BADU W90.04.086-1-P Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für BADU W90.04.086-1-P. Wir haben 1 BADU W90.04.086-1-P Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

BADU W90.04.086-1-P Originalbetriebsanleitung

BADU W90.04.086-1-P Originalbetriebsanleitung (196 Seiten)

Marke: BADU | Kategorie: Pumpen | Dateigröße: 4.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- 1 Zu diesem Dokument
  
  7
  - Umgang mit dieser Anleitung
    7
  - Mitgeltende Dokumente
    7
    
    Symbole und Darstellungsmittel
    7
- 2 Sicherheit
  
  9
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    9
    
    Mögliche Fehlanwendungen
    9
  - Personalqualifikation
    9
  - Sicherheitsvorschriften
    10
  - Schutzeinrichtungen
    10
  - Bauliche Veränderungen und Ersatzteile
    10
  - Schilder
    11
  - Restrisiken
    11
    
    Herabfallende Teile
    11
    
    Rotierende Teile
    11
    
    Elektrische Energie
    12
    
    Heiße Oberflächen
    12
    
    Gefahrstoffe
    12
    
    Ansauggefahr
    12
  - Störungen
    12
  - Vermeidung von Sachschäden
    13
    
    Undichtigkeit und Rohrleitungsbruch
    13
    
    Trockenlauf
    13
    
    Kavitation
    13
    
    Überhitzen
    14
    
    Druckstöße
    14
    
    Blockieren der Pumpe
    14
    
    Leckageabfluss
    14
    
    Frostgefahr
    14
    
    Sichere Nutzung des Produktes
    15
- 3 Beschreibung
  
  16
  - Funktion
    16
- 4 Transport und Zwischenlagerung
  
  17
  - Pumpe Anheben
    17
- 5 Installation
  
  19
  - Einbauort
    19
    
    Aufstellen IM Freien
    19
    
    Bodenablauf muss Vorhanden sein
    19
    
    Be- und Entlüftung
    19
    
    Körper- und Luftschallübertragung
    19
    
    Platzreserve
    19
    
    Befestigungselemente
    19
  - Rohrleitungen
    20
    
    Rohrleitungen Dimensionieren
    20
    
    Rohrleitungen Verlegen
    20
  - Aufstellung
    21
    
    Pumpe Aufstellen und an die Rohrleitung Anschließen
    22
  - Elektrischer Anschluss
    23
- 6 Inbetriebnahme
  
  24
- 7 Störungen
  
  27
  - Übersicht
    27
    
    Pumpe nach Ansprechen eines Schutzkontakts/-Schalters
    27
    
    Prüfen
    27
    
    Ersatzteillisten
    28
- 8 Wartung/Instandhaltung
  
  29
- 9 Entsorgung
  
  33
- 10 Index
  
  34
Русский

37
Magyar

71
- 1 Ehhez a Dokumentumhoz
  
  73
  - A Jelen Útmutató Használata
    73
  - KapcsolóDó Dokumentumok
    73
    
    Szimbólumok És Ábrázolási Eszközök
    73
- 2 Biztonság
  
  75
  - Rendeltetésszerű Használat
    75
    
    Lehetséges Hibás Alkalmazások
    75
  - A Személyzet Képesítése
    75
  - Biztonsági Előírások
    76
  - VéDőberendezések
    76
  - Szerkezeti Módosítások És Tartalék Alkatrészek
    76
  - Táblák
    77
  - Maradék Kockázatok
    77
    
    Leeső Alkatrészek
    77
    
    Forgó Alkatrészek
    77
    
    Villamos Energia
    78
    
    Forró Felületek
    78
    
    Veszélyes Anyagok
    78
    
    BeszíVási Veszély
    78
  - Üzemzavarok
    79
  - Dologi Károk Elkerülése
    79
    
    TöMítetlenség És Csővezeték-Törés
    79
    
    Szárazonfutás
    79
    
    KavitáCIó
    80
    
    Túlmelegedés
    80
    
    Nyomáslökések
    80
    
    A Szivattyú Elakadása
    80
    
    Szivárgás Elvezetése
    80
    
    Fagyveszély
    81
    
    A Termék Biztonságos Használata
    81
- 3 Leírás
  
  82
  - MűköDés
    82
- 4 Szállítás És Közbenső Tárolás
  
  83
  - A Szivattyú Felemelése
    83
- 5 Telepítés
  
  85
  - Beszerelés Helye
    85
    
    Kültéri Felállítás
    85
    
    Padlólefolyót Kell Elhelyezni
    85
    
    Szellőztetés És ElszíVás
    85
    
    Test- És Léghang-Átvitel
    85
    
    Helytartalék
    85
    
    Rögzítőelemek
    85
  - Csővezetékek
    86
    
    A Csővezetékek Méretezése
    86
    
    A Csővezetékek Fektetése
    86
  - Felállítás
    87
    
    A Szivattyú Felállítása És Csővezetékre Csatlakoztatása
    88
  - Villamos Csatlakoztatás
    89
- 6 Üzembe Helyezés
  
  90
- 7 Üzemzavarok
  
  93
  - Áttekintés
    93
    
    Ellenőrizze a Szivattyút Valamely VéDőérintkező/-Kapcsoló Használata Után
    93
    
    Tartalékalkatrész-Jegyzékek
    94
- 8 Karbantartás/Fenntartás
  
  95
- 9 Ártalmatlanítás
  
  99
- 10 Tárgymutató
  
  100
Čeština

103
- 1 Tomuto Dokumentu
  
  105
  - Zacházení S Tímto Návodem
    105
  - Současně Platné Dokumenty
    105
    
    Symboly a Zobrazovací Prostředky
    105
- 2 Bezpečnost
  
  107
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    107
    
    Možné Nesprávné Použití
    107
  - Kvalifikace Osob
    107
  - Bezpečnostní Předpisy
    108
  - Ochranné Pomůcky
    108
  - Stavební Změny a Náhradní Díly
    108
  - Štítky
    108
  - Zbytková Rizika
    109
    
    PadajíCí Díly
    109
    
    RotujíCí Díly
    109
    
    Elektrická Energie
    109
    
    Horké Povrchové Plochy
    110
    
    Nebezpečné Látky
    110
    
    Nebezpečí Nasátí
    110
  - Poruchy
    110
  - Zabránění VěcnýM ŠkodáM
    111
    
    Netěsnost a Prasknutí Potrubí
    111
    
    Chod Za Sucha
    111
    
    Kavitace
    111
    
    Přehřátí
    111
    
    Tlakové Rázy
    112
    
    Zablokování Čerpadla
    112
    
    Odtok Průsaků
    112
    
    Nebezpečí Mrazu
    112
    
    Bezpečné Využití Produktu
    112
- 3 Popis
  
  113
  - Funkce
    113
- 4 Doprava a Přechodné Uložení
  
  114
  - Zvednutí Čerpadla
    114
- 5 Instalace
  
  115
  - Místo Montáže
    115
    
    Instalace Venku
    115
    
    Musí Být K Dispozici Dnová Výpust
    115
    
    Větrání a Odvětrání
    115
    
    Přenos Zvuku Tělesem a Vzduchem
    115
    
    Prostorová Rezerva
    115
    
    Upevňovací Prvky
    115
  - Potrubí
    116
    
    Dimenzování Potrubí
    116
    
    Položení Potrubí
    116
  - Instalace
    117
    
    Instalace Čerpadla a Připojení K Potrubí
    118
  - Elektrické Připojení
    119
- 6 Uvedení Do Provozu
  
  120
- 7 Poruchy
  
  123
  - Přehled
    123
    
    Kontrola Čerpadla Po Zareagování Ochranného Kontaktu/Jističe
    123
    
    Seznamy Náhradních Dílů
    124
- 8 Údržba/Udržování V ŘádnéM Stavu
  
  125
- 9 Likvidace
  
  129
- 10 Index
  
  130
Polski

133
- 1 Tym Dokumencie
  
  135
  - Postępowanie Z Niniejszą Instrukcją
    135
  - Obowiązujące Dokumenty
    135
    
    Symbole I Środki Prezentacji
    135
- 2 Bezpieczeństwo
  
  137
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    137
    
    Możliwe Błędy W Zastosowaniu
    137
  - Kwalifikacje Personelu
    137
  - Przepisy Bezpieczeństwa
    138
  - Urządzenia Ochronne
    138
  - Zmiany Konstrukcyjne I CzęśCI Zamienne
    138
  - Tabliczki
    139
  - Ryzyka Resztkowe
    139
    
    CzęśCI Spadające
    139
    
    CzęśCI Obracające Się
    139
    
    Energia Elektryczna
    140
    
    Gorące Powierzchnie
    140
    
    Substancje Niebezpieczne
    140
    
    Niebezpieczeństwo Zassania
    140
  - Zakłócenia
    140
  - Unikanie Strat Materialnych
    141
    
    Nieszczelność I Pęknięcie Przewodu Rurowego
    141
    
    Praca Na Sucho
    141
    
    Kawitacja
    142
    
    Przegrzanie
    142
    
    Nagłe Wzrosty CIśnienia
    142
    
    Blokowanie Pompy
    142
    
    Odpływ Wycieków
    143
    
    Niebezpieczeństwo Zamarznięcia
    143
    
    Bezpieczne Użytkowanie Produktu
    143
- 3 Opis
  
  144
  - Działanie
    144
- 4 Transport I Przechowywanie Tymczasowe
  
  145
  - Podnoszenie Pompy
    145
- 5 Instalacja
  
  147
  - Miejsce Montażu
    147
    
    Ustawianie Na Zewnątrz
    147
    
    Musi Być Zamontowany Również Odpływ W Podłożu
    147
    
    Wentylacja I Odpowietrzanie
    147
    
    Rozprzestrzenianie Się Dźwięków Powietrznych I Materiałowych
    147
    
    Zapas Miejsca
    147
    
    Elementy Mocujące
    148
  - Przewody Rurowe
    148
    
    Wymiarowanie Przewodu Rurowego
    148
    
    Układanie Przewodu Rurowego
    148
  - Ustawianie
    149
    
    Ustawianie Pompy I Podłączanie Do Rurociągu
    150
  - Podłączanie Elektryczne
    151
- 6 Uruchamianie
  
  152
  - Napełnianie Wodą Pompy Samozasysającej
    152
  - Sprawdzić Swobodę Obrotu Pompy
    152
  - Włączanie Pompy
    153
- 7 Zakłócenia
  
  155
  - PrzegląD Usterek
    155
    
    Sprawdzić Pompę Po Zadziałaniu Wyłącznika Ochronnego
    155
    
    Listy CzęśCI Zamiennych
    156
- 8 Konserwacja/Utrzymanie Stanu Technicznego
  
  157
- 9 Utylizacja
  
  161
Türkçe

165
- 1 Doküman Hakkında
  
  167
  - Bu Kılavuzun KullanıMı
    167
  - Ayrıca Geçerli Dokümanlar
    167
    
    Semboller Ve Gösterilme Şekilleri
    167
- 2 Güvenlik
  
  169
  - Amacına Uygun KullanıM
    169
    
    Olası Hatalı Kullanımlar
    169
  - Personel Nitelikleri
    169
  - Güvenlik Talimatları
    170
  - Koruma Tertibatları
    170
  - Yapısal DeğIşiklikler Ve Yedek Parçalar
    170
  - Levhalar
    170
  - DIğer Riskler
    171
    
    Aşağı Düşen Parçalar
    171
    
    Dönen Parçalar
    171
    
    Elektrik Enerjisi
    171
    
    Sıcak Yüzeyler
    172
    
    Tehlikeli Maddeler
    172
    
    Emme Tehlikesi
    172
  - Arızalar
    172
  - Maddi Hasarların Önlenmesi
    173
    
    Sızıntı Ve Boru Hattı Kırılması
    173
    
    Kuru Çalışması
    173
    
    Kavitasyon
    173
    
    Aşırı Isınma
    174
    
    Basınç Darbeleri
    174
    
    Pompanın Bloke Olması
    174
    
    Sızıntı Gideri
    174
    
    Buzlanma Tehlikesi
    174
    
    Ürünün Güvenli KullanıMı
    175
- 3 TanıM
  
  176
  - Fonksiyon
    176
- 4 Pompanın Taşınması Ve GeçICI Olarak Depolanması
  
  177
  - Pompanın Kaldırılması
    177
- 5 Kurulum
  
  179
  - Montaj Yeri
    179
    
    Açık Havada Kurulum
    179
    
    Bir Zemin Gideri Mevcut OlmalıDır
    179
    
    Havalandırma Ve Hava Tahliyesi
    179
    
    Katı Ve Hava Doğuşlu Ses AktarıMı
    179
    
    Yer Ihtiyacı
    179
    
    Tespitleme Elemanları
    179
  - Boru Hatları
    180
    
    Boru Hatlarının Boyutlandırılması
    180
    
    Boru Hatlarının Döşenmesi
    180
  - Yerleştirilmesi
    181
    
    Pompanın Yerleştirilmesi Ve Boru Hattına Bağlanması
    182
  - Elektrik Bağlantısı
    183
- 6 İşletime Alınması
  
  184
- 7 Arızalar
  
  187
  - Genel Bakış
    187
    
    Bir Koruma Kontağının/Şalterinin Tetiklenmesinden Sonra Pompayı Kontrol Ediniz
    187
    
    Yedek Parça Listeleri
    188
- 8 BakıM/Servis
  
  189
- 9 İmha
  
  193
- 10 Dizin
  
  194
  - Hauptstraße
    196

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

BADU Kategorien

Pumpen Schwimmbadzubehör Lichtanlage Controller Steuergeräte

Weitere BADU Anleitungen