Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Corghi Anleitungen
Werkstattgerät
ProLine Truck 150
Corghi ProLine Truck 150 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Corghi ProLine Truck 150. Wir haben
1
Corghi ProLine Truck 150 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung
Corghi ProLine Truck 150 Betriebsanleitung (344 Seiten)
Marke:
Corghi
| Kategorie:
Werkstattgerät
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
3
P Ubblicazioni T Ecniche
2
Inhaltsverzeichnis
3
Introduzione
4
Trasporto Emovimentazione
5
Disimballo
5
Sospensione D'uso
5
Informazioni Contenute Sulla Targa Dati
6
Installazione Emessa in Servizio
6
Collegamento Elettrico
12
Allacciamento Pneumatico
13
Norme DI Sicurezza
14
Legenda Etichette DI Avvertenza E Prescrizione
14
Caratteristiche Generali
15
Dispositivi DI Sicurezza
15
Dati Tecnici
16
Campo DI Lavoro
18
Dotazione
19
Accessori a Richiesta
19
Condizioni D'uso Generale
20
Posizione Dell'operatore
20
Uso Degli Accessori Per Il Centraggio Delle Ruote
21
Uso del Carrello Sollevatore
22
Accensione
23
Inserimento Delle Dimensioni Della Ruota
24
Lancio Ruota (Versione Senza Protezione)
29
Lancio Ruota (Versione con Protezione)
29
Uso del Bloccaggio Albero Porta Ruota
29
Descrizione Funzioni Della Macchina
30
Selezione Programma DI Equilibratura
33
Applicazione Pesi DI Equilibratura
35
Applicazione Pesi DI Equilibratura Nei Programmi Alu 1P O Alu 2P
36
Programma "Pesi Nascosti
38
(Disponibile solo con Programma Alu P)
38
Programmi Utenze
40
Ricerca Automatica Della Posizione (RPA)
43
Programmi DI Calibrazione
45
Modalità DI Service
49
Segnalazione
56
Codici DI Errore
56
Segnali Acustici
60
Manutenzione Ordinaria
61
Informazioni Sulla Demolizione
62
Informazioni Ambientali
62
Mezzi Anti- Incendio da Utilizzare
63
Glossario
63
Schema Generale Impianto Elettrico
65
Schema Pneumatico Sollevatore
69
English
71
Introduction
72
Transport and Handling
73
Unpacking
73
Use Suspension
73
Installation and Commissioning
74
Serial Number Plate Information
74
Usb Connection
80
Pneumatic Connection
81
Safety Regulations
82
Key to Caution and Instruction Labels
82
General Features
83
Safety Devices
83
Technical Data
84
Working Range
86
Machine Outfit
87
Optional Accessories
87
General Conditions of Use
88
Operator Position
88
Using the Accessories for Centring the Wheels
89
Using the Lifting Trolley
90
Wheel Mounting
91
Switching on the Machine
91
Entering Wheel Size
92
Using Wheel Holder Shaft Block
97
Wheel Spin (Version with Guard)
97
Wheel Spin (Version Without Guard)
97
Description of Machine Functions
98
Use of the Machine in Normal Mode
98
Balancing Program Selection
101
Balancing Weight Application
103
Application Position with Clip in the "Adhesive Weight Application Position" Chapter
104
Hidden Weights" Program (Available Only with the Alu Pprogram)
106
Utility Programs
109
Working Environments
110
Calibration Programs
113
Service" Mode
117
Signalling
124
Error Codes
124
Acoustic Signals
128
Ordinary Maintenance
129
Environmental Information
130
Scrapping
130
Fire-Fighting Means to be Used
131
Glossary
131
General Electrical Installation Diagram
133
Lift Pneumatic Diagram
137
Français
139
Introduction
140
Déballage
141
Suspension de L'utilisation
141
Transport et Maniement
141
Informations Sur la Plaque des Données
142
Installation et Mise en Service
142
Branchement Électrique
148
Raccordement Pneumatique
149
Normes de Sécurité
150
Caractéristiques Générales
151
Dispositifs de Sécurité
151
Données Techniques
152
Plage de Travail
154
Accessoires Sur Demande
155
Équipement
155
Conditions D'utilisation Générale
156
Position de L'opérateur
156
Utilisation D'accessoires pour le Centrage des Roues
157
Utilisation du Chariot de Levage
158
Montage de la Roue
159
Démarrage
159
Saisie des Dimensions de la Roue
160
Lancement Roue (Version Avec Protection)
165
Lancement Roue (Version Sans Protection)
165
Utilisation du Blocage de L'arbre Porte-Roue
165
Description et Fonctions de la Machine
166
Modes de Fonctionnement
166
Sélection Programme D'équilibrage
169
Application Masses D'équilibrage
171
Alu 1P ou Alu 2P
172
Application des Masses D'équilibrage Dans les Programmes
172
(Disponible Uniquement Avec le Programme Alu P)
174
Programme « Masses Cachées
174
Programmes Utilisateurs
176
Programmes D'étalonnage
181
Mode Service
185
Programmes de Test
189
Avertissement
192
Codes D'erreur
192
Signaux Acoustiques
196
Entretien Ordinaire
197
Informations Concernant la Démolition
198
Informations Environnementales
198
Glossaire
199
Moyens à Utiliser pour Lutter Contre les Incendies
199
Schéma Générale de L'installation Électrique
201
Schéma Pneumatique Lève-Roues
205
Deutsch
207
Einführung
208
Auspacken
209
Transport und Handling
209
Unterbrechung des Einsatzes
209
Auf dem Datenschild Enthaltene Daten
210
Installation und Inbetriebnahme
210
Montage der Schutzhaube (Abb. 3 / Abb. 4)
211
Bodenbefestigung der Maschine (Abb.7)
213
Wesentliche Betriebselemente (Abb. 8)
214
Elektrischer Anschluss
216
Pneumatischer Anschluss
217
Sicherheitsvorschriften
218
Allgemeine Eigenschaften
219
Sicherheitseinrichtungen
219
Technische Daten
220
Auf Anfrage Erhältliches Zubehör
223
Ausstattung
223
Allgemeine Geschäftsbedingungen
224
Position des Bedieners
224
Verwendung von Zubehör für die Radzentrierung
225
Verwendung des Heberschlittens
226
Einschalten
227
Eingabe der Radabmessungen
228
Manuelle Eingage der Radabmessungen für DYN und Programmtypen (ALU 1-2-3-4-5)
228
Manuelle Eingabe der Radabmessungen für die Programmtypen ALU 1P, ALU 2P
229
Automatische Erfassung der Radabmessungen für Programme DYN und Programmtypen (ALU 1-2-3-4-5)
231
Automatische Erfassung der Radabmessungen für die Programmtypen ALU 1P, ALU 2P
232
Start des Raddurchlaufs (Version mit Schutz)
233
Start des Raddurchlaufs (Version ohne Schutz)
233
Verwendung der Verriegelung der Radaufnahmewelle
233
Beschreibung der Funktionen der Maschine
234
Verwenden des Geräts IM Modus Normal
234
Zeitweises Abschalten des Abstand- und Durchmessertasters
235
Wahl des Auswuchtprogramms
237
Anbringen der Auswuchtgewichte
239
Anbringen der Auswuchtgewichte in den Programmen 1P oder Alu 2P
240
Programm „Versteckte Gewichte2 (nur mit Programm Alu P Verfügbar)
242
Dieses Programm Teilt das Externe
242
Anwenderprogramme
244
Arbeitsbereich
246
Funktion Sichtkontrolle
248
Kalibrierprogramm
249
Maschinenkalibrierung für Radtyp Truck (LKW)
250
Kalibrierung der Maschine
251
Modus Service
253
[P6] Auswahl des Schwellenwerts für die Unwuchtanzeige
256
[F+P2] das Gewichtsmaterial (Fe/Zn oder Pb) Wählen
256
[F+P6] nicht Verwendet
257
Anzeige
260
Fehlercodes
260
Akustische Signale
264
Ordentliche Wartung
265
Informationen zur Verschrottung
266
Umweltschutzinformationen
266
Glossar
267
Zu Verwendende Brandschutzmittel
267
Allgemeiner Plan der Elektrischen Anlage
269
Pneumatikplan des Hebers
273
Español
275
Introducción
276
Desembalaje
277
Suspensión de Uso
277
Transporte Ydesplazamiento
277
Información Contenida en la Placa de Datos
278
Instalación Ypuesta en Marcha
278
Conexión Eléctrica
284
Conexión Neumática
285
Normas de Seguridad
286
Características Generales
287
Dispositivos de Seguridad
287
Datos Técnicos
288
Campo de Trabajo
290
Accesorios a Pedido
291
Dotación
291
Condiciones de Uso General
292
Posición del Operador
292
Uso de Los Accesorios para el Centrado de las Ruedas
293
Uso de la Carretilla Elevadora
294
Encendido
295
Introducción del Tamaño de la Rueda
296
Lanzamiento Rueda (Versión con Protección)
301
Lanzamiento Rueda (Versión sin Protección)
301
Uso del Bloqueo Eje Porta Rueda
301
Descripción Funciones de la Máquina
302
Modos de Funcionamiento
302
Selección Programa de Equilibrado
305
Aplicación Pesos de Equilibrado
307
Aplicación Pesos de Equilibrado en Los Programas Alu 1P O Alu 2P
308
(Disponible solo con el Programa Alu P)
310
Programa"Pesos Ocultos
310
Programas Usos
312
Ambientes de Trabajo
314
Programas de Calibración
317
Modo Service
321
Señalización
328
Códigos de Error
328
Señales Acústicas
332
Mantenimiento Ordinario
333
Información Medioambiental
334
Información sobre el Desguace
334
Glosario
335
Medios Anti- Incendio para Utilizar
335
Esquema General Instalación Eléctrica
337
Esquema Neumático Elevador
341
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Corghi ProLine 640
Corghi ProLine 650
Corghi ProLine 60
Corghi EM 7240
Corghi EM 9050 Slide
Corghi EM 9280
Corghi EM 9280 C
Corghi EM 9380 C XLine
Corghi EM 9380 XLine
Corghi EM 9550 C Plus LaserLine
Corghi Kategorien
Autozubehör
Werkstattgerät
Hebebühnen
Industrielle Ausrüstung
Messgeräte
Weitere Corghi Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen