Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Comfee Anleitungen
Kühlschränke
RCT210WH2E
Comfee RCT210WH2E Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Comfee RCT210WH2E. Wir haben
1
Comfee RCT210WH2E Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Comfee RCT210WH2E Bedienungsanleitung (340 Seiten)
Marke:
Comfee
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
21
Checking the Temperature in the Coldest Zone
19
Inhaltsverzeichnis
21
Avertissements de Sécurité
22
Installtion
24
Emplacement
24
Inversion de L'orientation de la Porte (Facultative)
24
Éclairage D'installation de la Poignée de Porte (en Option)
29
Exigences D'espaces de Porte
30
Mise à Niveau de L'appareil
30
Nettoyage Avant Utilisation
30
Avant D'utiliser L'appareil
30
Accessoires Intérieurs
31
Présentation du Produit
31
Utilisation
32
Allumer L'appareil
32
Bruit à L'intérieur de L'appareil
32
Conseils pour Conserver les Aliments Dans L'appareil
32
Changez L'ampoule
32
Nettoyage
33
Décongélation
33
Nettoyage de L'intérieur et de L'extérieur de L'appareil
33
Conseils de Nettoyage
33
Entretien
34
Changement de L'ampoule Interne
34
Précautions Lors de la Manipulation/Du Déplacement de Votre Appareil
34
Réparation
34
Arrêt pour de Longues Périodes
34
Dépannage
34
Conseils Relatifs à la Chaleur
35
Pour Économiser de L'énergie
35
Mise au Rebut
35
Deutsch
38
Sicherheitshinweise
39
Aufstellen
41
Montage
41
Türanschlag Wechseln (Optional)
41
Montage des Türgriffs (Optional)
46
Bevor Sie Ihr Gerät Benutzen
47
Gerät Nivellieren
47
Platzbedarf der Tür
47
Reinigung vor Gebrauch
47
Innenraum-Zubehör
48
Produktübersicht
48
Bedienung
49
Gerät Einschalten
49
Geräusche IM Inneren des Geräts
49
Glühbirne Austauschen
49
Tipps zur Aufbewahrung von Lebensmitteln IM Gerät
49
Abtauen
50
Innenraum und Ausenseite des Geräts Reinigen
50
Reinigung
50
Reinigungstipps
50
Ausschalten über Lange Zeiträume
51
Innenbeleuchtung Austauschen
51
Problembehebung
51
Vorsicht bei Handhabung/Transport des Geräts
51
Wartung
51
Wartungsarbeiten
51
Energiespartipps
52
Entsorgung
52
Tipps bei Hitze
52
Einstellung der Temperaturanzeige
53
Kontrolle der Temperatur in der Kältesten Zone
53
Español
55
Advertencias de Seguridad
56
Instalación
58
Invertir la Apertura de las Puertas (Opcional)
58
Ubicación
58
Iluminación del Tirador de la Puerta (Opcional)
63
Antes de Usar la Unidad
64
Limpieza Antes del Primer Uso
64
Nivelar la Unidad
64
Requisitos para Abrir la Puerta
64
Accesorios Interiores
65
Vista General del Producto
65
Cambiar la Bombilla
66
Consejos para Conservar Los Alimentos en el Frigorífico
66
Cómo Encender la Unidad
66
Funcionamiento
66
Hay Ruidos en el Interior de la Unidad
66
Consejos de Limpieza
67
Descongelación
67
Limpiar el Interior y el Exterior de la Unidad
67
Limpieza
67
Apagado Durante Largos Periodos de Tiempo
68
Cambiar la Bombilla Interna
68
Cuidados al Mover O Manipular la Unidad
68
Mantenimiento
68
Problemas y Soluciones
68
Reparaciones
68
Consejos sobre el Calor
69
Eliminación
69
Para Ahorrar Energía
69
Italiano
72
Informazioni DI Sicurezza
73
Installazione
75
Invertire Il Lato DI Apertura Della Porta (Opzionale)
75
Posizionamento
75
Installazione Della Maniglia Della Porta (Facoltativo)
80
Avvertenze Prima DI Usare L'unità
81
Livellamento Dell'unità
81
Pulizia Prima Dell'utilizzo
81
Spazio Richiesto Per L'apertura Della Porta
81
Accessori Interni
82
Panoramica del Prodotto
82
Accensione Dell'unità
83
Funzionamento
83
Rumori All'interno Dell'unità
83
Sostituzione Della Lampadina DI Illuminazione
83
Suggerimenti Per la Conservazione DI Cibi Nell'unità
83
Pulizia
84
Pulizia Interna Ed Esterna Dell'unità
84
Sbrinamento
84
Suggerimenti Per la Pulizia
84
Manutenzione
85
Precauzioni in Caso DI Movimentazione/Spostamenti Dell'unità
85
Riparazioni
85
Risoluzione Dei Problemi
85
Sostituzione Della Luce Interna
85
Spegnimento Dell'unità Per Periodi Prolungati
85
Risparmio Energetico
86
Smaltimento
86
Suggerimenti in Caso DI Surriscaldamento
86
Português
89
Avisos de Segurança
90
Instalação
92
Inverter a Abertura da Porta (Opcional)
92
Localização
92
Instalar O Puxador da Porta (Opcional)
97
Antes de Utilizar O Aparelho
98
Limpar Antes de Utilizar
98
Nivelar O Aparelho
98
Requisitos de Espaço da Porta
98
Acessórios Interiores
99
Apresentação Do Produto
99
Conselhos para a Conservação de Alimentos no Aparelho
100
Funcionamento
100
Ligar O Aparelho
100
Ruído no Interior Do Aparelho
100
Substituir a Lâmpada
100
Conselhos de Limpeza
101
Descongelar
101
Limpar O Interior E O Exterior Do Aparelho
101
Limpeza
101
Cuidados Ao Manusear/Mover O Aparelho
102
Desligar por Longos Períodos
102
Manutenção
102
Resolução de Problemas
102
Substituir a Luz Interna
102
Conselhos Úteis
103
Eliminação
103
Para Poupar Energia
103
Ελληνικά
106
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ
107
Αναστροφή Της Ταλάντευσης Της Πόρτας (Προαιρετικόσ)
110
Εγκατασταση
110
Τοποθεσία
110
Απαιτήσεις Χώρου Πόρτας
115
Εγκατάσταση Χειρολαβής Πόρτας (Προαιρετικόσ)
115
Ευθυγράμμιση Της Μονάδας
116
Καθαρισμός Πριν Από Τη Χρήση
116
Πριν Χρησιμοποιήσετε Τη Μονάδα Σας
116
Αξεσουάρ Εσωτερικού Χώρου
117
Επισκοπηση Προϊοντοσ
117
Αλλάξτε Τη Λάμπα Φωτός
118
Ενεργοποίηση Της Μονάδας Σας
118
Θόρυβος Μέσα Στη Μονάδα
118
Λειτουργία
118
Συμβουλές Για Τη Διατήρηση Της Τροφής Στη Μονάδα
118
Απόψυξη
119
Καθαρισμόσ
119
Καθαρισμός Εσωτερικού Και Εξωτερικού Χώρου Της Μονάδας
119
Συμβουλές Καθαρισμού
119
Αλλαγή Του Εσωτερικού Φωτός
120
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
120
Απενεργοποίηση Για Μεγάλα Χρονικά Διαστήματα
120
Συμβουλές Για Τη Θερμότητα
120
Συντήρηση
120
Φροντίδα Κατά Το Χειρισμό / Μετακίνηση Της Μονάδας Σας
120
Για Εξοικονομηση Ενεργειασ
121
Διάθεση
121
Polski
124
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
125
Instalacja
128
Lokalizacja
128
Odwracanie Ruchomych Drzwi (Opcjonalnie)
128
Schemat Instalacji Uchwytu Drzwi (Opcjonalnie)
133
Wymagania Dotyczące Miejsca Na Drzwi
133
Czyszczenie Przed Użyciem
134
Poziomowanie Urządzenia
134
Przed Użyciem Urządzenia
134
Akcesoria Wewnętrzne
135
PrzegląD Produktu
135
Hałas Wewnątrz Urządzenia
136
Operacja
136
Wskazówki Dotyczące Przechowywania ŻywnośCI W Urządzeniu
136
Wymiana Żarówki
136
Włączyć Lodówkę
136
Czyszczenie
137
Czyszczenie Wnętrza I Powierzchni Zewnętrznej Urządzenia
137
Rozmrażanie
137
Wskazówki Dotyczące Czyszczenia
137
Konserwacja
138
Ostrożność Podczas Obsługi / Przenoszenia Urządzenia
138
Rozwiązywanie Problemów
138
Serwisowanie
138
Wskazówki Dotyczące Ciepła
138
Wyłączanie Urządzenia Na Długi Okres Czasu
138
Zmiana Oświetlenia Wewnętrznego
138
Dyspozycja
139
Oszczędzanie Energii
139
Čeština
142
Bezpečnostní Upozornění
143
Instalace
146
Otočení Otáčení Dveří (Volitelné)
146
Umístění
146
Instalace Osvětlení Kliky Dveří (Volitelné)
151
Požadavky Na Prostor Dveří
151
Před PoužitíM Jednotky
152
Vyrovnání Jednotky
152
ČIštění Před PoužitíM
152
Přehled Produktu
153
Příslušenství Interiéru
153
Hluk Uvnitř Jednotky
154
Operace
154
Tipy Pro UchováVání Potravin V Jednotce
154
VýMěna Žárovky
154
Zapnutí Jednotky
154
Odmrazování
155
Tipy Pro ČIštění
155
ČIštění
155
ČIštění Interiéru A Exteriéru Jednotky
155
Péče PřI Manipulaci / Přemisťování Vaší Jednotky
156
Servis
156
Teplé Tipy
156
Vypínání Na Dlouhou Dobu
156
Změna Vnitřního Osvětlení
156
Údržba
156
Řešení ProbléMů
156
Likvidace
157
Pro Úsporu Energie
157
Slovenčina
160
Bezpečnostné Pokyny
161
Inštalácia
164
Obrátenie Smeru Otvárania Dverí (Voliteľné)
164
Umiestnenie
164
Inštalácia Osvetlenia Na Rukoväti Dverí (Voliteľné)
169
Priestorové Požiadavky Dverí
169
Pred PoužitíM Jednotky
170
Vyrovnanie Jednotky
170
Čistenie Pred PoužitíM
170
Prehľad Výrobku
171
Vnútorné Príslušenstvo
171
Hluk Vo Vnútri Jednotky
172
Prevádzka
172
Tipy Na Uchovávanie Jedla V Jednotke
172
Výmena Žiarovky
172
Zapnutie Vášho Zariadenia
172
Odmrazovanie
173
Rady Na Čistenie
173
Čistenie
173
Čistenie Vnútorného A Vonkajšieho Povrchu Jednotky
173
Riešenie Problémov
174
Servis
174
Starostlivosť Pri ManipuláCII / Presune Jednotky
174
Tipy
174
Vypnutie Na Dlhú Dobu
174
Výmena Žiarovky Vnútorného Osvetlenia
174
Údržba
174
Likvidácia
175
Na Úsporu Energie
175
Hrvatski
178
Sigurnosna Upozorenja
179
Instalacija
182
Lokacija
182
Okretanje Zakretanja Vrata (Neobavezno)
182
Instalacija Ručke Na Vratima Osvjetljenje (Neobavezno)
187
Zahtjevi Prostora Za Vrata
187
Niveliranje Uređaja
188
Prije Uporabe Uređaja
188
ČIšćenje Prije Uporabe
188
Pregled Proizvoda
189
Unutarnja Oprema
189
Buka Unutar Uređaja
190
Savjeti Za Čuvanje Hrane U Hladnjaku
190
Uključivanje Uređaja
190
Uporaba
190
Odleđivanje
191
Savjeti Za ČIšćenje
191
ČIšćenje
191
ČIšćenje Unutarnje I Vanjske Strane Uređaja
191
Budite Oprezni Pri Rukovanju / Premještanju Uređaja
192
Isključivanje Na Dulje Vremensko Razdoblje
192
Korisni Savjeti
192
Održavanje
192
Promjena Unutarnje Rasvjete
192
Rješavanje Problema
192
Servisiranje
192
Odlaganje
193
Za Uštedu Energije
193
Latviešu
196
Drošības Brīdinājumi
197
Atrašanās Vieta
200
Durvju Vēršana Uz Pretējo Pusi (PēC Izvēles)
200
Įrengimas
200
Durvju Roktura UzstāDīšanas Apgaismojums (PēC Izvēles)
205
Prasības Durvju Telpai
205
Iekārtas Izlīdzināšana
206
Pirms Ierīces Lietošanas
206
Tīrīšana Pirms Lietošanas Uzsākšanas
206
Ierīces Iekšpuses Piederumi
207
Produkta Pārskats
207
Darbības
208
Ierīces Ieslēgšana
208
Padomi, Kā Uzglabāt Pārtiku IerīCē
208
Spuldzītes Nomaiņa
208
TrokšņI Ierīces Iekšpusē
208
Atkausēšana
209
Ierīces Iekšpuses Un Ārpuses Tīrīšana
209
Tīrīšana
209
Tīrīšanas Padomi
209
Apkope
210
Iekšējā Apgaismojuma Maiņa
210
Izslēgšana Uz Ilgu Laika Periodu
210
Noderīgi Padomi
210
Piesardzība, Uzstādot / Pārvietojot IerīCI
210
Problēmu Novēršana
210
Enerģijas Taupīšanai
211
Izmešana
211
Lietuvių
214
Saugos Įspėjimai
215
Durų Varstymo Krypties Keitimas (Pasirinktinai)
218
Vieta
218
Įrengimas
218
Durų Rankenos Montavimo Apšvietimas (Pasirinktinai)
223
Durų Vietos Reikalavimai
223
Prieš Pradedant Naudoti Įrenginį
224
Valymas Prieš Naudojimą
224
Įrenginio Išlyginimas
224
Interjero Priedai
225
Produkto PeržIūra
225
Maisto Laikymo Vienete Patarimai
226
Operacija
226
Pakeisti Lemputę
226
Triukšmas Įrenginio Viduje
226
Įrenginio Įjungimas
226
Atšildymas
227
Valymas
227
Valymo Patarimai
227
Įrenginio Vidaus Ir Išorės Valymas
227
Aptarnavimas
228
Ilgalaikis Perjungimas
228
PriežIūra
228
PriežIūra Tvarkant /Perkeliant Įrenginį
228
Problemų Sprendimas
228
Vidinės Šviesos Keitimas
228
Šilti Patarimai
228
Energijos Taupymui
229
Pašalinimas
229
Srpski
232
Безбедносна Упозорења
233
Инсталација
236
Локација
236
Преокретање Замаха Врата (Опционо)
236
Захтеви За Простор На Вратима
241
Расвета За Уградњу Ручке Врата (Опционо)
241
Нивелисање Јединице
242
Пре Употребе Ваше Јединице
242
Чишћење Пре Употребе
242
Додатна Опрема За Ентеријер
243
Преглед Производа
243
Бука Унутар Јединице
244
Операција
244
Промените Сијалицу
244
Савети За Држање Хране У Јединици
244
Укључивање Ваше Јединице
244
Одмрзавање
245
Савети За Чишћење
245
Чишћење
245
Чишћење Унутрашњости И Спољашњости Јединице
245
Искључивање На Дуге Периоде Времена
246
Одржавање
246
Пажња При Руковању / Премештању Јединице
246
Промена Светла Ентеријера
246
Решавање Проблема
246
Савети У Вези Грејања
246
Сервисирање
246
За Уштеду Енергије
247
Одлагање
247
Magyar
250
Biztonsági Figyelmeztetés
251
Ajtószárny Megcserélése (Opcionális)
254
Elhelyezés
254
Telepítés
254
Ajtó Helyigény
259
Ajtókilincs Telepítés Megvilágítás (Opcionális)
259
Használat Előtti Tisztítás
260
Készülék Használata Előtt
260
Készülék Kiegyenlítése
260
A Termék Áttekintése
261
Belső Kiegészítők
261
Termék Áttekintése
261
A Készülék Bekapcsolása
262
Izzó Cseréje
262
Művelet
262
Tippek Az Élelmiszer Tárolására a Készülékben
262
Zaj a Készülékben
262
A Készülék Belső És Külső Tisztítása
263
Leolvasztás
263
Tisztítás
263
Tisztítási Tippek
263
A Belső Világítás Cseréje
264
Figyelmeztetések a Készülék Kezelésénél / Mozgatásánál
264
Hibaelhárítás
264
Hosszú IDőre Történő Kikapcsolás
264
Karbantartás
264
Szerviz
264
Energiatakarékosság
265
Ártalmatlanítás
265
Română
268
Atenționări Pentru Siguranță
269
Amplasare
272
Instalare
272
Schimbarea Direcției Deschiderii UșII (Opțional)
272
Montarea Iluminării Mânerului UșII (Opțional)
277
Spațiu Necesar Pentru Ușă
277
Curățare Înainte De Folosire
278
Plasarea UnitățII La Orizontală
278
Înainte De Utilizarea UnitățII
278
Accesorii De Interior
279
Prezentare Produs
279
Operație
280
Pornirea UnitățII Dumneavoastră
280
Schimbare Bec
280
Sfaturi Pentru Păstrarea Alimentelor În Unitate
280
Zgomot În Interiorul Aparatului
280
Curăţarea
281
Curățare Interior ȘI Exterior Unitate
281
Dezghețarea
281
Sfaturi Pentru Curățare
281
Depanare
282
Grijă La Manipulare / Mutare Aparat
282
Oprirea Pentru Perioade Lungi De Timp
282
Schimbare Lumină Internă
282
Sfaturi Prietenoase
282
Întreținere
282
Eliminare
283
Pentru Economisirea Energiei
283
Slovenščina
286
Varnostna Opozorila
287
Instalacija
290
Lokacija
290
Obračanje Pomika Vrat (Neobvezno)
290
Namestitev Osvetlitve Kljuke Vrat (Neobvezno)
295
Zahteve Glede Prostora Za Vrata
295
Izravnavanje Naprave
296
Pred Uporabo Naprave
296
ČIščenje Pred Uporabo
296
Notranji Dodatki
297
Pregled Izdelka
297
Delovanje
298
Hrup V Napravi
298
Nasveti Za Shranjevanje Hrane V Enoti
298
Vklop Enote
298
Zamenjajte Žarnico
298
Nasveti Za ČIščenje
299
Odmrzovanje
299
ČIščenje
299
ČIščenje Notranjosti in Zunanjosti Enote
299
Dolgotrajno Preklapljanje
300
Previdnost Pri Ravnanju Z Napravo/ Premikanju Naprave
300
Servisiranje
300
Spreminjanje Notranje Svetlobe
300
Težave
300
Vzdrževanje
300
Odstranjevanje
301
Za Varčevanje Z Energijo
301
Български
304
Предупреждения За Безопасност
305
Инсталация
308
Местоположение
308
Обръщане На Завъртането На Вратата (По Избор)
308
Изисквания За Пространството На Вратата
313
Осветление За Инсталиране На Дръжката На Вратата (По Избор)
313
Нивелиране На Уреда
314
Почистване Преди Употреба
314
Преди Да Използвате Уреда
314
Интериорни Аксесоари
315
Общ Преглед Продукта
315
Включване На Вашия Уред
316
Операции
316
Смяна На Крушката
316
Съвети За Съхранение На Храна В Уреда
316
Шум Във Вътрешността На Уреда
316
Почистване
317
Почистване На Вътрешността И Екстериора На Устройството
317
Размразяване
317
Съвети За Почистване
317
Внимание При Работа/Преместване На Вашия Уред
318
Изключване За Дълги Периоди От Време
318
Обслужване
318
Отстраняване На Неизправности
318
Поддръжка
318
Промяна На Вътрешната Крушка
318
Съвети За Затопляне
318
За Енергоспестяване
319
Изхвърляне
319
Shqip
322
Paralajmërime Rreth Sigurisë
323
Instalimi
326
Ndryshimi I Krahut Të Rrotullimit Të Derës (Opsionale)
326
Pozicionimi
326
Instalimi I Ndriçimit Të Dorezës Së Derës (Opsionale)
331
Kërkesat Për Hapësirën E Dyerve
331
Nivelimi I Njësisë
332
Pastrimi Përpara Përdorimit
332
Përpara Se Të Përdorni Njësinë Tuaj
332
Aksesorë Të BrendshëM
333
Përmbledhja E Produktit
333
Funksionimit
334
Këshilla Për Mbajtjen E Ushqimit Në Njësi
334
Ndezja E Njësisë Suaj
334
Ndërrimi I Llambës Së Dritës
334
Zhurma Brenda Njësisë
334
Këshilla Për Pastrimin
335
Paralajmërim
335
Pastrimi I Pjesës Së Brendshme Dhe Të Jashtme Të Njësisë
335
Shkrirja
335
Fikja Për Periudha Të Gjata Kohore
336
Kujdesi Gjatë Përdorimit/Lëvizjes Së Njësisë Suaj
336
Këshilla Në Lidhje Me Nxehtësinë
336
Mirëmbajtja
336
Ndërrimi I Dritës Së Brendshme
336
Riparimi Dhe Mirëmbajtja
336
Zgjidhja E Problemeve
336
Hedhja
337
Për Kursimin E Energjisë
337
Verwandte Produkte
Comfee RCT210WH2
Comfee RCT284LS1
Comfee RCT284WH1
Comfee RCT284DK2A
Comfee RCT284WH2A
Comfee RCT284DS2
Comfee RCT323WH2
Comfee RCS609DS1
Comfee RCB231DS2
Comfee RCD113DK2RTE
Comfee Kategorien
Kühlschränke
Klimaanlagen
Luftentfeuchter
Tiefkühlschränke
Geschirrspüler
Weitere Comfee Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen