Chamberlain ML580EV Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Chamberlain ML580EV. Wir haben 1 Chamberlain ML580EV Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Bedienungsanleitung

Chamberlain ML580EV Montage- Und Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Chamberlain | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 6.83 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Allgemeine Sicherheitshinweise
3
Personen- oder Sachschäden
3
Gefahr durch Elektrischen Strom oder Spannung
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Lieferumfang
4
Produktübersicht
4
Bevor Sie Beginnen
4
Voraussetzungen
4
Vorbereitung
4
Benötigtes Werkzeug
4
Montage des Torantriebs
4
Schiene Zusammenbauen
4
Zahnriemen Spannen
4
Mitte des Garagentores Festlegen
5
Sturzbefestigung Montieren
5
Antrieb am Sturz Befestigen
5
Torantrieb Aufhängen
5
Torbefestigung Montieren
5
Torarm am Laufwagen Befestigen
5
Elektroanschluss
5
Installation einer Lichtschranke (Optionales Zubehör)
5
Beleuchteten Wandtaster Anschließen (Optionales Zubehör)
6
Antriebseinheit Anschließen
6
Tor Einstellen und Testen
6
Endpositionen und Zugkraft Einstellen
6
Automatischen Sicherheitsrücklauf Testen
6
Weitere Handsender Programmieren
6
Bedienung des Torantriebs
6
Reinigung und Wartung
7
Reinigung
7
Wartung
7
Batterien des Handsenders Tauschen
7
Antriebsbeleuchtung Tauschen
7
Entsorgung
7
Häufig Gestellte Fragen
8
Technische Daten
9
Tormaße und -Gewicht
9
Ersatzteile / Garantie
9
Zubehör (Optional)
9
Konformitätserklärung
9
Vorgesehener Einsatzbereich
9
Lagerung und Demontage
9
Consignes de Sécurité Générales
11
Utilisation Conforme
12
Etendue de la Livraison
12
Vue D'ensemble du Produit
12
Avant de Commencer
12
Conditions Préalables
12
Préparation
12
Outils Nécessaires
12
Montage de L'entraînement de Porte
12
Assemblage du Rail
12
Tension de la Courroie
12
Détermination du Milieu de la Porte de Garage
13
Montage de la Fixation de Linteau
13
Fixation de L'entraînement Sur le Linteau
13
Suspension de L'entraînement de Porte
13
Montage de la Fixation de la Porte
13
Fixation du Bras de Porte au Chariot
13
Branchement Électrique
13
Installation D'une Barrière Photoélectrique (Accessoire en Option)
13
Branchement du Bouton Mural Lumineux (Accessoire en Option)
13
Branchement D'entraînement
14
Réglage et Essai de la Porte
14
Réglage des Positions de Fin de Course et de la Force de Traction
14
Essai du Système D'inversion de Sécurité Automatique
14
Programmation de Télécommandes Supplémentaires
14
Commande de L'entraînement de Porte
14
Nettoyage et Maintenance
15
Nettoyage
15
Entretien
15
Remplacer la Pile de la Télécommande
15
Remplacement de L'éclairage de L'entraînement
15
Elimination
16
Questions Fréquentes
16
Caractéristiques Techniques
17
Dimensions et Poids de la Porte
18
Pieces de Rechange / Garantie
18
Accessoires (en Option)
18
Déclaration de Conformité
18
Domaine D'application Prévu
18
Stockage et Démontage
18
Algemene Veiligheidsrichtlijnen
20
Gebruiksbestemming
21
Geleverd Pakket
21
Productoverzicht
21
Voordat U Begint
21
Voorwaarden
21
Voorbereiding
21
Benodigde Gereedschappen
21
Montage Van de Poortaandrijving
21
Rail Monteren
21
Tandriem Spannen
21
Het Midden Van de Garagepoort Bepalen
22
Lateibevestiging Monteren
22
Aandrijving Op de Latei Bevestigen
22
Poortaandrijving Ophangen
22
Poortbevestiging Monteren
22
Poortarm Op de Loopwagen Bevestigen
22
Elektrische Aansluiting
22
Installatie Van Een Fotocel Beveiliging (Optioneele Toebehoren)
22
Verlicht Wandtoestel Aansluiten (Optioneele Toebehoren)
22
Aandrijfeenheid Aansluiten
23
Poort Instellen en Testen
23
Eindpositie en Trekkracht Instellen
23
Automatische Veiligheidsterugloop Testen
23
Meer Handzenders Programmeren
23
Bediening Van de Poortaandrijving
23
Reiniging en Onderhoud
24
Reiniging
24
Onderhoud
24
Batterijen Van de Handzender Vervangen
24
Aandrijvingsverlichting Vervangen
24
Verwijdering
24
Vaak Gestelde Vragen
25
Technische Gegevens
26
Poortmaten en -Gewicht
26
Reserveonderdeelen / Garantie
26
Optionele Accessoires
26
Conformiteitsverklaring
26
Beoogd Toepassingsgebied
26
Opslag en Demontage
26
General Safety Guidelines
28
Intended Use
29
Scope of Supply
29
Product Overview
29
Before You Begin
29
Preconditions
29
Preparation
29
Tools Required
29
Assembly of the Door Opener
29
Assembling the Rail
29
Tighten the Belt
29
Centre of the Garage Door
30
Mounting Header Bracket
30
Attaching Drive to Header
30
Hang Opener
30
Mounting Door Bracket
30
Attaching Door Arm on the Trolley
30
Electrical Connection
30
Installation of Photocells (Optional Accessories)
30
Connecting the Illuminated Push Button (Optional Accessories)
30
Connecting the Opener
31
Program Opener and Test
31
Adjust Limits and Force
31
Test the Safety Reverse System
31
Program Another Remote Control
31
Operation of the Door Opener
31
Cleaning and Maintenance
32
Cleaning
32
Maintenance
32
Replace Batteries of the Remote Control
32
Replace Operator Light
32
Waste Disposal
32
Frequently Asked Questions
33
Specifications
34
Door Dimensions and -Weight
34
Service Parts / Warranty
34
Accessories (Optional)
34
Declaration of Conformity
34
Intended Area of Use
34
Storage & Disassembly
34
Generelle Sikkerhedsanvisninger
36
Korrekt Anvendelse
37
Leveringsomfang
37
Produktoversigt
37
Før du Går I Gang
37
Forudsætninger
37
Forberedelse
37
Nødvendigt Værktøj
37
Montering Af Portautomatikken
37
Samling Af Skinnen
37
Stramning Af Tandremmen
37
Markering Af Garageportens Midte
38
Montering Af Faldsikring
38
Fastgørelse Af Automatikken Til Overliggeren
38
Ophængning Af Portautomatikken
38
Montering Af Portbeslaget
38
Fastgørelse Af Portarmen På Løbevognen
38
El-Tilslutning
38
Installation Af et Fotocelleanlæg (Valgfrit Tilbehør)
38
Tilslutning Af Vægkontakter M. Lys (Valgfrit Tilbehør)
38
Tilslutning Af Automatikenheden
39
Indstilling Og Test Af Porten
39
Indstilling Af Endepunkter Og Trækkraft
39
Test Af Det Automatiske Sikkerhedstilbageløb
39
Programmering Af Yderligere Fjernbetjeninger
39
Betjening Af Portautomatikken
39
Rengøring Og Vedligeholdelse
40
Rengøring
40
Vedligeholdelse
40
Udskiftning Af Batterierne I Fjernbetjeningen
40
Udskiftning Af Automatikbelysning
40
Bortskaffelse
40
Ofte Stillede Spørgsmål
41
Tekniske Data
42
Port Dimensioner Og Port Vægt
42
Reservedele / Garanti
42
Valgfrit Tilbehør
42
Overensstemmelseserklæring
42
Det Påtænkte Anvendelsesområde
42
Opbevaring Og Afmontering
42
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
44
Bruk I Følge Bestemmelsene
45
Leveranseomfang
45
Produktoversikt
45
Før du Begynner
45
Forutsetninger
45
Forberedelse
45
Nødvendig Verktøy
45
Montering Av Portdrivverket
45
Montering Av Skinne
45
Stramming Av Remmen
45
Bestemme Midten Av Garasjeporten
46
Montering Av Karmfeste
46
Festing Av Drivverk Til Karm
46
Opphenging Av Portdrivverk
46
Montering Av Portfeste
46
Feste Portarmen På Løpevognen
46
Elektrisk Tilkobling
46
Installasjon Av Fotocelle (Valgfritt Tilbehør)
46
Tilkobling Av Belyst Veggbryter (Valgfritt Tilbehør)
46
Tilkobling Av Drivenhet
47
Innstilling Og Testing Av Port
47
Innstilling Av Endestilling Og Trekkraft
47
Testing Av Automatisk Sikkerhetstilbakekjøring
47
Programmering Av Flere Håndsendere
47
Betjening Av Portdrivverket
47
Rengjøring Og Vedlikehold
48
Rengjøring
48
Vedlikehold
48
Bytte Av Batterier I Håndsender
48
Bytte Av Drivverksbelysning
48
Deponering
48
Ofte Stilte Spørsmål
48
Tekniske Data
50
Port Dimensjoner Og Port Vekt
50
Reservedeler / Garantie
50
Valgfritt Tilbehør
50
Samsvarserklæring
50
Tiltenkt Bruksområde
50
Lagring Og Demontering
50
Ändamålsenlig Användning
53
Leveransomfattning
53
Produktöversikt
53
Innan du Börjar
53
Förutsättningar
53
Förberedelse
53
NöDVändiga Verktyg
53
Montera Portens Drivenhet
53
Montera Ihop Skenan
53
Spänna Remmen
53
Fastställa Garageportens Mitt
54
Montera Överstyckets Fäste
54
Fästa Drivenheten På Överstycket
54
Hänga Upp Portens Drivenhet
54
Montera Portens Fäste
54
Fästa Portarmen På Löpvangen
54
Elanslutning
54
Installera Ett Ljusstråleskydd (Valfritt Tillbehör)
54
Ansluta Belyst Väggknapp (Valfritt Tillbehör)
54
Ansluta Drivenheten
55
Ställa in Och Testa Porten
55
Ställa in Ändlägen Och Dragkraft
55
Testa Automatisk Säkerhetsreturledning
55
Programmera Ytterligare Handsändare
55
Manövrera Portens Drivenhet
55
Rengöring Och Underhåll
56
Rengöring
56
Underhåll
56
Byta Handsändarens Batteri
56
Byta Drivenhetens Belysning
56
Avfallshantering
56
Ofta Ställda Frågor
57
Tekniska Data
58
Dörrdimensioner Och Dörrvikt
58
Reservdelar / Garanti
58
Valfritt Tillbehör
58
Försäkran Om Överensstämmelse
58
Avsett Användningsområde
58
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
60
Použití V Souladu S UrčeníM
61
Rozsah Dodávky
61
Přehled Produktu
61
Než Započnete S Prací
61
Předpoklady
61
Příprava
61
Potřebné Nástroje
61
Montáž Pohonu Vrat
61
Sestavení Kolejnice
61
Napnutí Ozubeného Řemene
61
Určení Středu Garážových Vrat
62
Montáž Horního Úchytu
62
Upevnění Pohonu K Hornímu Úchytu
62
Zavěšení Pohonu Vrat
62
Montáž Úchytu Vrat
62
Upevnění Ramene Vrat K Pojezdu
62
Elektrická Přípojka
62
Instalace Světelné Závory (Volitelné Příslušenství)
62
Připojení Osvětleného Nástěnného Spínače (Volitelné Příslušenství)
62
Připojení Hnací Jednotky
63
Nastavení a Vyzkoušení Vrat
63
Nastavení Koncových Poloh a Tahové Síly
63
Vyzkoušení Automatického Bezpečnostního Zpětného Chodu
63
Naprogramování Dalších Dálkových Ovladačů
63
OvláDání Pohonu Vrat
63
ČIštění a Údržba
64
ČIštění
64
Údržba
64
VýMěna Baterií Dálkového Ovladače
64
VýMěna Osvětlení Pohonu
64
Likvidace
64
Často Kladené Otázky
64
Technické Údaje
66
Dveřní Rozměry Hmotnost Dveří
66
Náhradní Síly / Záruka
66
Volitelné Příslušenství
66
Prohlášení O Shodě
66
Zamýšlená Oblast Použití
66
Skladování a Demontáž
66
Yleiset Turvaohjeet
68
Määräystenmukainen Käyttö
69
Toimituksen Sisältö
69
Tuotekatsaus
69
Ennen Kuin Aloitat
69
Edellytykset
69
Valmistelut
69
Tarvittavat Työkalut
69
Ovikoneiston Asennus
69
Kiskon Kokoaminen
69
Hammashihna Kiristäminen
69
Autotallinoven Keskikohdan Määrittäminen
70
Ovenkamanakiinnikkeen Asennus
70
Käyttölaitteen Kiinnittäminen Kamanaan
70
Ovikoneiston Ripustaminen
70
Ovenkiinnikkeen Asennus
70
Ovivarren Kiinnittäminen Ajovaunuun
70
Sähköliitos
70
Valopuomin Asennus (Saatavana Oleva Lisävaruste)
70
Valaistun Seinäpainikkeen Kytkeminen (Saatavana Oleva Lisävaruste)
70
Käyttölaitteen Kytkeminen
71
Oven Säätäminen Ja Testaus
71
Pääteasennon Ja Vetovoiman Säätäminen
71
Automaattisen Turvapaluun Testaus
71
Lisäkäsilähettimien Ohjelmointi
71
Ovikoneiston Ohjaus
71
Puhdistus Ja Huolto
72
Puhdistus
72
Huolto
72
Käsilähettimen Paristojen Vaihtaminen
72
Käyttölaitteen Lampun Vaihtaminen
72
Käytöstäpoistaminen
72
Usein Esitettyjä Kysymyksiä
72
Tekniset Tiedot
74
Ovien Mitoituksen Ja Oven Paino
74
Varaosat / Takuu
74
Lisävarusteet (Saatavissa Olevat)
74
Konformiteettiselvitys
74
Aiottu Käyttöalue
74
Varastointi Ja Purkaminen
74
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
76
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
77
Zakres Dostawy
77
PrzegląD Produktu
77
Przed Rozpoczęciem
77
Warunki
77
Przygotowanie
77
Potrzebne Narzędzia
77
Montaż Napędu Bramy
77
Składanie Szyny
77
Napinanie Paska Rozrządu
77
Ustalenie Środka Bramy Garażowej
78
Montaż Zamocowania Do Nadproża
78
Mocowanie Napędu Do Nadproża
78
Wieszanie Napędu Bramy
78
Montaż Zamocowania Bramy
78
Mocowanie Ramienia Bramy Do Wózka Jezdnego
78
Podłączenie Elektryczne
78
Instalacja Zapory Świetlnej (Akcesoria Opcjonalne)
78
Podłączenie Podświetlanego Przycisku Ściennego (Akcesoria Opcjonalne)
78
Podłączenie Jednostki Napędowej
79
Ustawienie I Testowanie Bramy
79
Ustawienie Pozycji Końcowych I Siły Pociągowej
79
Testowanie Zabezpieczającego Systemu Automatycznego Cofania
79
Programowanie Kolejnych Nadajników Ręcznych
79
Obsługa Napędu Bramy
79
Czyszczenie I Konserwacja
80
Czyszczenie
80
Konserwacja
80
Wymiana Baterii W Nadajniku Ręcznym
80
Wymiana Oświetlenia Napędu
80
Utylizacja
81
Często Zadawane Pytania
81
Dane Techniczne
82
Wymiary I Waga Bramy
82
CzęśCI Zamienne / Gwarancja
82
Akcesoria Opcjonalne
82
Deklaracja ZgodnośCI
82
Przewidywany Obszar Zastosowania
83
Przechowywanie I Demontaż
83

Chamberlain Kategorien

Torantriebe Toröffner Fernbedienungen Steuergeräte Antriebssysteme

Weitere Chamberlain Anleitungen

Chamberlain ML580EV Handbücher

Chamberlain ML580EV Montage- Und Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Chamberlain Kategorien