Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
Descrizione E Caratteristiche Principali
9
-
-
-
-
Esclusioni Della Garanzia
10
-
Descrizione Della Macchina E Impiego
10
-
-
-
-
-
-
Norme DI Sicurezza Generali
12
-
-
-
-
Norme DI Sicurezza E Prevenzione
12
-
Trasporto E Movimentazione
14
-
-
-
-
-
-
-
-
Posizione DI Trasporto
17
-
-
Regolazione Aderenza Durante la Fresatura
17
-
-
-
-
-
Regolazione Larghezza DI Fresatura
19
-
TRASLATORE IDRAULICO del TELAIO (Fig. 23)
19
-
-
-
-
Registrazione Interfilare
21
-
Arresto Della Macchina
21
-
-
-
-
Manutenzione Ordinaria
22
-
-
Lubrificanti Consigliati
23
-
Dopo le Prime 8 Ore Lavorative
23
-
Ogni 20 Ore Lavorative
23
-
Ogni 100 Ore Lavorative
23
-
Ogni 500 Ore Lavorative
23
-
-
-
-
-
-
-
-
Description of the Machine and Use
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety and Accident Preventing Rules
27
-
-
Transportation and Handling Caution
29
-
-
-
-
Hitching to the Tractor
30
-
-
-
-
Adherence Adjustment When Tilling
32
-
-
-
-
-
Tilling Width Adjustment
34
-
HYDRAULIC FRAME SHIFTING DEVICE (Fig. 23)
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Recommended Lubricants
37
-
After the First 8 Hours Service
38
-
Every 20 Hours Service
38
-
Every 100 Hours Service
38
-
Every 500 Hours Service
38
-
-
-
-
-
-
-
Exclusions de la Garantie
40
-
Description de la Machine et Utilisation
40
-
-
-
-
-
Caracteristiques Techniques
41
-
Consignes Générales de Sécurité
42
-
-
-
-
Normes de Sécurité et Prévention
42
-
-
Transport et Deplacement
44
-
Consignes pour L'utilisation
45
-
-
-
-
-
-
-
-
Réglage de L'adhérence pendant le Binage
47
-
-
-
-
-
Réglage de la Largeur de Binage
49
-
SYSTEME HYDRAULIQUE de DÉPLACEMENT du CHASSIS (Fig. 23)
50
-
-
-
-
Réglage entre les Rangs
51
-
-
-
-
-
-
Lubrifiants Conseillés
52
-
Apres les 8 Premieres Heures de Travail
53
-
Toutes les 20 Heures de Travail
53
-
Toutes les 100 Heures de Travail
53
-
Toutes les 500 Heures de Travail
53
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Exclusiones de la Garantia
70
-
Descripcion de la Maquina y Empleo
70
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Normas de Seguridad y Prevencion
72
-
-
Transporte y Manipulacion
74
-
-
-
-
-
-
Posición de Transporte
77
-
Profundidad de Trabajo
77
-
Regulación Adherencia Durante el Fresado
77
-
-
-
-
-
Regulación Anchura de Fresado
79
-
Dispositivo de Translacion Hidráulico del Chasis
79
-
-
-
-
Regulación entre Hileras
81
-
-
-
-
Mantenimiento de Rutina
82
-
-
Lubricantes Aconsejados
83
-
Después de las Primeras 8 Horas de Funcionamiento
83
-
Cada 20 Horas de Funcionamiento
83
-
Cada 100 Horas de Funcionamiento
83
-
Cada 500 Horas de Funcionamiento
83
-
Períodos de Inactividad
83
-
-