produkt
140
-
-
Oppbevaring - Reparasjon
144
-
-
Wprowadzenie - Przeznaczenie
146
-
Ryzyko Użytkowania - Bezpieczeństwo
147
-
-
-
Pompowanie - Spuszczanie Powietrza
150
-
-
Składowanie - Naprawa
154
-
-
Introdução - Utilização Prevista
156
-
Riscos da Utilização - Medidas de Segurança
157
-
-
Etiqueta Do Fabricante
159
-
Insuflação - Esvaziamento
160
-
-
Armazenamento - Reparação
164
-
-
Introducere - Destinația Utilizării
166
-
Riscuri de Utilizare - Siguranța
167
-
-
Plăcuța Producătorului
169
-
-
-
Depozitare - Reparare
174
-
-
Введение - Целевое Назначение
176
-
Риски При Эксплуатации - Безопасность
177
-
-
Табличка Производителя
179
-
Накачивание - Сдувание
180
-
-
-
-
Úvod - Zamýšľané Použitie
186
-
Riziká Používania - Bezpečnosť
187
-
-
-
Nafukovanie - Vyfúknutie
190
-
-
-
-
Uvod - Predvidena Uporaba
196
-
Tveganja Uporabe - Varnost
197
-
-
Ploščica Proizvajalca
199
-
Napihovanje - Praznjenje
200
-
-
Skladiščenje - Popravilo
204
-
-
-
-
