Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Byron Anleitungen
Türsprechanlagen
DIC-24712
Byron DIC-24712 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Byron DIC-24712. Wir haben
1
Byron DIC-24712 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Byron DIC-24712 Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Byron
| Kategorie:
Türsprechanlagen
| Dateigröße: 0.54 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Safety
5
Installation Safety
5
Operation Safety
5
2 Parts Description
5
What's in the Box
5
Indoor Unit (Monitor)
5
Outdoor Unit (Doorbell)
6
3 Installation
6
Fix the Mounting Plate of the Indoor Unit (Monitor)
6
Fix the Mounting Plate of the Outdoor Unit (Doorbell)
6
Electrical Installation
6
Connecting the Indoor Unit (Monitor) to the Outdoor Unit (Doorbell)
6
3.3.2 Connecting the AC Adapter
7
3.3.3 Mount the Indoor Unit and Outdoor Unit
7
Connecting a Gate Opener (Not Included)
7
Connecting a Door Lock (Not Included)
7
4 Basic Functions
7
5 Settings Menu
8
6 Frequently Asked Questions
8
Deutsch
10
1 Sicherheit
12
Sicherheit bei der Montage
12
Betriebssicherheit
12
2 Teilebeschreibung
12
Lieferumfang
12
Innenmodul (Monitor)
13
Außenmodul (Türklingel)
13
3 Montage
13
Bringen Sie die Montageplatte des Innenmoduls (Monitor) an
13
Bringen Sie die Montageplatte des Außenmoduls (Türklingel) an
13
Elektroinstallation
13
Anschluss des Innenmoduls (Monitor) am Außenmodul (Türklingel)
14
3.3.2 Anschluss des Netzteils
14
Montage des Innen- und des Außenmoduls
14
Anschluss eines Toröffners (nicht IM Lieferumfang)
14
Anschluss eines Türschlosses (nicht IM Lieferumfang)
14
4 Grundfunktionen
15
5 Einstellungsmenü
15
Häufig Gestellte Fragen
16
Technische Daten
16
Français
18
1 Sécurité
20
Sécurité Lors de L'installation
20
Sécurité de Fonctionnement
20
2 Description des Pièces
20
Contenu de L'emballage
20
Unité Intérieure (Écran)
21
Unité Extérieure (Sonnette)
21
3 Installation
21
Fixer la Plaque de Montage de L'unité Intérieure (Écran)
21
Fixer la Plaque de Montage de L'unité Extérieure (Sonnette)
21
Installation Électrique
21
Raccordement de L'unité Intérieure (Écran) à L'unité Extérieure (Sonnette)
21
3.3.2 Connexion de L'adaptateur Secteur
22
Monter L'unité Intérieure et L'unité Extérieure
22
Raccordement D'un Ouvre-Portail (Non Inclus)
22
Raccordement D'une Serrure de Porte (Non Inclus)
22
4 Fonctions de Base
23
5 Menu Paramètres
23
Questions Fréquemment Posées
23
Dutch
26
1 Veiligheid
28
Veilige Installatie
28
Veilig Gebruik
28
2 Beschrijving Van Onderdelen
28
Inhoud Van de Verpakking
28
Binnenunit (Monitor)
29
Buitenunit (Deurbel)
29
3 Installatie
29
De Montageplaat Van de Binnenunit (Monitor) Bevestigen
29
De Montageplaat Van de Buitenunit (Deurbel) Bevestigen
29
Elektrische Installatie
29
De Binnenunit (Monitor) Aansluiten Op de Buitenunit (Deurbel)
30
3.3.2 de AC-Adapter Aansluiten
30
3.3.3 de Binnenunit en Buitenunit Monteren
30
Een Poortopener Aansluiten (Niet Meegeleverd)
30
Een Deurvergrendeling Aansluiten (Niet Meegeleverd)
31
4 Basisfuncties
31
5 Instellingenmenu
31
Veelgestelde Vragen
32
Specificaties
32
Italiano
34
1 Sicurezza
36
Avvisi DI Sicurezza Per L'installazione
36
Avvisi DI Sicurezza Per L'uso
36
2 Descrizione Delle Parti
36
Contenuto Della Confezione
36
Unità Interna (Monitor)
37
Unità Esterna (Campanello)
37
3 Installazione
37
Fissare la Piastra DI Montaggio All'unità Interna (Monitor)
37
Fissare la Piastra DI Montaggio All'unità Esterna (Campanello)
37
Installazione Elettrica
37
Collegare L'unità Interna (Monitor) All'unità Esterna (Campanello)
37
3.3.2 Collegare L'alimentatore AC
38
3.3.3 Montare L'unità Interna E L'unità Esterna
38
Collegare un Apricancello (Non Fornito)
38
Collegare una Serratura Per Porte (Non Fornita)
38
4 Funzioni DI Base
39
5 Menu Impostazioni
39
Domande Frequenti
39
Español
42
1 Seguridad
44
Seguridad en la Instalación
44
Seguridad en el Funcionamiento
44
2 Descripción de las Piezas
44
Contenido de la Caja
44
Unidad para Interior (Monitor)
45
Unidad para Exterior (Timbre)
45
3 Instalación
45
Colocación de la Placa de Montaje de la Unidad para Interior (Monitor)
45
Colocación de la Placa de Montaje de la Unidad para Exterior (Timbre)
45
Instalación Eléctrica
45
Conexión de la Unidad para Interior (Monitor) a la Unidad para Exterior (Timbre)
46
3.3.2 Conexión del Adaptador de CA
46
Montaje de la Unidad para Interior y de la Unidad para Exterior
46
Conexión de un Abreverjas (no Incluido)
46
Conexión de una Cerradura de Puerta (no Incluida)
46
4 Funciones Básicas
47
5 Menú de Ajustes
47
Preguntas Más Frecuentes
48
Medio Ambiente
49
Português
50
1 Segurança
52
Segurança Na Instalação
52
Segurança Na Operação
52
2 Descrição das Peças
52
Conteúdo da Caixa
52
Unidade Interior (Monitor)
53
Unidade Exterior (Campainha)
53
3 Instalação
53
Fixe a Placa de Montagem da Unidade Interior (Monitor)
53
Fixe a Placa de Montagem da Unidade Exterior (Campainha)
53
Instalação Elétrica
53
Ligar a Unidade Interior (Monitor) à Unidade Exterior (Campainha)
54
3.3.2 Ligar O Adaptador CA
54
Monte a Unidade Interior E a a Unidade Exterior
54
Ligar um Trinco de Portão (Não Incluído)
54
Ligar um Fecho de Porta (Não Incluído)
54
4 Funções Básicas
55
5 Menu de Definições
55
Perguntas mais Frequentes
56
Especificações
56
Svenska
58
1 Säkerhet
60
Installationssäkerhet
60
Driftssäkerhet
60
2 Beskrivning Av Delar
60
Innehåll I Förpackningen
60
Inomhusenhet (Monitor)
60
Utomhusenhet (Dörrklocka)
61
3 Installation
61
Fäst Monteringsplattan För Inomhusenheten (Monitor)
61
Fäst Monteringsplattan För Utomhusenheten (Dörrklocka)
61
Elinstallation
61
Ansluta Inomhusenheten (Monitor) Till Utomhusenheten (Dörrklocka)
61
3.3.2 Ansluta AC-Adaptern
62
Montera Inomhusenheten Och Utomhusenheten
62
Ansluta en Grindöppnare (Medföljer Inte)
62
Ansluta Ett Dörrlås (Medföljer Inte)
62
4 Grundläggande Funktioner
63
5 Inställningar
63
Vanliga Frågor
63
Specifikationer
64
Polski
66
1 Bezpieczeństwo
68
Bezpieczeństwo Instalacji
68
Bezpieczeństwo Obsługi
68
2 Opis CzęśCI
68
Zawartość Opakowania
68
Jednostka Wewnętrzna (Monitor)
69
Jednostka Zewnętrzna (Dzwonek Do Drzwi)
69
3 Montaż
69
Mocowanie Płytki Montażowej Jednostki Wewnętrznej (Monitora)
69
Mocowanie Płytki Montażowej Jednostki Zewnętrznej (Dzwonka Do Drzwi)
69
Instalacja Elektryczna
69
Łączenie Jednostki Wewnętrznej (Monitora) Z Jednostką Zewnętrzną (Dzwonkiem Do Drzwi)
70
3.3.2 Podłączanie Zasilacza Sieciowego
70
Montaż Jednostki Wewnętrznej I Jednostki Zewnętrznej
70
Podłączanie Napędu Bramy (Nie Jest Dołączony Do Zestawu)
70
Podłączanie Zamka Do Drzwi (Nie Jest Dołączony Do Zestawu)
71
4 Funkcje Podstawowe
71
5 Menu Ustawień
71
Często Zadawane Pytania
72
Dane Techniczne
72
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Byron DIC-24815
Byron DIC-24102
Byron DIC-24512
Byron DIC-25512
Byron DIC-25712
Byron DIC-24112
Byron DIC-24122
Byron DIC-24615
Byron DIC-24212
Byron DIC-24312
Byron Kategorien
Toaster
Videotürsprechanlage
Türsprechanlagen
Türklingel
Autos
Weitere Byron Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen