Raumgerät
Inhaltsverzeichnis
FR 1. au Sujet des Présentes Instructions
13
Contenu des Présentes Instructions
13
A Qui S'adresse Ce Manuel
13
Etendue de la Livraison
13
Utilisation Conforme aux Fins Prévues
14
Consignes de Sécurité Générales
14
Remarques Sur le Lieu de Montage
15
Branchement Électrique RGB
17
A Chi si Rivolge Questo Manuale
21
Utilizzo Secondo Disposizioni
22
Avvertenze Generali DI Sicurezza
22
Avvertenze in Merito al Luogo DI Montaggio
23
Montaggio Dell'apparecchio RGB
24
Allacciamento Elettrico RGB
25
Regarding this Instruction
29
Contents of this Instruction
29
For Whom Is this Instruction Intended
29
Usage According to Purpose
30
General Safety Notices
30
Tips for the Assembly Location
31
Electrical Connection RGB
33
Inholdsfortegnelse DK 1. Om Denne Vejledning
37
Denne Vejlednings Indhold
37
Til Hvem Henvender Denne Vejledning Sig
37
Forskriftsmćssig Anvendelse
38
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
38
Oplysninger Vedr. Monteringsstedet
39
Elektrisk Tilslutning RGB
41
PL 1. Uwagi Dotyczące Niniejszej Instrukcji
45
Treść Niniejszej Instrukcji
45
Dla Kogo Jest Przeznaczona Niniejsza Instrukcja Montażu
45
Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
46
Uwagi Ogólne Dotyczące Bezpieczeństwa
46
Wskazówki Dotyczące Miejsca Zamontowania Regulatora
47
Wskazówki Dotyczące Miejsca Zamontowania
48
Podłączenie Elektryczne Regulatora Pokojowego RGB
49