CASO DESIGN Vacu OneTouch Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für CASO DESIGN Vacu OneTouch. Wir haben 1 CASO DESIGN Vacu OneTouch Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung

CASO DESIGN Vacu OneTouch Original Bedienungsanleitung (69 Seiten)

Marke: CASO DESIGN | Kategorie: Vakuumierer & Folienschweißgeräte | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

German

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Bedienungsanleitung - Allgemeines
  7
- Urheberschutz
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Warnhinweise
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Lieferumfang und Transportinspektion
  8
- Entsorgung der Verpackung
  8
- Elektrischer Anschluss
  8
- Bedienung
  9
- Übersicht
  9
- LED und Akkusymbol
  9
- Aufladen des Akkus
  9
- Vakuumieren eines ZIP-Beutels
  10
- Öffnen eines ZIP-Beutels
  10
- Eignung der ZIP-Beutel
  10
- Vakuumieren eines Behälters (nur IM Set 1169 Enthalten)
  11
- Erhitzen und Einfrieren der Behälter
  11
- Verletzungsgefahr
  11
- Behälter Öffnen
  12
- Reinigung und Pflege
  12
- Sicherheitshinweise
  12
- Reinigung
  12
- Störungsbehebung
  13
- Entsorgung des Altgerätes
  13
- Garantie
  14
- Technische Daten
  14
English

16
- Operating Manual - General
  16
- Copyright Protection
  16
- Safety
  16
- Warning Notices
  16
- Intended Use
  16
- Delivery Scope and Transport Inspection
  17
- Disposal of the Packaging
  17
- Electrical Connection
  17
- Operation
  17
- Overview
  18
- LED and Battery Symbol
  18
- Charging the Battery
  18
- Vacuuming a ZIP-Bag
  18
- Opening a ZIP-Bag
  19
- Suitability of the ZIP-Bags
  19
- Risk of Burns
  19
- Vacuum a Canister (Only Included in Set 1169)
  19
- Heating and Freezing Canisters
  20
- Opening Canisters
  20
- Cleaning and Maintenance
  21
- Safety Information
  21
- Cleaning
  21
- Troubleshooting
  22
- Disposal of the Old Device
  22
- Guarantee
  23
- Technical Data
  23
French

24
- Mode D´emploi
  24
- Généralités
  24
- Protection Intellectuelle
  25
- Sécurité
  25
- Avertissements de Danger
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Inventaire et Contrôle de Transport
  26
- Elimination des Emballages
  26
- Raccordement Électrique
  26
- Utilisation
  27
- Vue D'ensemble
  27
- LED et Symbole de Batterie
  27
- Recharger la Batterie
  27
- Mise Sous Vide D'un Sachet ZIP
  28
- Ouverture D'un Sachet ZIP
  28
- Adéquation des Sachets ZIP
  28
- Mise Sous Vide D'un Recipient (Uniquement Inclus Dans le Set 1169)
  29
- Chauffage et Congélation de Récipients
  29
- Récipient Ouvert
  30
- Nettoyage et Entretien
  30
- Consignes de Sécurité
  30
- Nettoyage
  30
- Dépannage
  31
- Elimination des Appareils Usés
  31
- Garantie
  32
Italian

32
- Données Techniques
  32
- Istruzione D´uso - in Generale
  33
- Tutela Dei Diritti D'autore
  34
- Sicurezza
  34
- Indicazioni D'avvertenza
  34
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  34
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  35
- Smaltimento Dell'involucro
  35
- Connessione Elettrica
  35
- Uso
  35
- Panoramica
  36
- LED E Simbolo Batteria
  36
- Caricamento Della Batteria
  36
- Messa Sotto Vuoto DI un Sacchetto Zip
  37
- Apertura DI un Sacchetto ZIP
  37
- Idoneità Dei Sacchetti ZIP
  37
- Messa Sotto Vuoto DI un Contenitore (Contenuto solo Nel Set 1169)
  38
- Riscaldamento E Congelamento Dei Contenitori
  38
- Apertura del Contenitore
  39
- Pulizia E Cura
  39
- Indicazioni DI Sicurezza
  39
- Pulizia
  39
- Eliminazione Guasti
  40
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  41
- Garanzia
  41
- Dati Tecnici
  41
Spanish

42
- Manual del Usuario - Generalidades
  42
- Derechos de Autor (Copyright)
  43
- Seguridad
  43
- Advertencias
  43
- Uso Previsto
  43
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  44
- Eliminación del Embalaje
  44
- Conexión Eléctrica
  44
- Manejo
  45
- Descripción General
  45
- LED y Símbolo de la Batería
  45
- Cargar la Batería
  45
- Hacer el Vacío en una Bolsa de Cremallera
  46
- Abrir una Bolsa de Cremallera
  46
- Idoneidad de las Bolsas de Cremallera
  46
- Peligro de Quemaduras
  47
- Hacer el Vacío en un Recipiente (solo como Parte del Kit 1169)
  47
- Calentamiento y Congelado de Recipientes
  47
- Apertura del Recipiente
  48
- Limpieza y Conservación
  48
- Instrucciones de Seguridad
  48
- Limpieza
  48
- Subsanación de Problemas
  49
- Eliminación del Aparato Usado
  50
- Garantía
  50
- Datos Técnicos
  50
Dutch

51
- Gebruiksaanwijzing - Algemeen
  51
- Auteurswet
  52
- Veiligheid
  52
- Waarschuwingsinstructies
  52
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  52
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  53
- Verwijderen Van de Verpakking
  53
- Elektrische Aansluiting
  53
- Bediening
  53
- Overzicht
  54
- LED en Accusymbool
  54
- Opladen Van de Accu
  54
- Vacumeren Van Een Zip-Zakje
  54
- Openen Van Het Ziplock-Zakje
  55
- Geschiktheid Van de Ziplock-Zakjes
  55
- Vacumeren Van de Bak (Alleen als Set 1169 Inbegrepen)
  56
Russian

56
- Verwarmen en Invriezen Van de Bakken
  56
- Bak Openen
  57
- Reiniging en Onderhoud
  57
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Reiniging
  57
- Probleemoplossing
  58
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  58
- Garantie
  59
- Technische Gegevens
  59
- Руководство По Эксплуатации - Основные Положения
  60
- Защита Авторского Права
  60
- Безопасность
  61
- Предупредительные Указания
  61
- Использование По Назначению
  61
- Объем Поставки И Проверка После Транспортировки
  62
- Утилизация Упаковки
  62
- Подключение К Сети
  62
- Управление
  63
- Описание Прибора
  63
- Световые Сигналы
  63
- Зарядка Батареи
  63
- Вакуумирование Зип-Пакетов
  64
- Открывание Зип-Пакета
  64
- Использование Зип-Пакетов
  65
- Вакуумирование В Контейнере (Входит Только В Набор 1169)
  65
- Нагрев И Заморозка Контейнеров
  66
- Открывание Контейнеров
  66
- Чистка И Техническое Обслуживание
  66
- Информация По Безопасности
  66
- Чистка
  67
- Проблемы И Способы Их Решения
  67
- Утилизация Отслужившего Прибора
  68
- Гарантия
  68
- Технические Характеристики
  69