Inhaltsverzeichnis
1 Réglementation de Sécurité
10
Obligation de Maintenance et D'inspection
10
Exigences Envers L'utilisateur
10
2 Utilisation Conforme aux Instructions
11
Objet de L'utilisation
11
Contrôles et Consignes D'utilisation
11
Réglage des Lames Avec la Vis de Régulation
12
Le Bon Huilage de la Tête de Tondeuse
12
Montage de la Lame de Tondeuse
12
Affûtage des Lame de Tondeuse
13
Rangement de la Tondeuse
13
Nettoyage de la Tête de Tondeuse
13
6 Protection de L'environnement et Élimination
13
Liste des Dysfonctionnements
14
Fundamental Safety Instructions
16
Maintenance and Service Obligation
16
3 Initial Commissioning
17
Inspection and Operating Instructions
17
Blade Adjustment with the Tension Screw
17
Correct Clipper Head Oiling
18
Resharpening the Blades
19
Cleaning the Clipper Head
19
6 Environmental Protection and Disposal
19
Fondamenti Sulla Sicurezza
22
Collegamenti Elettrici
22
Obbligo DI Manutenzione E Ispezione
22
Requisiti Dell'operatore
22
2 Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
23
Controlli E Istruzioni D'uso
23
Impostazione DI Tosa con Vite DI Regolazione
24
Oliatura Corretta Della Testa DI Taglio
24
Accensione/Spegnimento
24
Montaggio Della Lama DI Taglio
24
Riaffilatura Della Lama DI Taglio
25
Conservazione Della Tosatrice
25
Pulizia Della Testa DI Taglio
25
6 Protezione Dell'ambiente E Smaltimento
25
1 Veiligheidsvoorschriften
28
Gegevens Betreffende de Veiligheid
28
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
28
Onderhouds- en Inspectieplicht
28
Bepalingen Voor de Gebruiker
28
Controle en Gebruiksaanwijzingen
29
Scheerinstelling Met Regelschroef
30
Het Correct Smeren Van de Scheerkop
30
Montage Van de Scheermessen
30
Bijslijpen Van de Messen
31
Opberging Van de Tondeuse
31
Reinigen Van de Scheerkop
31
6 Bescherming Van Het Milieu en Afvalverwerking
31