Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
BEKO Anleitungen
Kühlschränke
DN161220X
BEKO DN161220X Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für BEKO DN161220X. Wir haben
2
BEKO DN161220X Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Bedienungsanleitung
BEKO DN161220X Handbuch (359 Seiten)
Marke:
BEKO
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 15.18 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a Water Dispenser
9
Child Safety
10
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
10
Package Information
10
HC Warning
10
Things to be Done for Energy Saving
10
Recommendations for the Fresh Food Compartment
11
3 Installation
12
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
12
Before You Start the Refrigerator
12
Electrical Connection
12
Disposing of the Packaging
13
Disposing of Your Old Refrigerator
13
Placing and Installation
13
Adjusting the Legs
14
Changing the Illumination Lamp
14
Door Open Warning
14
4 Preparation
15
5 Using Your Refrigerator
16
Indicator Panel
16
Temperature Setting Button
25
Setting the Temperature of Your Refrigerator
25
Dual Cooling System
25
Recommendations for Preservation of Frozen Food
26
Defrosting
26
Placing the Food
26
Deep-Freeze Information
27
Egg Section
27
Description and Cleaning of Odor Filter
28
Water Dispenser
29
Blue Light
31
Sliding Storage Container
31
Rotary Storage Container
32
Auto Icematic
33
Icematic and Ice Storage Container
34
Making Ice
35
Humidity-Controlled Crisper (Ever Fresh)
35
Ice-Cream Machine
37
6 Maintenance and Cleaning
39
Protection of Plastic Surfaces
39
7 Troubleshooting
40
Deutsch
45
1 Ihr Kühlschrank
46
2 Wichtige Sicherheitshinweise
47
Allgemeine Hinweise zu Ihrer
47
Sicherheit
47
Bei Geräten mit Wasserspender
52
Kinder - Sicherheit
53
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
53
Hinweise zur Verpackung
53
HC-Warnung
53
Tipps zum Energiesparen
53
Empfehlungen zum Kühlbereich (für Frische Lebensmittel)
54
3 Installation
55
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
55
Vor dem Einschalten
55
Elektrischer Anschluss
55
Altgeräte Entsorgen
56
Aufstellung und Installation
56
Füße Einstellen
57
Beleuchtung Auswechseln
57
Tür-Offen-Warnung
57
4 Vorbereitung
58
5 So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank Anzeigefeld
59
Temperatureinstelltaste
68
Temperatur Einstellen
68
Doppeltes Kühlsystem
68
Empfehlungen zur Konservierung
69
Gefrorener Lebensmittel
69
Abtauen
69
Lebensmittel Platzieren
69
Hinweise zum Tiefkühlen
70
Eierbehälter
70
Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
71
Wasserspender
72
Blaue Beleuchtung
74
Verschiebbarer Vorratsbehälter
74
Drehbarer Behälter
75
Auto-Eisbereiter
76
Eisbereiter und Eisbehälter
77
Eis Herstellen
78
Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung (Immerfrisch)
78
Eiscremebereiter
80
6 Wartung und Reinigung
82
Schutz der Kunststoffflächen
82
7 Problemlösung
83
Français
90
1 Votre Réfrigérateur
91
2 Précautions de Sécurité Importantes
92
Utilisation Préconisée
92
Sécurité Générale
92
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
97
Sécurité Enfants
98
Conformité Avec la Règlementation
98
DEEE et Mise au Rebut des Déchets
98
Informations Relatives à L'emballage
98
Avertissement HC
98
Mesures D'économie D'énergie
99
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
100
3 Installation
101
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
101
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
101
Branchement Électrique
102
Mise au Rebut de L'emballage
102
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
102
Disposition et Installation
102
Réglage des Pieds
103
Remplacement de la Lampe
103
Avertissement - Porte Ouverte
103
4 Préparation
104
5 Utilisation du Réfrigérateur
106
Bandeau Indicateur
106
Bouton de Réglage de la Température
115
Réglage de la Température de Votre Congélateur/Réfrigérateur
115
Système de Réfrigération Active Dual Cooling
115
Congélation des Produits Frais
115
Conservation des Aliments Congelés
117
Dégivrage
117
Disposition des Denrées
117
Informations Concernant la Congélation
117
Bac à Oeufs
118
Récipient de Conservation Rotatif
118
Description et Nettoyage du Filtre à Odeurs
119
Distributeur D'eau
120
Éclairage Bleu
122
Récipient de Conservation à Support Coulissant
122
Distributeur de Glaçons
123
Distributeur et Récipient de Conservation de Glaçons
124
(Dans Certains Modèles)
124
Fabrication de Glaçons
125
(Dans Certains Modèles)
125
Bac à Humidité Contrôlée (Fraîcheur Assurée)
125
Machine pour la Crème Glacée
127
6 Entretien et Nettoyage
129
Protection des Surfaces en
129
Dutch
135
1 Uw Koelkast
136
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
137
Bedoeld Gebruik
137
Algemene Veiligheid
137
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
142
Kinderbeveiliging
142
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
142
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
143
HC-Waarschuwing
143
Aanwijzingen Ter Besparing Van
143
Aanbevelingen Voor Het Gedeelte Voor Vers Voedsel
144
3 Installatie
145
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
145
Voordat U de Koelkast Inschakelt
145
Elektrische Aansluiting
145
Afvoeren Van de Verpakking
146
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
146
Plaatsing en Installatie
146
Stelvoetjes Aanpassen
147
Het Vervangen Van de Lamp
147
Waarschuwing Deur Open
147
4 Voorbereiding
148
5 Gebruik Van Uw Koelkast
149
Indicatorpaneel
149
Knop Voor Temperatuurinstelling
158
De Temperatuur Van Uw Koelkast Instellen
158
Tweeledig Koelsysteem
158
Diepvriesvoedsel
159
Ontdooien
160
Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
160
Diepvriesinformatie
160
Eiergedeelte
160
Beschrijving en Reinigen Van de Luchtfilter
161
Waterdispenser
162
Blauw Licht
164
Glijdend Bewaarvak
164
Draaiopbergcontainer
165
Auto Icematic
166
Icematic en Ijsbakje
167
Ijs Maken
168
Vochtigheidsgereguleerde Groentelade (Ever Fresh)
168
Ijsmaker
170
6 Onderhoud en Reiniging
172
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
172
7 Fouten Opsporen
173
Srpski
179
1 Vaš Frižider
180
2 Važna Bezbednosna Upozorenja
181
Namena
181
Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode
185
Bezbednost Dece
186
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
186
Usaglašenost Sa Rohs Direktivom
186
Informacije O Pakovanju
186
HCA Upozorenje
186
Za Uštedu Energije
186
Preporuke Za Odeljak Za Svežu Hranu
187
3 Instalacija
188
Šta Treba da Se Ima Na Umu Prilikom Ponovnog Transporta Frižidera
188
Podešavanje Nožoca
188
Pre Uključivanja Frižidera
188
Električno Povezivanje
189
Odlaganje Pakovanja
189
Odlaganje Dotrajalog Frižidera U Otpad
189
Promena Lampe Za Osvetljenje
189
Podešavanje Nožoca
190
Promena Lampe Za Osvetljenje
190
4 Priprema
191
5 Tabla Sa Indikatorima
192
Frižidera
194
Dvostruki Rashladni Sistem
201
Zamrzavanje Sveže Hrane
201
Preporuke Za Čuvanje Zamrznute Hrane
202
Stavljanje Hrane
202
Odeljak Za Jaja
203
Opis I ČIšćenje Filtera Za Mirise
204
Dozator Za Vodu
205
Plavo Svetlo
207
Klizna Posuda Za Čuvanje Hrane
207
Obrtna Posuda
208
Automatski Ledomat
209
Ledomat I Rezervoar Za Led
210
Pravljenje Leda
211
Odeljak Za Voće I Povrće Sa Kontrolisanom Vlagom (Uvek Sveže)
211
Aparat Za Sladoled
213
6 ČIšćenje I Održavanje
215
7 Preporučena Rešenja Problema
216
Hrvatski
220
1 Vaš Frižider
221
2 Važna Sigurnosna Upozorenja
222
Namjena
222
Opšta Sigurnost
222
Za Proizvode Sa Dozerom Vode
227
Sigurnost Djece
227
Usklađenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpadnog Proizvoda
227
Usklađenost Sa Rohs Direktivom
227
Informacije O Pakovanju
228
HCA Upozorenje
228
Stvari Koje Je Potrebno Uraditi U Cilju Uštede Energije
228
Preporuke Za Odjeljak Za Svježu Hranu
229
3 Ugradnja
230
Osnovne Stvari Koje Treba Uzeti U Obzir Kada Prenosite Vaš Frižider
230
Prije Nego Što Otvorite Vaš Frižider
230
Električne Veze
230
Odlaganje Pakovanja
231
Odlaganje Starog Frižidera
231
Postavljanje I Instalacija
231
Podešavanje Nožica
232
Mijenjanje Lampice Za Osvjetljenje
232
4 Priprema
233
5 Ploča S Indikatorima
234
Tipka Za Podešavanje Temperature
243
Sistem Dvostrukog Hlađenja
243
Preporuke Za Čuvanje Zamrznute Hrane
244
Odleđivanje
244
Odjeljak Za Jaja
244
Stavljanje Hrane
245
Informacije O Dubokom Zamrzavanju
245
Opis I ČIšćenje Filtera Za Mirise
246
Dispenzer Za Vodu
247
Plavo Svjetlo
249
Klizna Posuda Za Pohranjivanje Hrane
249
Rotirajuća Posuda Za Pohranjivanje Hrane
250
Auto Ledomat
250
Ledomat I Spremnik Za Pohranjivanje Leda
251
Izrada Leda
252
Ladica Za Čuvanje Svježine S Kontrolisanom Vlažnošću (Uvijek Svježe)
252
Mašina Za Sladoled
254
6 Održavanje I ČIšćenje
256
Zaštita Plastičnih Površina
256
7 Preporučena Rješenja Problema
257
Условные Обозначения
262
Русский
263
Ваш Холодильник
264
Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды
271
Информация Об Упаковке
272
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
274
Технические Характеристики
274
Установка
276
Правила Транспортировки Холодильника
276
Подготовка К Эксплуатации
276
Утилизация Упаковки
277
Утилизация Старого Холодильника
277
Размещение И Установка
277
Эксплуатация Холодильника
281
Индикаторная Панель
281
Настройка Температуры Холодильника
292
Система Двойного Охлаждения
292
Замораживание Свежих Продуктов
294
Рекомендации По Хранению Замороженных Продуктов
294
Размещение Продуктов
295
Информация О Глубоком Замораживании
295
Лоток Для Яиц
296
Сдвижной Контейнер Для
296
Хранения
296
Описание И Очистка Фильтра
297
Лотки Для Закусок
297
Диспенсер Для Воды
298
Очистка Емкости Для Воды
299
Лоток Для Воды
300
Синий Свет
300
Вращающийся Контейнер Для Хранения
301
Ледогенератор Icematic И Контейнер Для Хранения Льда
303
Машина Для Приготовления
306
Мороженого
306
Обслуживание И Чистка
308
Защита Пластмассовых
308
Рекомендации По Устранению Неисправностей
309
Українська
315
1 Опис Холодильника
316
2 Важливі Вказівки З Техніки Безпеки
317
Призначення
317
Відходів ......................................... 10 Розміщення Продуктів
323
Для Пристроїв Із Розподільником Води
323
Безпека Дітей
323
Шкідливих Речовин (Rohs)
324
Інформація Про Упаковку
324
Як Заощадити Електроенергію
325
Відділення Для Свіжих Продуктів
326
Що Слід Враховувати При Транспортуванні Приладу
327
Підключення До Електромережі
327
Утилізація Упаковки
328
Холодильника
328
Розміщення Та Установка
328
Регулювання Ніжок
329
Заміна Лампочки Освітлення
329
Попередження Про Відкриті Дверцята
329
5 Користування Холодильником
331
Панель Індикаторів
331
Кнопка Регулювання Температури
340
Регулювання Температури В Холодильнику
340
Подвійна Система Охолодження
340
Замороження Свіжих Продуктів
341
Рекомендації Щодо Зберігання Заморожених Продуктів
342
Замороження
342
Відповідність Директиві Щодо Рекомендації Щодо Відділення Для Обмеження Використанням Свіжих Продуктів
343
Опис І Чистка Фільтра Запахів
344
Охолоджувач
344
Лоток Для Яєць
344
Рекомендації Щодо Використання Розподільник Води
345
Блакитне Освітлення
347
Регульовані Полиці Відділення
347
Контейнер Для Зберігання, Що
348
Що Слід Враховувати При Обертається
348
Автоматичний Льодогенератор
349
Icematic
349
Льодогенератор І Контейнер Для
350
Зберігання Льоду
350
Утилізація Вашого Старого Приготування Льоду
351
Вологості (Ever Fresh)
351
Машина Для Приготування
353
Морозива
353
6 Догляд Та Очищення
355
Захист Пластикових Поверхонь
355
7 Рекомендації З Усунення Несправностей
356
Werbung
Beko DN161220X Bedienungsanleitung (218 Seiten)
Marke:
Beko
| Kategorie:
Tiefkühlschränke
| Dateigröße: 11.6 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Your Refrigerator
4
2 Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a
8
Water Dispenser
8
Child Safety
8
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
8
Package Information
8
HC Warning
9
Things to be Done for Energy Saving
9
Recommendations for the Fresh Food Compartment
9
3 Installation
10
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
10
Electrical Connection
10
Disposing of the Packaging
11
Disposing of Your Old Refrigerator
11
Placing and Installation
11
Adjusting the Legs
12
Changing the Illumination Lamp
12
Door Open Warning
12
4 Preparation
13
5 Using Your Refrigerator
14
Indicator Panel
14
Temperature Setting Button
25
Setting the Temperature of Your Refrigerator
25
Dual Cooling System
25
Recommendations for Preservation of Frozen Food
26
Defrosting
26
Placing the Food
27
Deep-Freeze Information
27
Egg Section
27
Description and Cleaning of Odor Filter
28
Water Dispenser
29
Blue Light
31
Sliding Storage Container
31
Rotary Storage Container
32
Auto Icematic
33
Icematic and Ice Storage Container
34
Making Ice
35
Humidity-Controlled Crisper (Ever Fresh)
35
Ice-Cream Machine
36
6 Maintenance and Cleaning
38
Protection of Plastic Surfaces
38
Troubleshooting
39
Deutsch
44
1 Ihr Kühlschrank
45
2 Wichtige Sicherheitshinweise
46
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
46
Bei Geräten mit Wasserspender
50
Kinder - Sicherheit
51
Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten
51
Hinweise zur Verpackung
51
HC-Warnung
51
Tipps zum Energiesparen
52
Empfehlungen zum Kühlbereich (für Frische Lebensmittel)
52
3 Installation
53
Wenn Sie den Kühlschrank Versetzen Möchten
53
Vor dem Einschalten
53
Elektrischer Anschluss
53
Altgeräte Entsorgen
54
Aufstellung und Installation
54
Füße Einstellen
55
Beleuchtung Auswechseln
55
Tür-Offen-Warnung
55
4 Vorbereitung
56
5 So Nutzen Sie Ihren Kühlschrank Anzeigefeld
57
Temperatureinstelltaste
68
Temperatur Einstellen
68
Doppeltes Kühlsystem
68
Empfehlungen zur Konservierung
69
Gefrorener Lebensmittel
69
Abtauen
69
Lebensmittel Platzieren
69
Hinweise zum Tiefkühlen
70
Eierbehälter
70
Beschreibung und Hinweise zur Reinigung des Geruchsfilters
71
Wasserspender
72
Blaue Beleuchtung
74
Verschiebbarer Vorratsbehälter
74
Drehbarer Behälter
75
Auto-Eisbereiter
76
Eisbereiter und Eisbehälter
77
Eis Herstellen
78
Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung (Immerfrisch)
78
Eiscremebereiter
79
6 Wartung und Reinigung
81
Schutz der Kunststoffflächen
81
7 Problemlösung
82
Français
89
1 Votre Réfrigérateur
90
2 Précautions de Sécurité Importantes
91
Sécurité Générale
92
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
95
Sécurité Enfants
95
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
95
Informations Relatives à L'emballage
96
Avertissement HC
96
Mesures D'économie D'énergie
96
Recommandations Relatives au Compartiment des Produits Frais
97
3 Installation
98
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
98
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
98
Branchement Électrique
99
Mise au Rebut de L'emballage
99
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
99
Disposition et Installation
99
Réglage des Pieds
100
Remplacement de L'ampoule
100
Alarme Porte Ouverte
100
4 Préparation
101
5 Utilisation du Réfrigérateur
103
Bandeau Indicateur
103
Bandeau Indicateur
107
Bouton de Réglage de la Température
114
Réglage de la Température de Votre Congélateur/Réfrigérateur
114
Système de Réfrigération Active Dual Cooling
114
Congélation des Produits Frais
114
Conservation des Aliments Congelés
116
Dégivrage
116
Disposition des Denrées
116
Informations Concernant la Congélation
116
Bac à Oeufs
117
Récipient de Conservation Rotatif
117
Description et Nettoyage du Filtre à Odeurs
118
Distributeur D'eau
119
Bluelight
121
Récipient de Conservation à Support Coulissant
121
Distributeur de Glaçons
122
Distributeur et Récipient de Conservation de Glaçons
123
(Dans Certains Modèles)
123
Fabrication de Glaçons
124
Bac à Humidité Contrôlée
124
Machine pour la Crème Glacée
125
6 Entretien et Nettoyage
127
Protection des Surfaces en Plastique
127
7 Dépannage
128
Dutch
133
1 Uw Koelkast
134
2 Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
135
Bedoeld Gebruik
135
Algemene Veiligheid
135
Voor Modellen Met Een Drinkfontein
140
Kinderbeveiliging
140
Voldoet Aan de WEEE-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
140
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
141
HC-Waarschuwing
141
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
141
Aanbevelingen Voor Het Gedeelte Voor Vers Voedsel
142
3 Installatie
143
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
143
Voordat U de Koelkast Inschakelt
143
Elektrische Aansluiting
143
Afvoeren Van de Verpakking
144
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
144
Plaatsing en Installatie
144
Het Vervangen Van de Lamp
145
Waarschuwing Deur Open
145
4 Voorbereiding
146
5 Gebruik Van Uw Koelkast
147
Indicatorpaneel
147
Knop Voor Temperatuurinstelling
158
De Temperatuur Van Uw Koelkast Instellen
158
Tweeledig Koelsysteem
158
Aanbeveling Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
159
Ontdooien
159
Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
160
Diepvriesinformatie
160
Eiergedeelte
160
Beschrijving en Reinigen Van de Luchtfilter
161
Waterdispenser
162
Blauw Licht
164
Glijdend Bewaarvak
164
Draaiopbergcontainer
165
Auto Icematic
166
Icematic en Ijsbakje
167
Ijs Maken
168
Vochtigheidsgereguleerde Groentelade (Ever Fresh)
168
Ijsmaker
169
6 Onderhoud en Reiniging
171
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
171
7 Fouten Opsporen
172
Română
179
1 Frigiderul Dumneavoastră
180
2 Avertismente Importante Privind Siguranţa
181
Destinaţia Produsului
181
Pentru Produse Cu Dozator de Apă
184
Siguranţa Copiilor
184
Conformitate Cu Directiva Rohs
185
InformaţII Despre Ambalaj
185
Avertisment HC
185
ModalităţI de Reducere a Consumului de Energie
185
Recomandări Pentru Compartimentul de Alimente Proaspete
185
Opţional
185
3 Instalarea
186
Frigiderului
186
Înainte de a Utiliza Frigiderul
186
Conexiunea Electrică
186
Îndepărtarea Ambalajului
187
Depozitarea la Deşeuri a Frigiderului Vechi
187
Amplasarea ŞI Instalarea
187
Reglarea Picioarelor
188
Schimbarea Lămpii
188
Avertizare Uşă Deschisă
188
4 Pregătire
189
5 Utilizarea Produsului
190
Panoul Cu Indicatoare
190
Butonul de Setare a Temperaturii
201
Setarea Temperaturii Frigiderului Dumneavoastră
201
Sistem Dublu de Răcire
201
Congelarea Alimentelor Proaspete
201
Recomandări de Păstrare a Alimentelor Precongelate
202
Introducerea Alimentelor
202
Compartimentul Pentru Ouă
203
InformaţII Despre Congelarea Pe Termen Lung
203
Descrierea ŞI Curăţarea Filtrului de Miros
204
Dozatorul de Apă
205
Bec Albastru
207
Opţional
207
Recipient Rotativ
208
Icematic Automat
209
Aparatul Icematic ŞI Recipientul Pentru Gheaţă
210
Producerea de Gheaţă
211
Sertarul Pentru Legume ŞI Fructe Cu Umiditate Controlată (Prospeţime Permanentă)
211
Aparatul de Făcut Îngheţată
212
6 Întreţinere ŞI Curăţare
214
Protejarea Suprafeţelor Din Plastic
214
7 SoluţII Recomandate Pentru Probleme
215
Werbung
Verwandte Produkte
Beko DN161230DX
Beko DN162230DJIZX
Beko DN162020B
Beko DN162232DJIZX
Beko DN162220X
Beko DN162220B
Beko DN 162720 D
Beko DN162720DX
Beko DN 133000
Beko DN133021
BEKO Kategorien
Kühlschränke
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Wäschetrockner
Tiefkühlschränke
Weitere BEKO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen