Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Disposal of Your Old Appliance
17
-
Before Connecting Your New Appliance
17
-
-
Description of Your Appliance
18
-
-
-
Transportation Requirements
20
-
-
-
Ways of Releasing Air Outdoors
22
-
-
-
Cleaning and Maintenance
24
-
-
Prior to Use at Change of Season
24
-
Technical Service / Warranty
25
-
Things that Can Save You from Making Unnecessary Phone Calls
26
-
-
Observations Importantes
29
-
Mise au Rebut de L'emballage
29
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
29
-
Avant de Connecter Votre Appareil
29
-
Présentation de Votre Nouvel Appareil
30
-
Description de L'appareil
30
-
-
Conditions D'utilisation Conditions D'utilisation
32
-
Conditions de Transport
32
-
-
-
Possibilités D'évacuer L'air à L'extérieur
34
-
-
-
Nettoyage et Maintenance
36
-
-
Avant une Utilisation en Début de Saison
36
-
Service Technique / Garantie
37
-
Considérations Qui Vous Éviteront D'appeler le Service Technique
38
-
-
Belangrijke Aanwijzingen
41
-
Afvoeren Van de Verpakking Van Uw Nieuwe Apparaat
41
-
Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
41
-
Voordat U Het Apparaat Voor Het Eerst in Gebruik Neemt
41
-
Beschrijving Van de Werking
42
-
-
Veiligheidsbepalingen Veiligheidsbepalingen
44
-
Voorbereiden Voor Het Transport
44
-
-
-
Mogelijkheden Voor Afvoer Van de Warme Lucht
46
-
-
Reiniging Van de Lucht
47
-
-
Vóór Het Gebruik Tijdens Het Begin Van Het Seizoen
48
-
Servicedienst / Garantie
49
-
Overwegingen Waardoor U de Kosten Van de Servicedienst Kunt Besparen
50
-
-
Osservazioni Importanti
53
-
Scarto Dell'imballaggio
53
-
Scarto del Vostro Antico Apparecchio
53
-
Prima DI Collegare Il Vostro Apparecchio
53
-
Presentazione del Vostro Nuovo Apparecchio
54
-
Descrizione Dell'apparecchio
54
-
-
-
Condizioni DI Trasporto
56
-
-
-
Possibilità DI Evacuare L'aria All'esterno
58
-
-
Purificazione Dell'aria
59
-
Pulizia E Manutenzione
60
-
-
Prima del Suo Uso All'inizio Della Stagione
60
-
Servizio Tecnico / Garanzia
61
-
Considerazioni Che VI Faranno Risparmiare Telefonate al Servizio Tecnico
62
-
-
Observaciones Importantes
65
-
Desechado del Embalaje
65
-
Desechado de Su Antiguo Aparato
65
-
Antes de Conectar Su Aparato
65
-
Presentación de Su Nuevo Aparato
66
-
Descripción del Aparato
66
-
-
Condiciones de Utilización Condiciones de Utilización
68
-
Condiciones de Transporte
68
-
-
-
Posibilidades de Evacuar Aire al Exterior
70
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
72
-
-
Antes de Su Utilización al Principio de Temporada
72
-
Servicio Técnico / Garantía
73
-
Consideraciones que le Ahorrarán Llamadas al Servicio Técnico
74
-
-
Observações Importantes
77
-
Eliminação da Embalagem
77
-
Eliminação Do Seu Antigo Aparelho
77
-
Antes de Ligar O Seu Aparelho
77
-
Apresentação Do Seu Novo Aparelho
78
-
-
-
Condições de Utilização Condições de Utilização
80
-
Condições de Transporte
80
-
-
-
Possibilidades de Evacuar O Ar para O Exteriorr
82
-
-
-
-
-
Antes da Sua Utilização no Princípio da Época
84
-
Serviço Técnico / Garantia
85
-
Considerações que Pouparão Chamadas Ao Serviço Técnico
86
-
Características Técnicas
87
-
-
Kassering Av Emballaget
89
-
Kassering Av den Gamla Apparaten
89
-
Innan du Kopplar in Apparaten
89
-
-
Beskrivning Av Apparaten
90
-
-
Betingelser För Användandet
92
-
-
-
Så Här Leds den Alstrade Varmluften Ut Ur Lokalen
94
-
-
-
Rengöring Och Underhåll
96
-
-
Innan Apparaten Kopplas På I Början Av en Säsong
96
-
Teknisk Service / Garanti
97
-
Betänkanden Som Undviker Samtal Till Tekniska Servicen
98
-
-
-
Fjerning Av Emballasje
101
-
Fjerning Av Det Gamle Apparatet
101
-
Før Apparatet Tilkobles
101
-
Presentasjon Av Ditt Nye Apparat
102
-
Beskrivelse Av Apparatet
102
-
-
-
Forbehold under Transport
104
-
-
Muligheter for Eliminering Av Varmluft Ut I Friluft
106
-
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
108
-
-
Før Bruk Ved Sesongstart
108
-
Teknisk Service / Garanti
109
-
Hensyn Som Vil Spare Deg for Henvendelser Til Serviceavdelingen
110
-