Beko FN 130930 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

3

Your Freezer

4

Important Safety Warnings

5

Intended Use

5

For Products with a Water Dispenser

7

Child Safety

7

Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product

7

Compliance with Rohs Directive

8

Package Information

8

HCA Warning

8

Things to be Done for Energy Saving

8

Installation

9

Points to be Considered When Re-Transporting Your Refrigerator

9

Before Operating Your Refrigerator

9

Electric Connection

10

Disposing of the Packaging

10

Disposing of Your Old Refrigerator

10

Placing and Installation

10

Preparation

11

Adjusting the Feet

12

Open Door Warning

12

Using Your Refrigerator Setting the Operating Temperature

14

Freezing

15

Freezing Food

15

Ice Pack

16

Freezing Fresh Food

17

Recommendations for Preservation of Frozen Food

17

Placing the Food

18

Deep-Freeze Information

18

Maintenance and Cleaning

19

Protection of Plastic Surfaces

19

Recommended Solutions for the Problems

20

Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank

26

Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

27

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

27

Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit

27

Bei Geräten mit Wasserspender

30

Kinder - Sicherheit

30

HCA-Warnung

30

Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten

30

Einhaltung von Rohs-Vorgaben

30

Hinweise zur Verpackung

31

Tipps zum Energiesparen

31

Installation

32

Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks Beachten Müssen

32

Bevor Sie Ihren Kühlschrank / Gefrierschrank Einschalten

32

Elektrischer Anschluss

33

Verpackungsmaterialien Entsorgen

33

Altgeräte Entsorgen

33

Aufstellung und Installation

34

Vorbereitung

35

Füße Einstellen

36

Türanschlag Umkehren

37

Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks

38

Einstellen der Betriebstemperatur

38

Gefrieren

39

Schnellgefrieren

40

Abtauen des Gerätes

40

Eisakku

40

Doppeltes Kühlsystem

41

Frische Lebensmittel Tiefkühlen

41

Empfehlungen zur Konservierung von Gefrorenen Lebensmitteln

41

Lebensmittel Einlagern

42

Hinweise zum Tiefkühlen

42

Wartung und Reinigung

43

Schutz der Kunststoffflächen

43

Problemlösung

44

Symboles et Descriptions

48

Votre Congélateur/Réfrigérateur

50

Précautions Importantes pour Votre Sécurité

51

Utilisation Prévue

51

Sécurité Générale

51

Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau

54

Sécurité Enfants

54

Conformité Avec la Directive DEEE et Mise au Rebut des Déchets

54

Conformité Avec la Directive Ldsd

54

Informations Relatives à L'emballage

54

Avertissement HCA

54

Mesures D'économie D'énergie

55

Installation

56

Points à Prendre en Compte lorsque Vous Transportez à Nouveau Votre Produit

56

Avant de Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur /Congelateur

56

Branchement Électrique

57

Mise au Rebut de L'emballage

57

Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur /Congelateur

57

Disposition et Installation

58

Préparation

59

Réglage des Pieds

60

Avertissement - Porte Ouverte

60

Réversibilité des Portes

61

Utilisation du Congélateur / Réfrigérateur

62

Réglage de la Température de Fonctionnement

62

Congélation

63

Pack Glace

64

Système de Réfrigération Dual

65

Congélation des Produits Frais

65

Recommandations Concernant la

65

Conservation des Aliments Congelés

65

Disposition des Denrées

66

Informations Concernant la Congélation

66

Entretien et Nettoyage

68

Protection des Surfaces en Plastique

68

Dépannage

69

Uw Diepvriezer

75

Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

76

Bedoeld Gebruik

76

Algemene Veiligheid

76

Voor Producten Met Een Waterdispenser

78

Kinderbeveiliging

78

Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct

79

Voldoet Aan Rohs-Richtlijn

79

Verpakkingsinformatie

79

HCA-Waarschuwing

79

Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie

80

Installatie

81

Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast

81

Alvorens de Inwerkstelling Van Uw Koelkast

81

Elektrische Aansluiting

81

Afvoeren Van de Verpakking

82

Afvoeren Van Uw Oude Koelkast

82

Plaatsing en Installatie

82

Stelvoetjes

83

De Openingsrichting Van de Deur Wijzigen

84

Voorbereiding

85

Gebruik Van de Diepvriezer

86

De Werkingstemperatuur Instellen

86

Diepvriezen

87

Diepvrieselement

88

Verse Etenswaren Invriezen

89

Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel

89

Het Plaatsen Van de Levensmiddelen

90

Diepvriesinformatie

90

Onderhoud en Reiniging

91

Bescherming Van de Plastic Oppervlakken

91

Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

92

Importanti Avvertenze Per la Sicurezza

99

Uso Previsto

99

Sicurezza Generale

99

Sicurezza Bambini

101

Conformità Alla Direttiva WEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti

102

Informazioni Sulla Confezione

102

Avvertenza HCA

102

Cose da Fare Per Risparmiare Energia

103

Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero

104

Collegamenti Elettrici

104

Smaltimento del Materiale DI Imballaggio

105

Smaltimento del Vecchio Frigorifero

105

Posizionamento E Installazione

105

Regolazione Dei Piedini

107

Avvertenza Sportello Aperto

107

Inversione Degli Sportelli

108

Utilizzo del Frigorifero

109

Impostazione Della Temperatura DI Funzionamento

109

Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio

111

Sbrinamento Dell'elettrodomestico

111

Congelamento DI Alimenti Freschi

112

Consigli Per la Conservazione DI Alimenti Congelati

112

Posizionamento Alimenti

113

Informazioni DI Congelamento Profondo

113

Manutenzione E Pulizia

114

Protezione Delle Superfici DI Plastica

114

Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

115

BEKO FN 130930 Handbücher

Beko FN 130930 Bedienungsanleitung (119 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Beko FN 130930 Bedienungsanleitung (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

1 Your Freezer

2 Important Safety Warnings

3 Installation

4 Preparation

5 Using Your Refrigerator Setting the Operating Temperature

6 Maintenance and Cleaning

7 Recommended Solutions for the Problems

Deutsch

1 Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

3 Installation

4 Vorbereitung

5 Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks

6 Wartung und Reinigung

7 Problemlösung

Français

1 Votre Congélateur/Réfrigérateur

2 Précautions Importantes pour Votre Sécurité

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation du Congélateur / Réfrigérateur

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Dutch

1 Uw Diepvriezer

2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Gebruik Van de Diepvriezer

6 Onderhoud en Reiniging

7 Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen

Verwandte Produkte

BEKO Kategorien