Beko DNE 62020 DPX Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Beko DNE 62020 DPX. Wir haben 1 Beko DNE 62020 DPX Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Beko DNE 62020 DPX Bedienungsanleitung (382 Seiten)

Marke: Beko | Kategorie: Kühlschränke | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products With A Water Dispenser
7
Child Safety
7
Compliance With The AEEE Regulation And Disposing Of The Waste Product
7
Package Information
7
HCA Warning
8
Recommendations For The Fresh Food Compartment
8
Things To Be Done For Energy Saving
9
Installation
10
Points To Be Paid Attention To When The Relocation Of The Refrigerator
10
Before You Start The Refrigerator
10
Electrical Connection
10
Disposing Of The Packaging
11
Disposing Of Your Old Refrigerator
11
Placing And Installation
11
Adjusting The Legs
12
Preparation
13
Using Your Refrigerator
14
Indicator Panel
14
Fridge Compartment Temperature Setting Button
15
Door Open Warning
16
Humidity Control in The Crisper
17
Egg Section
17
Sliding Body Shelves
17
Blue Light
18
Chiller Compartment
18
Description And Cleaning Of Odor Filter
18
Icematic And Ice Storage Container
19
Water Dispenser
20
Using The Water Dispenser
20
Filling in The Water Tank Of Water Dispenser
20
Water Tray
21
Maintenance And Cleaning
22
Protection Of Plastic Surfaces
22
Troubleshooting
23
Symboles Et Descriptions
26
Votre Réfrigérateur
28
Précautions De Sécurité Importantes
29
Utilisation Préconisée
29
Sécurité Générale
29
Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
31
Sécurité Enfants
31
Conformité Avec La Règlementation DEEE Et Mise Au Rebut des Déchets
31
Informations Relatives À L'emballage
31
Avertissement HCA
31
Mesures D'économie D'énergie
32
Recommandations Relatives Au Compartiment des Produits Frais
33
Installation
34
Points À Prendre En Compte Lorsque Vous Transportez À Nouveau Votre Produit
34
Avant De Faire Fonctionner Votre Réfrigérateur
34
Branchement Électrique
34
Mise Au Rebut De L'emballage
35
Mise Au Rebut De Votre Ancien Réfrigérateur
35
Disposition Et Installation
35
Réglage des Pieds
36
Préparation
37
Utilisation du Réfrigérateur
38
Bandeau Indicateur
38
Avertissement - Porte Ouverte
40
Contrôle De L'humidité Dans Le Bac À Légumes
41
Casier À Œufs
41
Etagères Coulissantes
41
Compartiment Zone Fraîche
42
Éclairage Bleu
42
Description Et Nettoyage du Filtre À Odeurs
42
Distributeur Et Récipient De Conservation De Glaçons
43
Fontaine Frigorifique
44
Bac À Eau
45
Entretien Et Nettoyage
46
Protection des Surfaces En Plastique
46
Solutions Recommandées Aux Problèmes
47
Условные Обозначения
50
Важные Указания По Технике Безопасности
53
Использование По Назначению
53
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
57
Установка
58
Правила Транспортировки Холодильника
58
Подготовка К Эксплуатации
58
Подключение К Электросети
58
Утилизация Упаковки
59
Эксплуатация Холодильника
62
Панель Индикаторов
62
Лоток Для Яиц
65
Обслуживание И Чистка
70
Защита Пластмассовых Поверхностей
70
Рекомендации По Устранению Неисправностей
71
Il Frigorifero
121
Importanti Avvertenze Per La Sicurezza
122
Uso Previsto
122
Sicurezza Generale
122
Sicurezza Bambini
124
Conformità Al Regolamento AEEE E Allo Smaltimento Dei Rifiuti
124
Conformità Alla Direttiva Rohs
124
Informazioni Sulla Confezione
124
Avvertenza HCA
124
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
125
Consigli Per Lo Scomparto Alimenti Freschi
125
Installazione
126
Punti da Tenere in Considerazione Quando Si Trasporta Nuovamente Il Frigorifero
126
Prima DI Utilizzare Il Frigorifero
126
Collegamento Elettrico
127
Smaltimento Del Materiale DI Imballaggio
127
Smaltimento Del Vecchio Frigorifero
127
Posizionamento E Installazione
127
Regolazione Dei Piedini
128
Preparazione
129
Utilizzo Del Frigorifero Pannello Dei Comandi
130
Avvertenze Sportello Aperto
132
Controllo Umidità Dello Scomparto Frutta E Verdura
133
Scomparto Per Le Uova
133
Ripiani Estraibili
133
Spia Blu
134
Scomparto Chiller
134
Descrizione E Pulizia Del Filtro Odori
134
Icematic E Contenitore Per Conservare Il Ghiaccio
135
Erogatore Acqua
136
Scomparto Acqua
137
Manutenzione E Pulizia
138
Protezione Delle Superfici DI Plastica
138
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
139
Uw Koelkast
144
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
145
Bedoeld Gebruik
145
Algemene Veiligheid
145
Kinderbeveiliging
147
Voldoet Aan De AEEE-Richtlijn En De Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
147
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
147
Verpakkingsinformatie
147
HCA-Waarschuwing
148
Aanbevelingen Voor Het Vak Voor Verse Etenswaren
148
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
149
Installatie
150
Aandachtspunten Bij Het Opnieuw Transporteren Van Uw Koelkast
150
Alvorens De Inwerkingstelling Van Uw Koelkast
150
Elektrische Aansluiting
151
Afvoeren Van De Verpakking
151
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
151
Plaatsing En Installatie
151
Stelvoetjes Aanpassen
152
Voorbereiding
153
Gebruik Van Uw Koelkast
154
Display
154
Waarschuwing Deur Open
156
Vochtcontrole in De Groentelade
157
Eierrek
157
Glijdende Schappen
157
Blauw Licht
158
Chillervak
158
Beschrijving En Reinigen Van De Luchtfilter
158
Icematic En Ijsbakje
159
Waterdispenser
160
Waterlade
161
Onderhoud En Reiniging
162
Bescherming Van De Plastic Oppervlakken
162
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
163
Ihr Kühlschrank
168
Wichtige Sicherheitshinweise
169
Bestimmungsgemäßer Einsatz
169
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
169
Bei Geräten mit Wasserspender
171
Kinder - Sicherheit
171
Konformität mit der AEEE-Richtlinie zur Entsorgung von Altgeräten
171
Hinweise zur Verpackung
172
HCA-Warnung
172
Tipps zum Energiesparen
172
Empfehlungen zum Kühlbereich
173
Installation
174
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
174
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
174
Elektrischer Anschluss
174
Verpackungsmaterialien Entsorgen
175
Altgeräte Entsorgen
175
Aufstellung und Installation
175
Abmessungen Ihres Kühlschranks
176
Füße Einstellen
176
Vorbereitung
177
Kühlschrank Verwenden
178
Anzeigefeld
178
Tiefkühlbereichtemperature Instelltaste
179
Kühlbereichtemperatureinstelltaste
179
Kühlbereichtemperaturanzeige
179
Tiefkühlbereichtemperaturanzeige
179
Tür-Offen-Warnung
180
Feuchtigkeitskontrolle IM Gemüsefach
181
Eierbehälter
181
Verschiebbare Ablagen
181
Blaues Licht
182
Kühlfach
182
Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
182
Eisbereiter und Eisbehälter
183
Eisbereiter Verwenden
183
Wasserspender
184
Tropfschale
185
Wartung und Reinigung
186
Schutz der Kunststoffflächen
186
Empfehlungen zur Problemlösung
187
Vaš Hladnjak
192
Važna Sigurnosna Upozorenja
193
Predviđena Namjena
193
Opća Sigurnost
193
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
195
Sigurnost Djece
195
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
195
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
195
Podaci O Pakiranju
196
Upozorenje Za HCA
196
Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
196
Stvari Koje Se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
197
Instalacija
198
Stvari Kojih Se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
198
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
198
Električno Spajanje
198
Odlaganje Pakiranja
199
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
199
Postavljanje I Instalacija
199
Podešavanje Nogu
200
Priprema
201
Uporaba Vašeg Hladnjaka Ploča Indikatora
202
Upozorenje O Otvorenim Vratima
204
Kontrola Vlažnosti U Odjeljku Za Voće I Povrće
205
Polica Za Jaja
205
Klizne Police KućIšta
205
Odjeljak Za Hlađenje
206
Plavo Svjetlo
206
Opis I ČIšćenje Filtra Za Neugodne Mirise
206
Ledomat I Posuda Za Led
207
Spremnik Za Vodu
208
Podloška Za Vodu
209
Održavanje I ČIšćenje
210
Zaštita Plastičnih Površina
210
Preporučena Rješenja Za Probleme
211
Вашият Хладилник
216
Важни Предупреждения Относно Безопасността
217
Употреба На Уреда
217
За Продукт С Воден Разпределител
219
Защита От Деца
219
Съвместимост С WEEE Директива За Ихвърляне На Отпадъчни Продукти
219
Съвместимост С Директивата За Ограничаване На Употребата На Определени Опасни Вещества
220
Съхранение На Пресни Храни
220
Информация За Опаковъчните Материали
220
HCA Предупреждение
220
Неща, Които Да Направите С Цел Пестене На Енергия
221
Монтаж
222
На Какво Да Обърнете Внимание
222
Почистване
222
Преди Да Започнете Работа С Хладилника
222
Хладилника
222
Електрическо Свързване
222
Изхвърляне На Опаковъчните Материали
223
Изхвърляне На Стария Ви
223
Хладилник
223
Индикаторен Панел
226
Поддръжка И Почистване
234
Възможни Решения На Възникнали Проблеми
235
Vaš Hladilnik
240
Pomembna Varnostna Opozorila
241
Namen Uporabe
241
Splošna Varnost
241
Za Naprave Z Dispenzerjem Za Vodo
243
Varnost Otrok
243
Skladnost Z Direktivo OEEO in
243
Skladnost Z Direktivo Rohs
243
Informacije O EmbalažI
243
Opozorilo HCA
243
Varčevanje Z Energijo
243
Priporočila Za Predel Za Sveža Živila
244
Namestitev
245
Napotki, Ki Jih Je Treba Upoštevati ob Ponovnem Prevozu Hladilnika
245
Pred Uporabo Hladilnika
245
Električna Povezava
245
Odstranjevanje Embalaže
246
Odstranjevanje Starega Hladilnika
246
Namestitev in Montaža
246
Nastavitev Nog
247
Priprava
248
Uporaba Hladilnika Indikatorska Tabla
249
Opozorilo Za Odpiranje Vrat
251
Nadzor Vlage V Predelu Za Sveža Živila
252
Pladenj Za Jajca
252
Drsne Police Na Trupu
252
Predel Za Hlajenje
253
Modra Luč
253
Opis in ČIščenje Filtra Proti Neprijetnim Vonjavam
253
Ledomat in Posoda Za Shranjevanje Ledu
254
Dispenzer Za Vodo
255
Podstavek Za Vodo
256
Vzdrževanje in ČIščenje
257
Zaščita Plastičnih Površin
257
Priporočljive Rešitve Za Težave
258
Το Ψυγείο Σας
263
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
264
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
264
Για Προϊόντα Με Διανομέα Νερού
266
Ασφάλεια Των Παιδιών
266
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία Περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού Και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) Και Τελική Διάθεση Του Προϊόντος
266
Συμμόρφωση Με Την Οδηγία Περί Περιορισμού Χρήσης Ορισμένων Επικίνδυνων Ουσιών (Rohs)
266
Πληροφορίες Σχετικά Με Τη Συσκευασία
266
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
266
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
267
Υποδείξεις Για Το Χώρο Νωπών Τροφίμων
267
Εγκατάσταση
268
Σημεία Που Πρέπει Να Προσέξετε Κατά Την Εκ Νέου Μεταφορά Του Ψυγείου
268
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
268
Ηλεκτρική Σύνδεση
268
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
269
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
269
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
269
Ρύθμιση Των Ποδιών
270
Προετοιμασία
271
Χρήση Του Ψυγείου Σας
272
Πίνακας Ενδείξεων
272
Προειδοποίηση Ανοικτής Πόρτας
274
Έλεγχος Υγρασίας Στο Συρτάρι Λαχανικών
275
Θήκη Αυγών
275
Συρόμενα Ράφια Θαλάμου
275
Χώρος Έντονης Ψύξης
276
Μπλε Φως
276
Περιγραφή Και Καθαρισμός Του Φίλτρου Οσμών
276
Σύστημα Icematic Και Δοχείο Φύλαξης Πάγου
277
Διανομέας Νερού
278
Δίσκος Νερού
279
Συντήρηση Και Καθαρισμός
280
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
280
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
281
Hűtőszekrénye
286
Fontos Biztonsági Figyelmeztetések
287
Rendeltetésszerű Használat
287
Általános Tudnivalók
287
Vízadagolóval Ellátott Termékek Esetén
289
Gyermekbiztonság
289
A WEEE-Irányelvnek Való Megfelelés És A Hulladék Termék Megsemmisítése
289
Az Rohs-Irányelvnek Való Megfelelés
289
Csomagolásra Vonatkozó InformáCIó
289
HCA Figyelmeztetés
289
Az Energiatakarékosság Jegyében Teendő Lépések
290
Javaslatok A Friss Étel Rekeszhez
291
Beüzemelés
292
A Hűtő Szállításakor Figyelembe Veendő Dolgok
292
A Hűtő Üzembe Helyezése Előtt
292
Elektromos Összeköttetés
292
A Csomagolás Leselejtezése
293
A Régi Hűtő Leselejtezése
293
Elhelyezés És Üzembe Helyezés
293
A Láb Beállítása
294
Előkészületek
295
Hűtőszekrény Használata Kijelző Panel
296
Nyitott Ajtó Figyelmeztetés
298
A Zöldségtartó Fiók
299
Nedvességtartalmának Szabályozása
299
Tojástartó
299
Kihúzható Polcok
299
Kék Világítás
300
Hűtőrekesz
300
A Szagszűrő Leírása És Tisztítása
300
Az Icematic És A Jégtároló
301
Vízadagoló
302
Víztálca
303
Karbantartás És Tisztítás
304
A Műanyag Felületek Védelme
304
ProbléMák Javasolt Megoldása
305
Este Manual
308
Su Frigorífico
310
Avisos Importantes Sobre La Seguridad
311
Finalidad Prevista
311
Seguridad General
311
Productos Equipados Con Dispensador De Agua
313
Seguridad Infantil
313
Conformidad Con La Normativa WEEE Y Eliminación Del Aparato Al Final De Su Vida Útil
313
Cumplimiento De La Directiva Rohs
313
Información Sobre El Embalaje
314
Advertencia Sobre La Seguridad De La Salud
314
Recomendaciones Para El Compartimento De Alimentos Frescos
314
Consejos Para El Ahorro De Energía
315
Instalación
316
Cuestiones A Considerar A La Hora De Transportar El Frigorífico
316
Antes De Usar El Frigorífico
316
Conexiones Eléctricas
316
Eliminación Del Embalaje
317
Eliminación De Su Viejo Frigorífico
317
Colocación E Instalación
317
Ajuste De Los Pies
318
Preparación
319
Uso Del Frigorífico
320
Panel Indicador
320
Aviso De Puerta Abierta
322
Control De La Humedad En El Cajón De Frutas Y Verduras
323
Huevera
323
Estantes Deslizantes
323
Luz Azul
324
Compartimento De Enfriamiento
324
Descripción Y Limpieza Del Filtro Antiolores
324
Icematic Y Contenedor De Almacenamiento De Hielo
325
Dispensador De Agua
326
Bandeja De Agua
327
Mantenimiento Y Limpieza
328
Protección De Las Superficies De Plástico
328
Sugerencias Para La Solución De Problemas
329
Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
335
Для Пристроїв Із Розподільником Води
337
Безпека Дітей
337
Попередження HCA
338
Як Заощадити Електроенергію
339
Що Слід Враховувати При Транспортуванні Приладу
341
Утилізація Упаковки
342
Панель Індикаторів
345
Користування Холодильником
345
Попередження Про Відкриті Дверцята
347
Опис І Чистка Фільтра Запахів
350
Догляд Та Очищення
354
Захист Пластикових Поверхонь
354
Рекомендації З Усунення Несправностей
355
Vaš Frižider
360
Važna Sigurnosna Upozorenja
361
Namjena
361
Opšta Sigurnost
361
Za Proizvode Sa Dozerom Vode
363
Sigurnost Djece
363
Usklađenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpadnog Proizvoda
363
Usklađenost Sa Rohs Direktivom
364
Informacije O Pakovanju
364
HCA Upozorenje
364
Stvari Koje Je Potrebno Uraditi U Cilju Uštede Energije
364
Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
365
Ugradnja
366
Osnovne Stvari Koje Treba Uzeti U Obzir Kada Prenosite Vaš Frižider
366
Prije Nego Što Otvorite Vaš Frižider
366
Električne Veze
366
Odlaganje Pakovanja
367
Odlaganje Starog Frižidera
367
Postavljanje I Instalacija
367
Podešavanje Nožica
368
Priprema
369
Korištenje Vašeg Frižidera Ploča S Indikatorima
370
Upozorenje Za Otvorena Vrata
372
Kontrola Vlažnosti U Ladici Za Voće I Povrće
373
Odjeljak Za Jaja
373
Police S Kliznim Tijelom
373
Rashladni Odjeljak
374
Opis I ČIšćenje Filtera Za Mirise
374
Ledomat I Spremnik Za Pohranjivanje
375
Leda
375
Izrada Leda
375
Plavo Svjetlo
375
Dispenzer Za Vodu
376
Posuda Za Vodu
377
Održavanje I ČIšćenje
378
Zaštita Plastičnih Površina
378
Preporučena Rješenja Problema
379