Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety and Warning Information
16
-
Before You Switch on the Appliance
16
-
-
Information Concerning Disposal
17
-
Getting to Know Your Appliance
18
-
-
Installing the Appliance
19
-
Changing over the Door Hinges
19
-
Note Ambient Temperature and Ventilation
19
-
Aligning the Appliance
19
-
Connecting the Appliance
19
-
Switching on the Appliance
20
-
Selecting the Temperature
20
-
-
-
-
-
Use Temperature Zones in the Refrigerator Compartment
22
-
Placing Bottles in the Refrigerator
22
-
-
Practical Tips for Storing Wine
23
-
-
Switching off and Disconnecting the Appliance
24
-
Cleaning the Appliance
24
-
Tips for Saving Energy
25
-
-
-
-
Eliminating Minor Faults Yourself
26
-
Calling Customer Service
27
-
Consignes de Sécurité et Avertissements
28
-
Avant de Mettre L'appareil en Service
28
-
-
-
Les Enfants et L'appareil
29
-
Dispositions Générales
29
-
Conseils pour la Mise au Rebut
30
-
Mise au Rebut de L'emballage
30
-
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
30
-
Présentation de L'appareil
30
-
-
Installation de L'appareil
31
-
Inversion du Sens D'ouverture de Porte
31
-
Consignes pour la Température Ambiante et L'aération
32
-
-
Branchement de L'appareil
32
-
Enclenchement de L'appareil
33
-
Réglage de la Température
33
-
Utilisation du Thermomètre
33
-
Verrouillage des Touches
33
-
-
-
Profitez des Différentes Zones de Température Dans L'appareil
35
-
Rangement des Bouteilles
35
-
-
Conseils Pratique de Stockage des Vins
36
-
Températures de Dégustation
36
-
Arrêt et Remisage de L'appareil
37
-
Nettoyage de L'appareil
37
-
Filtres à Charbon Actif
37
-
-
Bruits de Fonctionnement
38
-
Bruits Parfaitement Normaux
38
-
Éviter la Génération de Bruits
38
-
Remédier Soi-Même aux Petites Pannes
39
-
Appeler le Service Après-Vente
40
-
Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
41
-
Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
41
-
-
-
-
Avvertenze Per lo Smaltimento
42
-
Smaltimento Dell'imballaggio
42
-
Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
43
-
Conoscere L'apparecchio
43
-
-
Installazione Dell'apparecchio
44
-
Reversibilità Della Porta
44
-
Considerare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
45
-
Livellare L'apparecchio
45
-
Collegare L'apparecchio
45
-
Accendere L'apparecchio
46
-
Regolare la Temperatura
46
-
Usare Il Termometro Digitale
46
-
-
-
-
Sfruttare le Zone DI Temperatura Nel Frigorifero
47
-
Sistemare le Bottiglie
48
-
-
Consigli Pratici Per la Conservazione del Vino
48
-
Temperature DI Consumazione
49
-
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
49
-
-
-
Rumori DI Funzionamento
51
-
-
-
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
51
-
Servizio Assistenza Clienti
52
-
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
52
-
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
53
-
Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
53
-
-
-
Kinderen in Het Huishouden
54
-
-
Aanwijzingen over de Afvoer
54
-
Afvoeren Van de Verpakking Van Uw Nieuwe Apparaat
54
-
Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
55
-
Kennismaking Met Het Apparaat
55
-
-
-
Verwisselen Van de Deurophanging
56
-
Let Op Omgevings-Temperatuur en Beluchting
57
-
Apparaat Horizontaal Zetten
57
-
-
Inschakelen Van Het Apparaat
58
-
Instellen Van de Temperatuur
58
-
-
-
-
-
Let Op de Temperatuurzones in de Koelruimte
59
-
-
-
Praktische Tips Bij Het Opslaan Van Wijn
60
-
-
Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
61
-
Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
61
-
Schoonmaken Van Het Apparaat
61
-
-
-
-
Voorkomen Van Geluiden
62
-
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
63
-
Inschakelen Van de Servicedienst
64
-
Reparatieopdracht en Advies Bij Storingen
64
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Safety and Warning Information
16
-
Before You Switch on the Appliance
16
-
-
Information Concerning Disposal
17
-
Getting to Know Your Appliance
18
-
-
Installing the Appliance
19
-
Changing over the Door Hinges
19
-
Note Ambient Temperature and Ventilation
19
-
Aligning the Appliance
19
-
Connecting the Appliance
19
-
Switching on the Appliance
20
-
Selecting the Temperature
20
-
-
-
-
-
Use Temperature Zones in the Refrigerator Compartment
22
-
Placing Bottles in the Refrigerator
22
-
-
Practical Tips for Storing Wine
23
-
-
Switching off and Disconnecting the Appliance
24
-
Cleaning the Appliance
24
-
Tips for Saving Energy
25
-
-
-
-
Eliminating Minor Faults Yourself
26
-
Calling Customer Service
27
-
Consignes de Sécurité et Avertissements
28
-
Avant de Mettre L'appareil en Service
28
-
-
-
Les Enfants et L'appareil
29
-
Dispositions Générales
29
-
Conseils pour la Mise au Rebut
30
-
Mise au Rebut de L'emballage
30
-
Mise au Rebut de L'ancien Appareil
30
-
Présentation de L'appareil
30
-
-
Installation de L'appareil
31
-
Inversion du Sens D'ouverture de Porte
31
-
Consignes pour la Température Ambiante et L'aération
32
-
-
Branchement de L'appareil
32
-
Enclenchement de L'appareil
33
-
Réglage de la Température
33
-
Utilisation du Thermomètre
33
-
Verrouillage des Touches
33
-
-
-
Profitez des Différentes Zones de Température Dans L'appareil
35
-
Rangement des Bouteilles
35
-
-
Conseils Pratique de Stockage des Vins
36
-
Températures de Dégustation
36
-
Arrêt et Remisage de L'appareil
37
-
Nettoyage de L'appareil
37
-
Filtres à Charbon Actif
37
-
-
Bruits de Fonctionnement
38
-
Bruits Parfaitement Normaux
38
-
Éviter la Génération de Bruits
38
-
Remédier Soi-Même aux Petites Pannes
39
-
Appeler le Service Après-Vente
40
-
Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
41
-
Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
41
-
-
-
-
Avvertenze Per lo Smaltimento
42
-
Smaltimento Dell'imballaggio
42
-
Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
43
-
Conoscere L'apparecchio
43
-
-
Installazione Dell'apparecchio
44
-
Reversibilità Della Porta
44
-
Considerare la Temperatura Ambiente E la Ventilazione
45
-
Livellare L'apparecchio
45
-
Collegare L'apparecchio
45
-
Accendere L'apparecchio
46
-
Regolare la Temperatura
46
-
Usare Il Termometro Digitale
46
-
-
-
-
Sfruttare le Zone DI Temperatura Nel Frigorifero
47
-
Sistemare le Bottiglie
48
-
-
Consigli Pratici Per la Conservazione del Vino
48
-
Temperature DI Consumazione
49
-
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
49
-
-
-
Rumori DI Funzionamento
51
-
-
-
Eliminare da Soli Piccoli Guasti
51
-
Servizio Assistenza Clienti
52
-
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
52
-
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
53
-
Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
53
-
-
-
Kinderen in Het Huishouden
54
-
-
Aanwijzingen over de Afvoer
54
-
Afvoeren Van de Verpakking Van Uw Nieuwe Apparaat
54
-
Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
55
-
Kennismaking Met Het Apparaat
55
-
-
-
Verwisselen Van de Deurophanging
56
-
Let Op Omgevings-Temperatuur en Beluchting
57
-
Apparaat Horizontaal Zetten
57
-
-
Inschakelen Van Het Apparaat
58
-
Instellen Van de Temperatuur
58
-
-
-
-
-
Let Op de Temperatuurzones in de Koelruimte
59
-
-
-
Praktische Tips Bij Het Opslaan Van Wijn
60
-
-
Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
61
-
Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
61
-
Schoonmaken Van Het Apparaat
61
-
-
-
-
Voorkomen Van Geluiden
62
-
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
63
-
Inschakelen Van de Servicedienst
64
-
Reparatieopdracht en Advies Bij Storingen
64