Inhaltsverzeichnis
-
-
Safety and Environment Instructions
4
-
-
-
For Models with Water Dispenser
5
-
-
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
6
-
Compliance with Rohs Directive
6
-
-
-
-
Appropriate Installation Location
8
-
Installing the Plastic Wedges
8
-
-
-
-
-
-
How to Freeze Fresh Foods
13
-
Recommendations for Preservation of Frozen Foods
14
-
-
Deep Freezer Information
14
-
Defrosting the Frozen Foods
14
-
Recommended Temperature Settings
15
-
-
Maintenance and Cleaning
19
-
-
Protecting the Plastic Surfaces
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avertissement Sur L'usage de Fluides Frigorigènes
56
-
-
Instructions en Matière de Sécurité et D'environnement
57
-
-
Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut de Votre Ancien Appareil
57
-
Conformité Avec la Directive Rohs
57
-
Informations Relatives à L'emballage
57
-
Votre Congélateur/Réfrigérateur
58
-
-
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
59
-
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
59
-
Branchement Électrique
60
-
Mise au Rebut de L'emballage
60
-
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
60
-
Disposition et Installation
61
-
-
-
Utilisation du Réfrigérateur
63
-
-
Utilisation Aliments Frais
65
-
Recommandations pour la Conservation des Aliments Congelés
67
-
-
Congélateur Informations
67
-
Décongélation des Aliments Congelés
67
-
Réglages de Température Recommandés
68
-
Avertissement - Porte Ouverte
71
-
Inversion de la Direction de L'ouverture de la Porte
71
-
-
Entretien et Nettoyage
72
-
Prévention des Mauvaises Odeurs
72
-
Protection des Surfaces en Plastique
72
-
-
Belangrijke Veiligheids- en Omgevingsinstructies
81
-
-
-
Veiligheids-En Omgevingsinstructies
82
-
Voor Modellen Met Een Waterfontein
83
-
-
-
Conformiteit Met de WEEE-Richtlijn en Verwijdering Van Afvalproducten
84
-
Conformiteit Met de Rohs-Richtlijn
84
-
Informatie Op de Verpakking
84
-
-
-
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
86
-
Voordat U de Koelkast Inschakelt
86
-
Elektrische Aansluiting
87
-
Afvoeren Van de Verpakking
87
-
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
87
-
Plaatsing en Installatie
87
-
-
-
Gebruik Van Uw Koelkast
90
-
-
Verse Etenswaren Invriezen
92
-
Aanbevelingen Voorde Bewaring Van Ingevroren Etenswaren
93
-
-
Diepvriezer Informatie
93
-
De Ingevroren Etenswaren Ontdooien
93
-
Aanbevolen Temperatuurinstelling
95
-
Onderhoud en Reiniging
98
-
Onaangename Geurtjes Vermijden
98
-
-
-
Istruzioni Relativamente a Sicurezza E Ambiente
108
-
Per I Modelli con la Fontana D'acqua
109
-
Impiego Conforme Allo Scopo Previsto
110
-
-
Conformità con la Direttiva Rohs
110
-
Informazioni Sull'imballaggio
111
-
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
113
-
Collegamenti Elettrici
113
-
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
114
-
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
114
-
Regolazione Dei Piedini
115
-
Cambiamento Della Direzione DI Aperture Della Porta
115
-
-
Utilizzo del Frigorifero
118
-
Scongelamento DI Alimenti Congelati
122
-
Pulizia E Manutenzione
125
-
Evitare I Cattivi Odori
125
-
Protezione Delle Superfici in Plastica
125
-
Risoluzione Dei Problemi
126
-
Bezpečnostní Pokyny a Životní Prostředí
134
-
Pro Modely S Dávkovačem Vody
136
-
-
-
Soulad Se Směrnicí WEEE a Odstranění Odpadů Výrobku
137
-
Soulad Se Směrnicí Rohs
137
-
-
-
-
Body Ke Zvážení PřI Přepravě Chladničky
139
-
Než Chladničku Zapnete
139
-
-
-
Likvidace Vaší Staré Chladničky
140
-
-
-
-
-
-
Jak Zmrazovat Čerstvé Potraviny
144
-
Doporučení Pro Konzervaci Mražených Potravin
145
-
-
Informace O Mrazničce Informace
145
-
Rozmrazování Mražených Potravin
145
-
-
-
Varování Na Otevření Dveří
149
-
Změna Směru Otvoru Dveří
149
-
-
Prevence Před Zápachem
150
-
Ochrana Plastových Povrchů
150
-
-
Bezpečnostné Pokyny a Životné Prostredie
158
-
-
Pre Modely S Dávkovačom Vody
160
-
-
-
Súlad so Smernicou WEEE a Odstránenie Odpadov Výrobku
161
-
Súlad so Smernicou Rohs
161
-
-
-
-
Body, Ktoré Je Potrebné Zvažovať Pri Opakovanej Preprave Chladničky
163
-
Pred UvedeníM Chladničky Do Prevádzky
163
-
Elektrické Pripojenie
163
-
-
Likvidácia Vašej Starej Chladničky
164
-
Umiestnenie a Inštalácia
164
-
-
Zmena Smeru Otvárania Dverí
165
-
-
-
-
Ako Zmrazovať Čerstvé Potraviny
169
-
Odporúčania Pre Konzerváciu Mrazených Potravín
170
-
-
Informácie Mrazničke Informácie
170
-
Rozmrazovanie Mrazených Potravín
170
-
Odporúčané Nastavenia Teploty
171
-
-
Icematic a Nádoba Na Skladovanie Ľadu
174
-
-
Prevencia Pred Zápachom
175
-
Ochrana Plastových Povrchov
175
-
-
Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások
184
-
-
Vízadagolóval Felszerelt Modellek Esetén
186
-
Rendeltetésszerű Használat
186
-
-
A WEEE Irányelvnek Való Megfelelés És a Hulladék Termék Megsemmisítése
187
-
Az Rohs Irányelvnek Való Megfelelés
187
-
Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
187
-
-
-
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
189
-
Elektromos Összeköttetés
189
-
A Csomagolás Leselejtezése
190
-
A Régi Hűtő Leselejtezése
190
-
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
190
-
-
-
Hűtőszekrény Használata
192
-
-
Hogyan Fagyasszunk Friss Élelmiszer
194
-
Ajánlások a Fagyasztott Élelmiszerek Tartósításához
196
-
-
-
A Fagyasztott Ételek Kiolvasztása
196
-
Ajánlott HőMérséklet Beállítások
197
-
-
Az Icematic És a Jégtároló
200
-
Tisztítás És Karbantartás
201
-
A Kellemetlen Szagok Elkerülése
201
-
A Műanyag Felületek Védelme
201
-
ProbléMák Javasolt Megoldása
202
