Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
CAMPAGNOLA Anleitungen
Werkzeuge
POWER 58
CAMPAGNOLA POWER 58 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für CAMPAGNOLA POWER 58. Wir haben
1
CAMPAGNOLA POWER 58 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Wartungsanleitung
CAMPAGNOLA POWER 58 Bedienungs- Und Wartungsanleitung (140 Seiten)
Aggregat
Marke:
CAMPAGNOLA
| Kategorie:
Werkzeuge
| Dateigröße: 4.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
6
Introduzione
7
Funzioni E Utilizzo del Manuale DI Uso E Manutenzione
7
Simbologia E Qualifica Degli Operatori Addetti
7
Dichiarazione DI Conformità
7
Ricevimento del Prodotto
7
Garanzia
7
Avvertenze Antinfortunistiche
8
Risultati Delle Prove DI Legge
8
Livello Sonoro
9
Livello Vibrazioni
9
Avvertenze
9
Avvertenze Generali
9
Uso
10
Manutenzione
10
Specifiche Tecniche
11
Identificazione del Prodotto
11
Descrizione del Prodotto
11
Parti a Corredo
12
Uso Previsto
12
Composizione Dell'attrezzo
12
Dati Tecnici
12
Apparati DI Sicurezza
13
Simbologia Ed Avvertenze
13
Installazione E Avviamento
13
Avviamento
13
Selezione E Modifica Della Velocità
13
Procedura Per Inserimento/Disinserimento Della Funzione Economizzatore
13
Avvio Dell'attrezzo
13
Inconvenienti, Cause, Rimedi
14
Arresto Dell'attrezzo
14
Manutenzione Ordinaria
14
Generalità
14
Pulizia E Messa a Riposo
14
Manutenzione Della Testa DI Raccolta
15
Manutenzione
15
Manutenzione Straordinaria
15
Sostituzione Della Scheda Elettronica O del Motore
15
Tabella DI Manutenzione Periodica
15
Demolizione E Smaltimento Dei Componenti
15
Smaltimento Materiali Esausti
15
Manutenzione Della Testa DI Raccolta
16
Smaltimento Materiali Esausti
16
Indicazioni Per Rifiuti Speciali
16
Introduction
19
Consulting the Use & Maintenance Manual
19
Symbolism and Qualification of Operators
19
Compliance Certificate
19
Receiving the Product
19
Warranty
19
Safety Precautions
20
Precautions
20
Results of the Tests Carried out According to the Laws
20
Sound Level
21
Vibrations Level
21
General Precautions
21
Use
22
Maintenance
22
Technical Specifications
23
Product Identification
23
Product Description
23
Parts Supplied
24
Recommended Use
24
Tool Parts
24
Technical Details
24
Safety Devices
25
Warning Symbols
25
Installation
25
Start-Up
25
Selection and Variation of the Speed
25
Procedure for Setting/Unsetting the Power Saver Function
25
Troubleshooting
26
Starting the Tool
26
Stopping the Tool
26
Maintenance
26
Routine Maintenance
26
General
26
Cleaning and Storing
27
Harvesting Head Maintenance
27
Special Maintenance
27
Replacing the Speed Controller or the Motor
27
Periodic Maintenance Schedule
27
Dismantling the Machine When no Longer Used
27
Disposal of Exhaust Materials
27
Indications for Special Waste
28
Introduction
31
Fonctions et Utilisation du Manuel D'utilisation et D'entretien
31
Symboles et Qualification des Opérateurs Préposés
31
Déclaration de Conformité
31
Réception du Produit
31
Garantie
31
Mises en Garde de Sécurité
32
Mises en Garde
32
Résultats des Essais Normatifs
32
Niveau Sonore
33
Niveau des Vibrations
33
Mises en Garde Générales
33
Mode D'emploi
34
Entretien
34
Spécifications Techniques
35
Identification du Produit
35
Description du Produit
36
Pièces Fournies
36
Usage Prévu
36
Composition de L'outil
36
Données Techniques
37
Appareils de Sécurité
37
Symboles et Mises en Garde
37
Installation et Mise en Marche
37
Mise en Marche
37
Sélection et Modification de la Vitesse
37
Procédure pour Insérer/Désactiver la Fonction Économiseur
37
Inconvénients - Causes - Remèdes
38
Démarrage de L'outil
38
Arrêt de L'outil
38
Inconvénients, Causes, Solutions
38
Entretien
38
Entretien Ordinaire
38
Généralités
38
Nettoyage et Mise Hors Service
39
Maintenance de la Tête de Récolte
39
Entretien Extraordinaire
39
Remplacement de la Carte Électronique ou du Moteur
39
Tableau D'entretien Périodique
39
Démolition et Élimination des Composants
40
Élimination des Matériaux Épuisés
40
Indications pour les Déchets Spéciaux
40
Introducción
43
Funciones y Utilización del Manual de Uso y Mantenimiento
43
Simbología y Calificación de Los Operarios
43
Declaración de Conformidad
43
Recepción del Producto
43
Garantía
43
Advertencias de Prevención de Accidentes
44
Advertencias
44
Resultados de las Pruebas Hechas por Ley
44
Advertencias Generales
45
Utilización
46
Mantenimiento
46
Especificaciones Técnicas
47
Identificación del Producto
47
Descripción del Producto
48
Suministro
48
Utilización Prevista
48
Composición de la Herramienta
48
Datos Técnicos
49
Aparatos de Seguridad
49
Símbolos de Advertencia
49
Instalación
49
Puesta en Marcha
49
Selección y Modificación de la Velocidad
49
Procedimiento para Activar/Desactivar la Función Economizadora
49
Utilización de la Herramienta
50
Puesta en Marcha de la Herramienta
50
Paro de la Herramienta
50
Averías, Causas, Soluciones
50
Mantenimiento
50
Mantenimiento Ordinario
50
General
51
Limpieza y Almacenaje
51
Mantenimiento del Cabezal Cosechador
51
Mantenimiento Extraordinario
51
Sustitución de la Tarjeta Electrónica O del Motor
51
Tabla de Mantenimiento Periódico
51
Desguace y Eliminación de Los Materiales Exhaustos
52
Eliminación de Los Materiales Exhaustos
52
Indicaciones para Los Residuos Especiales
52
Introdução
55
Funções E Utilidades Do Manual de Uso E Manutenção
55
Simbologia E Qualificação Dos Operadores
55
Declaração de Conformidade
55
Receção Do Produto
55
Garantia
55
Advertências para a Prevenção de Acidentes
56
Advertências
56
Resultados Dos Ensaios Previstos por Lei
56
Advertências Gerais
57
Uso
58
Manutenção
58
Especificações Técnicas
59
Identificação Do Produto
59
Descrição Do Produto
60
Documentação Técnica Fornecida
60
Uso Previsto
60
Composição Do Equipamento
60
Dados Técnicos
61
Dispositivos de Segurança
61
Simbologia E Advertências
61
Instalação E Arranque
61
Arranque
61
Seleção E Modificação da Velocidade
61
Procedimento para Inserção/Desinserção da Função Poupador
61
Problemas - Causas - Soluções
62
Arranque Do Equipamento
62
Paragem Do Equipamento
62
Problemas, Causas E Soluções
62
Manutenção
62
Manutenção Ordinária
62
Informações Gerais
63
Limpeza E Colocação Em Repouso
63
Manutenção da Cabeça de Colheita
63
Manutenção Extraordinária
63
Substituição da Placa Eletrónica ou Do Motor
63
Tabela de Manutenção Periódica
63
Desmantelamento E Eliminação Dos Componentes
64
Eliminação Dos Materiais Gastos
64
Indicações Relativas Aos Resíduos Especiais
64
Εισαγωγη
67
Λειτουργίες Και Χρήση Του Εγχειριδίου Χρήσης Και Συντήρησης
67
Σύμβολα Και Προσόντα Των Αρμοδίων Χειριστών
67
Δήλωση Συμμόρφωσης
67
Παραλαβή Προϊόντος
67
Εγγύηση
67
Προειδοποιήσεις
68
Αποτελέσματα Δοκιμών Βάσει Νόμου
68
Γενικές Προειδοποιήσεις
69
Χρήση
70
Συντήρηση
70
Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
71
Αναγνώριση Του Προϊόντος
71
Περιγραφή Του Προϊόντος
72
Μέρη Του Εξοπλισμού
72
Προβλεπόμενη Χρήση
72
Σύνθεση Του Εργαλείου
72
Τεχνικά Στοιχεία
73
Διατάξεις Ασφαλείας
73
Σύμβολα Και Προειδοποιήσεις
73
Εγκατασταση Και Εκκινηση
73
Εκκίνηση
73
Επιλογή Και Αλλαγή Της Ταχύτητας
73
Διαδικασία Για Τη Σύνδεση/Αποσύνδεση Της Λειτουργίας Εξοικονόμησης
74
Προβληματα - Αιτιεσ - Επανορθωση
74
Χρήση Του Εργαλείου
74
Στάση Του Εργαλείου
74
Προβλήματα, Αιτίες, Επανόρθωση
74
Συντηρηση
75
Συνήθης Συντήρηση
75
Γενικότητα
75
Καθαρισμός Και Εναπόθεση
75
Συντήρηση Της Κεφαλής Συγκομιδής
75
Έκτακτη Συντήρηση
75
Αντικαταστήστε Την Ηλεκτρονική Πλακέτα Ή Τον Κινητήρα
75
Πίνακας Περιοδικής Συντήρησης
75
Διαλυση Και Απορριψη Των Εξαρτηματων
76
Απόρριψη Των Εξαντλημένων Υλικών
76
Υποδείξεις Για Τα Ειδικά Απόβλητα
76
Gi̇ri̇ş
79
KullanıM Ve BakıM Kılavuzunun Işlevleri Ve KullanıMı
79
Semboller Ve Yetkili Operatörlerin Vasıfları
79
Uygunluk Beyannamesi
79
Ürünün Teslim Alınması
79
Garanti
79
İş Kazalarini Önleyi̇Cİ Uyarilar
80
Uyarılar
80
Kanun Testlerinin Sonuçları
80
Genel Uyarılar
81
KullanıM
82
BakıM
82
Tekni̇k Özelli̇kler
83
Ürünün Tanımlaması
83
Ürünün TanıMı
84
Teçhizatta Mevcut Parçalar
84
Öngörülen KullanıM
84
Aletin Yapısı
84
Teknik Bilgiler
85
Emniyet Aparatları
85
Semboller Ve Uyarılar
85
Kurulum Ve Çaliştirma
85
Çalıştırma
85
Hızın Seçilmesi Ve DeğIştirilmesi
85
Ekonomizör Fonksiyonunun Girilmesi/Kesilmesi Prosedürü
85
Sorunlar - Sebepleri̇ - Çözümleri̇
86
Aletin Çalıştırılması
86
Aletin Durdurulması
86
Bakim
86
Rutin BakıM
86
Genel Bilgiler
86
Temizlik Ve Kaldırma
86
Toplama Kafası BakıMı
87
Olağandışı BakıM
87
Elektronik Kart Veya Motorun DeğIştirilmesi
87
Periyodik BakıM Tablosu
87
Parçalarin Sökülmesi̇ Ve İmha Edi̇lmesi̇
88
Tükenmiş Malzemelerin Tasfiyesi
88
Özel Atıklarla Ilgili Talimatlar
88
Uvod
91
Funkcije in Uporaba Priročnika Za Uporabo in Vzdrževanje
91
Simboli in Opredelitev Usposobljenega Uporabnika
91
Pooblaščeni Serviser
91
Izjava O Skladnosti
91
Prevzem Izdelka
91
Garancija
91
Opozorila Za Preprečevanje Nesreč
92
Opozorila
92
Rezultati Zakonskih Preizkusov
92
Splošna Opozorila
93
Uporaba
94
Vzdrževanje
94
Tehnične Značilnosti
95
Identifikacija Izdelka
95
Opis Izdelka
96
Oprema
96
Predvidena Uporaba
96
Sestavni Deli Naprave
96
Tehnični Podatki
97
Zaščitni Aparati
97
Simboli in Opozorila
97
Namestitev in Zagon
97
Zagon
97
Izbira in Spreminjanje Hitrosti
97
Postopek Za Vklop/Izklop Funkcije Za Varčevanje
97
Težave - Vzroki - Rešitve
98
Zagon Stroja
98
Izklop Stroja
98
Težave, Vzroki in Rešitve
98
Vzdrževanje
98
Redno Vzdrževanje
98
Splošni Podatki
98
ČIščenje in Počitek Stroja
98
Vzdrževanje Glave Za Obiranje
99
Izredno Vzdrževanje
99
Zamenjava Elektronske Kartice Ali Motorja
99
Tabela Rednega Vzdrževanja
99
Razstavitev in Uničenje Sestavnih Delov
99
Uničenje Obrabljenih Materialov
99
Navodila Za Posebne Odpadke
100
Uvod
103
Funkcija I Uporaba Priručnika Za Uporabu I Održavanje
103
Znakovi I Kvalifikacije Zaduženih Rukovatelja
103
Izjava O Sukladnosti
103
Preuzimanje Proizvoda
103
Jamstvo
103
Upozorenja Mjera Zaštite Od Ozljeda
104
Upozorenja
104
Rezultati Pravnih Dokaza
104
Opća Upozorenja
105
Uporaba
106
Održavanje
106
Tehničke Specifikacije
107
Identifikacija Proizvoda
107
Opis Proizvoda
108
Popratni Dijelovi
108
Predviđena Uporaba
108
Sastav Alata
108
Tehnički Podaci
109
Sigurnosni Uređaji
109
Znakovi I Upozorenja
109
Ugradnja I Pokretanje
109
Pokretanje
109
Odabir I Izmjena Brzine
109
Procedura Uključivanja/Isključivanja Funkcije Automatskog Prekidača Za Dovod Goriva
109
Poteškoće - Uzroci - Rješenja
110
Pokretanje Alata
110
Zaustavljanje Alata
110
Održavanje
110
Redovno Održavanje
110
Općenito
110
ČIšćenje I Stavljanje U Stanje Mirovanja
110
Održavanje Glave Za Berbu
111
Izvanredno Održavanje
111
Zamjena Elektronske Kartice Ili Motora
111
Tablica Povremenog Održavanja
111
Uništavanje I Zbrinjavanje Komponenti
112
Zbrinjavanje Istrošenih Materijala
112
Smjernice Za Posebni Otpad
112
Einleitung
127
Funktionen und Gebrauch des Bedienungs- und Wartungshandbuchs
127
Symbole und Qualifikation des Zuständigen Personals
127
Konformitätserklärung
127
Erhalt des Produktes
127
Garantie
127
Unfallverhütungshinweise
128
Hinweise
128
Ergebnisse der Gesetzlich Vorgeschriebenen Prüfungen
128
Allgemeine Hinweise
129
Verwendung
130
Wartung
130
Technische Spezifikationen
131
Kennzeichnung des Produkts
131
Beschreibung des Produktes
131
Lieferumfang
132
Bestimmungsgemäße Verwendung
132
Bestandteile des Gerätes
132
Funktion
132
Technische Daten
132
Sicherheitsausstattung
133
Symbole und Warnhinweise
133
Montage und Inbetriebnahme
133
Ingangsetzen
133
Auswahl und Änderung der Geschwindigkeit
133
Verfahren zum Ein- und Ausschalten der Economiser-Funktion
133
Störungen, Ursachen, Behebung
133
Start des Geräts
133
Anhalten des Geräts
134
Störungen, Ursachen, Behebung
134
Wartung
134
Ordentliche Wartung
134
Allgemeine Informationen
134
Reinigung und Verlegung
134
Wartung des Sammelkopfs
134
Außerordentliche Wartung
135
Austausch der Elektronikkarte oder des Motors
135
Wartung des Sammelkopfs
135
Regelmäßiger Wartungsplan
135
Verschrottung und Entsorgung der Bauteile
135
Entsorgung von Verbrauchten Materialien
135
Hinweise für Sondermüll
136
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
CAMPAGNOLA POWER 58 PLUS
CAMPAGNOLA PUMA
CAMPAGNOLA PONY PRO
CAMPAGNOLA PONY EVO
CAMPAGNOLA P8
CAMPAGNOLA P10
CAMPAGNOLA Kategorien
Garten und Gartentechnik
Kettensägen
Elektrowerkzeuge
Heckenscheren
Kompressoren
Weitere CAMPAGNOLA Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen