Frost-Free Kühl-Gefrier
Inhaltsverzeichnis
Electrical Requirements
11
Transportation Instructions
11
Installation Instructions
11
Getting to Know Your Appliance
12
Suggested Arrangement of Food in the Appliance
12
Temperature Control and Adjustment
12
Replacing the Interior Light Bulb
14
Repositioning the Door
14
La Seguridad es lo Primero
17
Instrucciones de Transporte
18
Instrucciones de Instalación
18
Detalles del Electrodoméstico
19
Disposición Recomendada de Los Alimentos en el Frigorífico
19
Control y Ajuste de la Temperatura
19
Almacenamiento de Alimentos Congelados
20
Congelación de Alimentos Frescos
20
Sustitución de la Bombilla Interior
21
Conservación y Limpieza
21
Reposicionamiento de la Puerta
22
Prácticas Correctas E Incorrectas
22
Resolución de Problemas
23
Conditions Électriques
34
Instructions de Transport
34
Instructions D'installation
34
Apprendre à Connaître Votre Appareil
35
Suggestion D'agencement des Denrées Dans L'appareil
35
Commande de Température et Réglage
35
Conservation des Denrées Surgelées
36
Congélation des Produits Frais
36
Fabrication de Glaçons
36
Remplacement de L'ampoule Intérieure
37
Nettoyage et Entretien
37
Repositionnement de la Porte
38
A Faire / a Ne Pas Faire
38
Consommation Énergétique
39
Безопасность Прежде Всего
41
Требования К Электропитанию
42
Инструкция По Транспортировке
42
Инструкция По Установке
42
Ознакомление С Прибором
43
Рекомендуемое Расположение Продуктов В Холодильнике
43
Хранение Замороженных Продуктов
44
Замораживание Свежих Продуктов
44
Приготовление Кубиков Льда
45
Замена Лампочки Внутреннего Освещения
45
Что Следует И Чего Нельзя Делать
46
Чистка Холодильника И Уход За Ним
46
Устранение Неисправностей
48
Інструкція З Експлуатації
49
Порядок Підключення До Електромережі
50
Інструкції З Транспортування
50
Інструкції Щодо Встановлення
50
Рекомендації Щодо Розміщення Продуктів У Холодильнику
51
Контроль І Регулювання Температури
51
Зберігання Заморожених Продуктів
52
Заморожування Свіжих Продуктів
52
Приготування Кубиків Льоду
53
Заміна Лампочки Внутрішнього Освітлення
53
Перенавішування Дверцят
54
Що Слід І Чого Не Слід Робити
54
Інформація Щодо Робочих Шумів
55
Усунення Несправностей
56
Elektriciteitsvereisten
58
Installatie-Instructies
58
Uw Apparaat Leren Kennen
59
Suggesties Voor Rangschikking Van Etenswaren in Het Apparaat
59
Temperatuurmeting en -Regeling
59
Vóór Ingebruikstelling
60
Bewaren Van Bevroren Etenswaren
60
Verse Etenswaren Invriezen
60
Het Binnenlampje Vervangen
61
Schoonmaak en Onderhoud
61
Navodila Za Namestitev
66
Nadzorovanje in Nastavitev Temperature
67
Spoznajte Vašo Napravo
67
Shranjevanje Zamrznjenih Živil
68
Zamrzovanje Svežih Živil
68
Zamenjava Notranje Žarnice
69
Kaj Lahko in Kaj Ne Smete
70
Informacije O Hrupu in Vibracijah
71
Iskanje in Odpravljanje Napak
71
Elektromos Követelmények
73
Beüzemelési Utasítások
73
Ismerje Meg Készülékét
74
Javasolt a Készülékben LéVő Étel Elrendezése
74
HőMérsékletszabályozás És -Beállítás
74
Fagyasztott Étel Tárolása
75
Friss Étel Fagyasztása
75
Belső Villanykörte Cseréje
76
Kötelező És Tilos Dolgok
77