Cisco WRT120N Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Cisco WRT120N. Wir haben 1 Cisco WRT120N Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
Cisco WRT120N Benutzerhandbuch (472 Seiten)
Wireless-N Home Router
Inhaltsverzeichnis
-
About this Guide2
-
Icon Descriptions2
-
Online Resources2
-
Inhaltsverzeichnis3
-
Chapter 1: Product Overview5
-
Front Panel5
-
Back Panel5
-
Wall-Mounting Placement6
-
Wireless Security Checklist7
-
General Network Security Guidelines7
-
Additional Security Tips7
-
Chapter 3 Advanced Configuration8
-
Advanced Configuration8
-
Setup > Basic Setup8
-
Internet Setup8
-
Network Setup11
-
Setup > DDNS12
-
Setup > MAC Address Clone13
-
Setup > Advanced Routing13
-
Wireless > Basic Wireless Settings14
-
Wireless > Wireless Security16
-
Wireless > Wireless MAC Filter18
-
Wireless > Advanced Wireless Settings19
-
Security > Firewall20
-
Security > VPN Passthrough21
-
Access Restrictions > Internet Access21
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding23
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding23
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering24
-
Applications and Gaming > DMZ24
-
Applications and Gaming > Qos25
-
Administration > Management27
-
Administration > Log28
-
Administration > Diagnostics28
-
Administration > Factory Defaults29
-
Administration > Firmware Upgrade29
-
Status > Router30
-
Status > Local Network30
-
Status > Wireless Network31
-
Appendix A: Troubleshooting32
-
Appendix B Specifications34
-
Appendix B34
-
Warranty Information35
-
Limited Warranty35
-
Exclusions and Limitations35
-
Obtaining Warranty Service35
-
Technical Support36
-
Appendix D37
-
Regulatory Information37
-
FCC Statement37
-
Safety Notices37
-
Industry Canada Statement38
-
Wireless Disclaimer38
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil38
-
Declaration of Conformity with Regard to EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)39
-
Wireless Equipment (Wireless-N/G/A/B Products)40
-
CE Marking40
-
National Restrictions40
-
Product Usage Restrictions41
-
Technical Documents on41
-
Www.linksysbycisco.com/International41
-
User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE)42
-
Appendix E: Software End User License Agreement46
-
Cisco Products46
-
Software Licenses46
-
Vorderseite64
-
Rückseite64
-
Wandmontage65
-
Allgemeines95
-
Anhang D: Zulassungsinformationen96
-
FCC Statement96
-
Safety Notices96
-
Industry Canada Statement97
-
Wireless Disclaimer97
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil97
-
Cisco Produkte105
-
Acerca de Esta Guía120
-
Recursos en Línea120
-
Capítulo 1: Descripción del Producto123
-
Panel Frontal123
-
Panel Posterior123
-
Lista de Comprobación de Seguridad Inalámbrica125
-
Directrices Generales de Seguridad de la Red125
-
Sugerencias de Seguridad Adicionales125
-
Capítulo 3: Configuración Avanzada126
-
Setup > Basic Setup (Configuración > Configuración Básica)126
-
Select Your Language126
-
Internet Setup (Configuración de Internet)126
-
Default Gateway127
-
Subnet Mask127
-
Setup (Configuración) > DDNS130
-
Setup > MAC Address Clone (Configuración > Clonación de Direcciones MAC)131
-
Setup > Advanced Routing (Configuración > Enrutamiento Avanzado)131
-
Wireless > Basic Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Básicos)132
-
Wireless > Wireless Security (Inalámbrico > Seguridad Inalámbrica)134
-
Wireless > Wireless MAC Filter (Inalámbrico > Filtro de MAC Inalámbrico)136
-
Wireless > Advanced Wireless Settings (Inalámbrico > Parámetros Inalámbricos Avanzados)137
-
Security (Seguridad) > Firewall138
-
Security > VPN Passthrough (Seguridad > Paso a Través de VPN)139
-
Access Restrictions > Internet Access (Restricciones de Acceso > Acceso a Internet)139
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding (Aplicaciones y Juegos > Reenvío de Puerto Único)141
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding (Aplicaciones y Juegos > Reenvío de Intervalos de Puertos)141
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering (Aplicaciones y Juegos > Desencadenado de Intervalos de Puertos)142
-
Applications and Gaming (Aplicaciones y Juegos) > DMZ142
-
Applications and Gaming (Aplicaciones y Juegos) > Qos143
-
Administration > Management (Administración > Gestión)145
-
Administration > Log (Administración > Registro)146
-
Administration > Diagnostics (Administración > Diagnóstico)147
-
Administration > Factory Defaults (Administración > Parámetros Predeterminados de Fábrica)147
-
Administration > Firmware Upgrade (Administración > Actualización del Firmware)148
-
Status (Estado) > Router148
-
Status > Local Network (Estado > Red Local)149
-
Status > Wireless Network (Estado > Red Inalámbrica)149
-
Resolución de Problemas150
-
Apéndice B: Especificaciones152
-
Condiciones Ambientales152
-
Apéndice D: Información de Garantía153
-
Garantía Limitada153
-
Exclusiones y Limitaciones153
-
Obtención del Servicio de Garantía153
-
Asistencia Técnica154
-
Información sobre Normativa155
-
FCC Statement155
-
Safety Notices155
-
Industry Canada Statement156
-
Wireless Disclaimer156
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil156
-
Declaración de Conformidad con la Directiva de la UE 1999/5/CE (Directiva RTTE)157
-
Equipo Inalámbrico (Productos Wireless-N/G/A/B)158
-
Marca CE158
-
Restricciones Nacionales158
-
Restricciones de Uso del Producto159
-
Puede Consultar Los Documentos Técnicos en Www.linksysbycisco.com/International159
-
Apéndice E: Acuerdo de Licencia del Software para el Usuario Final164
-
Productos de Cisco164
-
Licencias de Software164
-
A Propos de Ce Guide179
-
Description des ICônes179
-
Ressources en Ligne179
-
Chapitre 1 : Présentation du Produit182
-
Panneau Avant182
-
Panneau Arrière182
-
Montage Mural183
-
Liste de Vérification de la Sécurité Sans Fil184
-
Consignes de Sécurité Réseau D'ordre Général184
-
Consignes de Sécurité Supplémentaires184
-
Chapitre 3 : Configuration Avancée185
-
Accès à L'utilitaire Basé Sur le Navigateur Web185
-
Configuration > Configuration de Base185
-
Configuration Internet185
-
Configuration du Réseau188
-
Configuration > DDNS189
-
Configuration > Adresse MAC Dupliquée190
-
Configuration > Routage Avancé190
-
Default Gateway191
-
Sans Fil > Paramètres Sans Fil de Base191
-
Sans Fil > Sécurité Sans Fil193
-
Sans Fil > Filtre MAC Sans Fil195
-
Sans Fil > Paramètres Sans Fil Avancés196
-
Sécurité > Pare-Feu197
-
Sécurité > Passthrough VPN198
-
Restrictions D'accès > Accès Internet198
-
Applications et Jeux > Transfert de Connexion Unique200
-
Applications et Jeux > Transfert de Connexion200
-
Applications et Jeux > Déclenchement de Connexion201
-
Applications et Jeux > DMZ201
-
Applications et Jeux > QS202
-
Administration > Gestion204
-
Administration > Fichier Journal205
-
Administration > Diagnostics206
-
Administration > Paramètres D'usine206
-
Administration > Mise à Niveau du Micrologiciel206
-
Etat > Routeur207
-
Etat > Réseau Local207
-
Etat > Réseau Sans Fil208
-
Dépannage209
-
Annexe B : Spécifications211
-
Conditions Environnementales211
-
Informations de Garantie212
-
Garantie Limitée212
-
Exclusions et Limitations212
-
Obtention du Service de Garantie212
-
Assistance Technique213
-
Annexe D : Réglementation214
-
FCC Statement214
-
Safety Notices214
-
Industry Canada Statement215
-
Wireless Disclaimer215
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil215
-
Déclaration de Conformité Concernant la Directive Européenne 1999/5/CE (R&TTE)216
-
Equipement Sans Fil (Produits Sans Fil N/G/A/B)217
-
Marquage CE217
-
Restrictions Nationales217
-
Restrictions D'utilisation du Produit218
-
Documents Techniques Disponibles Sur le Site Www.linksysbycisco.com/International218
-
Informations pour les Utilisateurs Sur les Biens de Consommation Dans le Cadre de L'application de la Directive Européenne 2002/96/CE Relative aux Déchets D'équipements Électriques et Électroniques (DEEE)219
-
Annexe E : Contrat de Licence Logicielle de L'utilisateur Final223
-
Produits Cisco223
-
Licences Logicielles223
-
Informazioni Sulla Guida Per L'utente238
-
Descrizione Delle Icone238
-
Risorse Online238
-
Capitolo 1: Panoramica del Prodotto241
-
Pannello Anteriore241
-
Pannello Posteriore241
-
Lista DI Controllo DI Protezione Wireless243
-
Istruzioni Generali Per la Protezione DI Rete243
-
Ulteriori Suggerimenti Sulla Protezione243
-
Capitolo 3: Configurazione Avanzata244
-
Accesso All'utilità Basata Sul Browser244
-
Setup > Basic Setup (Configurazione > Configurazione DI Base)244
-
Language (Lingua)244
-
Internet Setup (Configurazione Internet)244
-
Default Gateway245
-
Network Setup (Configurazione Rete)247
-
Setup > DDNS (Configurazione > DDNS)248
-
Setup > MAC Address Clone (Configurazione > Clonazione Indirizzo MAC)249
-
Setup > Advanced Routing (Configurazione > Routing Avanzato)249
-
Wireless > Basic Wireless Settings (Impostazioni Wireless DI Base)250
-
Wireless > Wireless Security (Wireless > Protezione Wireless)252
-
Wireless > Wireless MAC Filter (Wireless > Filtro MAC Wireless)254
-
Wireless > Advanced Wireless Settings (Wireless > Impostazioni Wireless Avanzate)255
-
Security > Firewall (Protezione > Firewall)256
-
Security > VPN Passthrough (Protezione > Passthrough VPN)257
-
Access Restrictions > Internet Access (Restrizioni DI Accesso > Accesso Internet)257
-
Applications and Gaming > Single Port Forwarding (Applicazioni E Giochi > Inoltro Porta Singola)259
-
Applications and Gaming > Port Range Forwarding (Applicazioni E Giochi > Inoltro Intervallo Porte)259
-
Applications & Gaming > Port Range Triggering (Applicazioni E Giochi > Attivazione Intervallo Porte)260
-
Applications and Gaming > DMZ (Applicazioni E Giochi > DMZ)260
-
Applications and Gaming > Qos (Applicazioni E Giochi > Qos)261
-
Administration > Management (Amministrazione > Gestione)263
-
Administration > Log (Amministrazione > Registro)264
-
Administration > Diagnostics (Amministrazione > Diagnostica)265
-
Administration > Factory Defaults (Amministrazione > Impostazioni Predefinite)265
-
Administration > Firmware Upgrade (Amministrazione > Aggiornamento Firmware)265
-
Status > Router (Stato > Router)266
-
Status > Local Network (Stato > Rete Locale)266
-
Status > Wireless Network (Stato > Rete Wireless)267
-
Appendice A: Risoluzione Dei Problemi268
-
Specifiche Ambientali270
-
Informazioni Sulla Garanzia271
-
Garanzia Limitata271
-
Esclusioni E Limitazioni271
-
Come Ottenere L'applicazione Della Garanzia271
-
Assistenza Tecnica272
-
Informazioni Sulle Normative273
-
FCC Statement273
-
Safety Notices273
-
Industry Canada Statement274
-
Wireless Disclaimer274
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil274
-
Dichiarazione DI Conformità Alla Direttiva UE 1999/5/CE (Direttiva R&TTE)275
-
Restrizioni D'uso del Prodotto277
-
Documentazione Tecnica All'indirizzo277
-
Www.linksysbycisco.com/International277
-
Appendice E: Contratto DI Licenza con L'utente Finale282
-
Prodotti Cisco282
-
Licenze Software282
-
Hoofdstuk 1: Productoverzicht300
-
Voorpaneel300
-
Achterpaneel300
-
Hoofdstuk 2: Controlelijst Voor Wlanbeveiliging302
-
Algemene Richtlijnen Voor Netwerkbeveiliging302
-
Aanvullende Beveiligingstips302
-
Hoofdstuk 3: Geavanceerde Configuratie303
-
Het Browsergebaseerde Hulpprogramma Openen303
-
Setup (Instellingen) > Basic Setup (Basisinstellingen)303
-
Default Gateway304
-
Username and Password304
-
Setup (Instellingen) > DDNS307
-
Setup (Instellingen) > MAC Address Clone (MAC-Adres Klonen)308
-
Setup (Instellingen) > Advanced Routing (Geavanceerde Routing)308
-
Wireless (WLAN) > Basic Wireless Settings (Standaardinstellingen WLAN)309
-
Wireless (WLAN) > Wireless Security (WLAN-Beveiliging)311
-
Wireless (WLAN) > Wireless MAC Filter (MAC-Filter WLAN)313
-
Wireless (WLAN) > Advanced Wireless Settings (Geavanceerde WLAN-Instellingen)313
-
Security (Beveiliging) > Firewall314
-
Security (Beveiliging) > VPN Passthrough (VPN-Doorvoer)315
-
Access Restrictions (Toegangsbeperkingen) > Internet Access (Internettoegang)316
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Single Port Forwarding (Doorsturen Één Poort)317
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Port Range Forward (Doorsturen Poortbereik)318
-
Applications & Gaming (Toepassingen en Games) > Port Range Triggering (Trigger Poortbereik)318
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > DMZ319
-
Applications and Gaming (Toepassingen en Games) > Qos320
-
Administration (Administratie) > Management (Beheer)321
-
Administration (Administratie) > Log (Logboek)323
-
Administration (Administratie) > Diagnostics (Diagnostische Gegevens)323
-
Administration (Administratie) > Factory Defaults (Fabrieksinstellingen)324
-
Administration (Administratie) > Firmware Upgrade (Firmware-Upgrade)324
-
Status > Router325
-
Status > Local Network (Lokaal Netwerk)325
-
Status > Wireless Network (WLAN)326
-
Problemen Oplossen327
-
Bijlage B: Specificaties329
-
Informatie over Garantie330
-
Beperkte Garantie330
-
Uitsluitingen en Beperkingen330
-
Verkrijgen van Garantieservice330
-
Technische Ondersteuning331
-
Bijlage D: Informatie over Regelgeving332
-
FCC Statement332
-
Safety Notices332
-
Industry Canada Statement333
-
Wireless Disclaimer333
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil333
-
Verklaring van Conformiteit Met Betrekking Tot EU-Richtlijn 1999/5/EC (R&TTE-Richtlijn)334
-
Draadloze Apparatuur (Wireless-N/-G/-A/-B Producten)335
-
CE-Markering335
-
Beperkingen Op Nationaal Niveau335
-
Beperkingen Aan Het Productgebruik336
-
Technische Documenten Op336
-
Www.linksysbycisco.com/International336
-
Gebruikersinformatie Voor Consumentenproducten Onder EU-Richtlijn 2002/96/EC Inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (WEEE)337
-
Bijlage E: Softwarelicentieovereenkomst Voor Eindgebruikers341
-
Cisco-Producten341
-
Softwarelicenties341
-
Acerca Deste Manual356
-
Direitos de Autor E Marcas Comerciais356
-
Descrição Geral Do Produto359
-
Painel Frontal359
-
Painel Traseiro359
-
Lista de Verificação da Segurança Sem Fios361
-
Directrizes Gerais de Segurança da Rede361
-
Sugestões Adicionais de Segurança361
-
Capítulo 3: Configuração Avançada362
-
Setup (Configuração) > Basic Setup (Configuração Básica)362
-
Internet Setup (Configuração da Internet)362
-
Setup (Configuração) > DDNS366
-
Setup (Configuração) > MAC Address Clone (Clonar Endereço MAC)367
-
Setup (Configuração) > Advanced Routing (Encaminhamento Avançado)367
-
Wireless (Sem Fios) > Basic Wireless Settings (Definições Sem Fios Básicas)368
-
Wireless (Sem Fios) > Wireless Security (Segurança Sem Fios)370
-
Wireless (Sem Fios) > Wireless MAC Filter (Filtro MAC Sem Fios)372
-
Wireless (Sem Fios) > Advanced Wireless Settings (Definições Sem Fios Avançadas)373
-
Security (Segurança) > Firewall374
-
Security (Segurança) > VPN Passthrough (Passagem VPN)375
-
Access Restrictions (Restrições de Acesso) > Internet Access (Acesso à Internet)375
-
Applications and Gaming (Aplicações E Jogos) > Single Port Forwarding (Reencaminhamento de Porta Única)377
-
Applications and Gaming (Aplicações E Jogos) > Port Range Forwarding (Intervalo de Reencaminhamento de Portas)377
-
Applications & Gaming (Aplicações E Jogos) > Port Range Triggering (Intervalo de Accionamento de Portas)378
-
Applications and Gaming (Aplicações E Jogos) > DMZ378
-
Applications and Gaming (Aplicações E Jogos) > Qos379
-
Administration (Administração) > Management (Gestão)381
-
Backup Configuration382
-
Administration (Administração) > Log (Registo)382
-
Administration (Administração) > Diagnostics (Diagnósticos)382
-
Administration (Administração) > Factory Defaults (Predefinições de Fábrica)383
-
Administration (Administração) > Firmware Upgrade (Actualização Do Firmware)383
-
Status (Estado) > Router384
-
Status (Estado) > Local Network (Rede Local)385
-
Status (Estado) > Wireless Network (Rede Sem Fios)385
-
Apêndice A: Resolução de Problemas386
-
Apêndice B: Especificações388
-
Apêndice D: Informações sobre a Garantia389
-
Garantia Limitada389
-
Exclusões E Limitações389
-
Obter O Serviço de Garantia389
-
Suporte Técnico390
-
Apêndice D: Informações de Regulamentação391
-
FCC Statement391
-
Safety Notices391
-
Industry Canada Statement392
-
Wireless Disclaimer392
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil392
-
Declaração de Conformidade Com a Directiva da UE 1999/5/CE (Directiva RTTE)393
-
Equipamento Sem Fios (Produtos Sem Fios N/G/A/B)394
-
Marca CE394
-
Restrições Nacionais394
-
Restrições à Utilização Do Produto395
-
Technical Documents on395
-
Www.linksysbycisco.com/International395
-
Apêndice E: Contrato de Licença Do Utilizador Final para Software400
-
Produtos da Cisco400
-
Licenças de Software400
-
Руководство Пользователя414
-
Используемые Символы415
-
Глава 1: Обзор Продукта418
-
Передняя Панель418
-
Задняя Панель418
-
Контрольный Перечень Мер По Обеспечению Безопасности Беспроводных Сетей420
-
Дополнительные Советы По Безопасности420
-
Доступ К Веб-Утилите421
-
Setup (Настройка) > Basic Setup (Основные Настройки)421
-
Расширенная Конфигурация421
-
Setup (Настройка) > DDNS425
-
Setup (Настройка) > MAC Address Clone (Клонирование MAC-Адреса)426
-
Setup (Настройка) > Advanced Routing (Дополнительные Функции Маршрутизации)426
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Basic Wireless Settings (Основные Настройки Беспроводной Сети)427
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Wireless Security (Безопасность Беспроводной Сети)429
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Wireless MAC Filter (MAC-Фильтр Беспроводной Сети)431
-
Wireless (Беспроводная Сеть) > Advanced Wireless Settings (Дополнительные Настройки Беспроводной Сети)432
-
Security (Безопасность) > Firewall (Межсетевой Экран)433
-
Security (Безопасность) > VPN Passthrough (VPN-Туннели)434
-
Access Restrictions (Ограничения Доступа) > Internet Access (Доступ В Интернет)434
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Single Port Forwarding (Переадресация Одного Порта)436
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Port Range Forwarding (Переадресация Диапазона Портов)436
-
Applications & Gaming (Приложения И Игры) > Port Range Triggering (Переключение Диапазона Портов)437
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > DMZ (Демилитаризованная Зона)437
-
Applications and Gaming (Приложения И Игры) > Qos (Качество Обслуживания)438
-
Administration (Администрирование) > Management (Управление)440
-
Administration (Администрирование) > Log (Журнал)441
-
Administration (Администрирование) > Diagnostics (Диагностика)441
-
Administration (Администрирование) > Factory Defaults (Заводские Настройки)442
-
Administration (Администрирование) > Firmware Upgrade (Обновление Прошивки)442
-
Status (Состояние) > Router (Маршрутизатор)443
-
Status (Состояние) > Local Network (Локальная Сеть)443
-
Status (Состояние) > Wireless Network (Беспроводная Сеть)444
-
Приложение A: Устранение Неполадок445
-
Физические Характеристики447
-
Технические Характеристики447
-
Приложение Г: Информация О Гарантии448
-
Ограниченная Гарантия448
-
Исключения И Ограничения448
-
Получение Гарантийного Обслуживания448
-
Техническая Поддержка449
-
Общие Положения449
-
Информация О Соответствии Стандартам450
-
FCC Statement450
-
Safety Notices450
-
Industry Canada Statement451
-
Wireless Disclaimer451
-
Avis de Non-Responsabilité Concernant les Appareils Sans Fil451
-
Заявление О Соответствии С Учетом Директивы ЕС 1999/5/EC (Директива Об Оконечном Радио- И Телекоммуникационном Оборудовании)452
-
Оборудование Беспроводной Сети (Продукты Wireless-N/G/A/B)453
-
Маркировка CE453
-
Государственные Ограничения453
-
Ограничения На Использование Продукта454
-
Техническая Документация Расположена На Сайте454
-
Www.linksysbycisco.com/International454
-
Приложение Д: Лицензионное Соглашение С Конечным Пользователем По459
-
Программному Обеспечению459
-
Продукты Cisco459
-
Лицензии На Программное Обеспечение459
