BCS ROTEX XR5 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für BCS ROTEX XR5. Wir haben 1 BCS ROTEX XR5 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Wartungshandbuch

BCS ROTEX XR5 Bedienungs- Und Wartungshandbuch (88 Seiten)

Scheibenmäher mit Aufbereiter

Marke: BCS | Kategorie: Rasenmäher | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

Registrazione Dati Macchina Pag
4
Recording Data Machine
4
Enregistrement des Données de la Machine
4
Registro Datos Máquina Pag
4
Registrierung des Gerätedaten
4
Inhaltsverzeichnis
5
Index
5
Inhalt
5
Introduzione
8
Introduction
8
Introducción
8
Einführung
8
Simbologia Ed Avvertenze DI Sicurezza
10
Simbologia
10
Safety Symbols and Warnings
10
Symbols
10
Symboles et Avertissement de Sécurité
10
Symboles
10
Simbología y Advertencias de Seguridad
10
Simbología
10
Symbolik und Sicherheitshinweise
10
Symbolik
10
Avvertenze
14
Warnings
14
Avertissements
14
Advertencias
14
Hinweise
14
Identificazione E Marcatura
21
Targhetta DI Identificazione
21
Identification and Marking
21
Identification Plate
21
Identification et Marquage
21
Plaque D'identification
21
Placa de Identificación
21
Identifizierung und Markierung
21
Kennzeichnungsschilder
21
Adesivi Macchina
22
Adesivi
22
Labels of Machine
22
Labels
22
Adhésifs de la Machine
22
Adhésifs
22
Adhesivos Máquina
22
Adhesivos
22
Aufkleber der Maschine
22
Aufkleber
22
Legenda Adesivi
23
Pag
23
Labels Key
23
Légende des Adhésifs
23
Zeichenerklärung der Aufkleber
23
Mantenimento Degli Adesivi
24
Preservation of the Labels
24
Maintenance des Adhésifs
24
Mantenimiento de Los Adhesivos
24
Zustand der Aufkleber
24
Caratteristiche Tecniche
25
Technical Specifications
25
Caractéristiques Techniques
25
Caracteristicas Tecnicas
25
Technische Merkmale
25
Allestimento Della Macchina
29
Consegna Della Macchina
29
Preparativi Preliminari
29
Setting up of the Machine
29
Delivery of the Machine
29
Preliminary Checks
29
Equipement de la Machine
29
Livraison de la Machine
29
Préparatifs Préliminaires
29
Equipamiento de la Máquina
29
Identificazioni Comandi E Dispositivi
33
Identification Controls and Devices
33
Identification Commandes et Dispositifs
33
Identificación Mandos y Dispositivos
33
Identif. Antrieb und Zubehör
33
Istruzioni D'uso
36
Formazione Operatore
36
Instruction for Use
36
Operator Training
36
Instructions D'utilisation
36
Formation Opérateur
36
Instrucciones de Uso
36
Formación Operador
36
Gebrauchsanweisung
36
Einweisung der Bedienperson
36
Controlli Prima DI Avviare Il Motore
37
Verifiche E Regolazioni Dei Dispositivi Principali
37
Checks before Switch on the Engine
37
Verifies and Adjustments of the Main Devices
37
Contrôles Avant le Démarrage du Moteur
37
Contrôles et Réglages des Dispositifs Principaux
37
Controles Antes de Poner en Marcha el Motor
37
Controles y Reg. de Los Principales Dispositivos
37
Bevor der Motor Angelassen wird
37
Hauptvorrichtungen Überprüfen und Einstellen
37
Uso Della Macchina
42
Attacco Della Macchina al Trattore
42
Using the Machine
42
Hitching the Machine to the Tractor
42
Utilisation de la Machine
42
Attelage de la Macchina au Tracteur
42
Uso de la Máquina
42
Conexión de la Máquina al Tractor
42
Maschinenanwendung
42
Gerät am Traktor Anschließen
42
Regolazione Altezza DI Taglio Pag
45
Tensione Cinghie
45
Protezione Rulli Inferiore (solo Per Tipo XR)
45
Regulating Cutting Height
45
Belt Tension
45
Lower Roller Safety Shield (XR Type Only)
45
Reglage de la Hauteur de Coupe
45
Tension des Courroies
45
Protéction Rouleau Inférieur (Type XR Seulement)
45
Regulación de la Altura de Corte Pag
45
Sgancio DI Sicurezza
47
Regolazione del Condizionatore
47
Flangie Disco con Limitatore DI Coppia
47
Safety Release Device
47
Conditioner Adjustment
47
Disk Flange with Couple Limiting Device
47
Dispositif de Sécurité
47
Réglage du Conditionneur
47
Brides du Disque Avec Limiteur de Couple
47
Desenganche de Seguridad
47
Preparazione al Lavoro
49
Preparation for Work
49
Préparation au Travail
49
Preparación para el Trabajo
49
Arbeitsvorbereitung
49
Inizio del Lavoro
51
Consigli Pratici
51
Starting to Work
51
Practical Advice
51
Début du Travail
51
Conseils Pratiques
51
Inicio del Trabajo
51
Consejos Prácticos
51
Arbeitsbeginn
51
Praktische Ratschläge
51
Giri Presa DI Forza (PTO) / Velocità DI Avanzam
52
Power Take-Off (PTO) Revolutions / Drive Speed
52
Tours Prise de Force (PTO) / Vitesse D'avance
52
RPM Toma de Fuerza (PTO) / Veloc. de Avance
52
Drehzahl Zapfwelle (PTO) / Vorschubgeschwindigkeit
52
Protezioni Antiavvolgimento Erba
53
Grass Anti-Winding Protections
53
Protections Anti-Enroulement D'herbe
53
Protecciones contra el Enrollamiento de la Hierba
53
Gras-Anti-Wickelschutz
53
Fine Lavoro, Stacco E Rimessaggio
54
Operazioni DI Fine Lavoro
54
Stacco Della Macchina
54
End of Work, Detachment and Garaging
54
Operations after Work
54
Removing of the Machine
54
Final de Travail, Détachement et Parcage
54
Opérations après le Travail
54
Dételage de la Machine
54
Fin del Trabajo, Destacamento y Depósito
54
Movimentazione E Trasporto
55
Circolazione Su Strada
55
Movimentazione in Passaggi Stretti
55
Handling and Transportation
55
Road Circulation
55
Circulating in Narrow Places
55
Déplacement et Transport
55
Circulation Sur Route
55
Circulation en Passages Étroits
55
Manejo y Transporte
55
Trasporto con Camion O Rimorchio
56
Transport by Truck or Trailer
56
Transport Par Camion ou une Remorque
56
El Transporte por Camión O Remolque
56
Transport mit Lastwagen oder Anhänger
56
Manutenzione E Lubrificazione
57
Manutenzione, Lubrificazione E Controlli Periodici
57
Maintenance and Lubrication
57
Maintenance, Lubrication and Periodic Checks
57
Entretien et Lubrification
57
Entretien, Lubrification et Contrôles Périodiques
57
Mantenimiento y Lubricación
57
Mantenimiento, Lubricación y Controles Periódicos
57
Wartung und Schmieren
57
Wartung, Schmierung und Regelmäßige Inspektion
57
Barra DI Taglio
58
Cutting Bar
58
Barre de Coupe
58
Barra de Corte
58
Mähbalken
58
Supporto DI Comando
60
Supporto Flottante Dei Rulli (solo XR)
60
Albero Cardanico
60
Gears Transmission Unit
60
Floating Rollers Support (XR Only)
60
Cardan Shaft
60
Unité de Transmission
60
Support Rouleaux Flottante (XR Seul)
60
Arbre Cardan
60
Unidad de Transmisión
60
Lame DI Taglio
61
Cutting Blades
61
Lames de Coupe
61
Cuchillas de Corte
61
Klinge für Schneiden (Abb.11/6 und 11/7)
61
Dischi Porta Lame
63
Blade-Holder Discs
63
Disques Porte-Lames
63
Discos Portacuchillas
63
Messerscheiben
63
Cilindro DI Sollevamento Pag
64
Lifting Cylinder
64
Cylindre de Relevage Pag
64
Cilindro de Elevación Pag
64
Hubzyinder
64
Cinghie DI Trasmissione
66
Sgancio DI Sicurezza
66
Transmission Belts
66
Safety Release Device
66
Courroies de Transmission
66
Dispositif de Sécurité
66
Correas de Transmisión
66
Desenganche de Seguridad
66
Treibriemen
66
Sicherheitsfreigabe Vorrichtung
66
Rulli Condizionatori
68
Roller Conditioners
68
Rouleaux Climatiseurs
68
Rodillos Acondicionadores
68
Aufbereiterwalzen
68
Regolazione Molle DI Bilanciamento
70
Adjustment of the Spring Unit
70
Réglage Ressort D'équilibrage
70
Regulación Muelle de Equilibrado
70
Ausgleichsfedern Einstellen
70
Programma DI Manutenzione
71
Maintenance Program
71
Programme D'entretien
71
Programa de Mantenimiento
71
Wartungsprogram
71
Inconvenienti, Cause E Rimedi
73
Problems, Causes and Solutions
73
Inconvenients, Causes et Solutions
73
Problemas, Causas y Remedios
73
Störungen, Ursache und Abhilfe
73
Tutela Dell'acquirente
79
Dichiarazione DI Consegna / Garanzia
79
Consumer Protection
79
Delivery Declaration / Warranty
79
Protectionde L'acheteur
79
Déclarations de Livraison / Garantie
79
Tutela del Comprador
79
Declaraciones de Entrega / Garantía
79
Käuferschutz
79
Liefererklärung / Garantieleistung
79
Tutela Contro L'esposizione al Rumore
80
Protection against Noise Exposure
80
Sauvegarde Contre L'exposition au Bruit
80
Tutela contra la Exposición al Ruido
80
Schutz vor das Geräusch
80
Servizio Post Vendita
81
After-Sales Service
81
Service Après-Vente
81
Servicio Post-Venta
81
Kundendienst
81
Termini Per la Garanzia
82
Warranty Terms
82
Conditions de Garantie
82
Condiciones para la Garantia
82
Garantiebedingungen
82
Materiali Soggetti a Consumo
83
Pag
83
Verbrauchsmaterialen
83
Ricambi, Come Ordinare
84
Spare Parts, How to Order
84
Pieces, Comment Commander
84
Recambios, como Pedir
84
Ersatzteile, Bestellung
84
Protezioni Antiavvolgimento Erba
85
Grass Anti-Winding Protections
85
Protections Anti-Enroulement D'herbe
85
Protecciones contra el Enrollamiento de la
85
Gras-Anti-Wickelschutz
85

BCS Kategorien

Rasenmäher Garten und Gartentechnik Traktoren Motorhacken Landwirtschafts-Ausrüstung

Weitere BCS Anleitungen

BCS ROTEX XR5 Handbücher

BCS ROTEX XR5 Bedienungs- Und Wartungshandbuch (88 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

BCS Kategorien