Inhaltsverzeichnis
Algemene Veiligheidsinstructies
8
Speciale Veiligheidsinstructies
8
Bediening Van Het Apparaat
9
Description des Éléments de Commande
12
Conseils Généraux de Sécurité
12
Avant la Première Utilisation
13
Utilisation de L'appareil
13
Indicaciones Generales de Seguridad
16
Descripción de Los Elementos de Mando
16
Primera Puesta en Marcha
17
Manipulación del Aparato
17
Limpieza y Almacenamiento
18
Después de la Garantía
19
Instruções Gerais de Segurança
20
Instruções de Segurança Especiais
20
Norme DI Sicurezza Generali
24
Utilizzo Dell'apparecchio
25
Pulizia E Magazzinaggio
26
Generelle Sikkerhetsanvisninger
28
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
28
Oversikt over Betjeningselementer
28
Rengjøring Og Oppbevaring
30
General Safety Instructions
31
Special Safety Instructions
31
After the Expiry of the Guarantee
33
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
34
Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa
34
Czyszczenie I Przechowywanie
36
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
38
Zvláštní Bezpečnostní Pokyny
38
Uvedení Přístroje Do Provozu
39
Általános Biztonsági Rendszabályok
42
Общие Указания По Технике Безопасности
46
Гарантийное Обязательство
49