Asko W30962CW Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Asko W30962CW. Wir haben 1 Asko W30962CW Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Asko W30962CW Bedienungsanleitung

Asko W30962CW Bedienungsanleitung (280 Seiten)

Marke: Asko | Kategorie: Waschmaschinen | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Inleiding
  3
- Veiligheidswaarschuwingen
  4
- Elektrische Schok
  6
- Voor Het Eerste Gebruik Van Het Toestel
  10
- Verpakking
  10
- Transportbescherming
  10
- Reiniging
  11
- De Deur Openen
  11
- Plaatsing en Aansluiting
  12
- Keuze Van de Ruimte
  12
- Plaatsing Van de Wasmachine
  12
- Ingebouwd
  16
- Installatie in Een Kast
  16
- Verplaatsen Van de Wasmachine en Hernieuwd Transport
  17
- Aansluiting Op Watertoevoer
  18
- Aanbrengen Van de Afvoerslang
  19
- Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet
  20
- ASKO Wasverzorging Verborgen Helpers (Hidden Helpers)
  21
- Beschrijving Van de Wasmachine
  22
- Doseerbak
  22
- Instellingen Vóór Het Eerste Gebruik
  23
- Wi-Fi-Instellingen
  24
- Verbinding Van de Machine Met de Connectlife-App
  25
- Adviezen Voor Het Wassen
  28
- Sortering Van Het Wasgoed
  28
- Kleding
  28
- Wassymbolen
  29
- Soorten Wasgoed
  30
- Vermindering Van Allergische Reacties
  30
- Besparing Van Tijd en Energie
  30
- Spaarzaamheid en Efficiëntie
  30
- Wasmiddelen
  31
- Doseringsaccessoires
  31
- Vlekken
  31
- Verven Van Weefsels
  31
- Wassen in Stappen (1 8)
  33
- STAP 1: Verdeel Het Wasgoed
  33
- STAP 2: Zet de Hoofdschakelaar Aan
  33
- STAP 3: Open de Deur Van de Wasmachine en Doe Het Wasgoed Erin
  33
- STAP 4: Voeg Het Wasmiddel en de Wasverzachter Toe
  33
- STAP 5: Kies Een Programma
  35
- STAP 6: Kies de Programma Instellingen
  38
- STAP 7: Beginnen Met Wassen
  42
- STAP 8: Einde Programma
  44
- Machine-Instellingen
  45
- Systeeminstellingen
  45
- Reiniging en Onderhoud
  49
- De Doseerbak Schoonmaken
  49
- Elektrische Schok
  49
- Reiniging Van Het Filter
  50
- Reiniging Van de Buitenkant Van Het Toestel
  51
- Reiniging Van de Binnenkant Van de Machine Tegen Onaangename Geuren
  51
- Als U Hard Water Gebruikt
  51
- Fouten: Wat te Doen
  52
- Handmatig Openen Van de Deur Van de Wasmachine
  55
- Weergave Van Fouten
  56
- Service
  60
- Voordat U de Servicedienst Belt
  60
- Technische Informatie
  62
- Technische Gegevens
  62
- Link Naar de EPREL-Database Van de EU
  62
- Notitie Licentie Lettertype
  62
- Type Radioapparatuur
  63
- Verklaring Van Conformiteit
  63
- Tabel Van Verbruikswaarden
  64
- Optie Tabel
  67
- Afdanken
  68
Français

71
- Introduction
  72
- Consignes de Sécurité
  73
- Généralités
  73
- Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
  79
- Emballage
  79
- Protections de Transport
  79
- Nettoyage
  80
- Ouverture de la Porte
  80
- Choix du Local
  81
- Emplacement du Lave-Linge
  81
- Installation et Raccordement
  81
- Installation Dans un Meuble
  85
- Installation Intégrée
  85
- Déplacement et Transport du Lave-Linge après Installation
  86
- Branchement à L Arrivée D Eau
  87
- Installation du Flexible de Vidange
  88
- Raccordement au Réseau Électrique
  89
- Risque de Choc Électrique
  89
- Entretien du Linge ASKO - Assistant Caché (Hidden Helpers)
  90
- Description du Lave-Linge
  91
- Tiroir à Produits Lessiviels
  91
- Réglages Initiaux Avant Utilisation
  92
- Connexion de L'appareil Avec L'application Connectlife
  94
- Conseils Préliminaires au Lavage
  97
- Tri du Linge
  97
- Vêtements
  97
- Symboles D'entretien
  98
- Gain de Temps et Économies D'énergie
  99
- Réductions des Réactions Allergiques
  99
- Types de Linge
  99
- Accessoires de Dosage
  100
- Détergents
  100
- Taches
  100
- Économies et Efficacité
  100
- Teintures
  101
- Les Étapes du Lavage (1 à 8)
  102
- ÉTAPE 1 : Triez le Linge
  102
- ÉTAPE 2 : Mettez le Lave-Linge en Marche
  102
- ÉTAPE 3 : Ouvrez le Hublot et Chargez le Linge
  102
- ÉTAPE 4 : Ajoutez la Lessive et L'assouplissant
  102
- ÉTAPE 5 : Choisissez le Programme
  104
- ÉTAPE 6 : Choisissez les Réglages du Programme
  107
- ÉTAPE 7 : Lancez le Lavage
  111
- ÉTAPE 8 : Fin du Programme
  113
- Réglages de L'appareil
  114
- Réglages Système
  114
- Nettoyage du Tiroir à Produits Lessiviels
  119
- Nettoyage et Entretien
  119
- Risque de Choc Électrique
  119
- Nettoyage du Filtre de la Pompe
  120
- Nettoyage de L'extérieur de L'appareil
  121
- Nettoyage de L'intérieur du Lave-Linge pour Éliminer les Odeurs
  121
- Si Votre Eau Est Dure
  121
- Que Faire en cas de Problèmes
  122
- Ouverture Manuelle du Hublot du Lave-Linge
  125
- Signalisation des Défauts
  126
- Avant de Contacter le Service Après-Vente
  130
- Service Après-Vente
  130
- Avis de Licence de Police de Caractères
  132
- Données Techniques
  132
- Informations Techniques
  132
- Lien Vers la Base de Données Européenne Sur L Étiquetage Énergétique (EPREL) de L UE
  132
- Déclaration de Conformité
  133
- Type D'équipement Radio
  133
- Tableau des Valeurs de Consommation
  134
- Tableau des Options
  137
- Mise au Rebut
  138
Deutsch

141
- Einführung
  142
- Heiße OBERFLÄCHE
  142
- Allgemein
  143
- Sicherheitshinweise
  143
- Warnung Heiße Oberfläche
  145
- Sicherer Gebrauch
  146
- Überlaufschutz
  148
- Transportsicherungen
  149
- Verpackung
  149
- Vor dem Ersten Gebrauch
  149
- Reinigen
  150
- Öffnen der Tür
  150
- Aufstellung der Waschmaschine
  151
- Aufstellung und Anschluss
  151
- Auswahl des Aufstellungsplatzes
  151
- Aufstellung auf einem Sockel
  152
- Notwendiger Abstand um die Waschmaschine für Optimale Leistung
  152
- Öffnen der Luke (Ansicht von Oben)
  152
- Aufstellung als Standgerät
  153
- Einstellung der Gerätefüße
  153
- Aufstellung des ASKO Wäschetrockners auf die ASKO Waschmaschine
  154
- Einbau
  155
- Einbau in einen Schrank
  155
- Bewegen und Transport des Geräts
  156
- Wasseranschluss
  157
- Anschluss des Ablaufschlauchs
  158
- Anschluss an das Stromnetz
  160
- ASKO Wäschepflege
  161
- Versteckte Helfer (Hidden Helpers)
  161
- Beschreibung der Waschmaschine
  162
- Dosierbehälter
  162
- Einstellungen der Einheit (Unit Settings)
  163
- Ersteinstellungen vor Inbetriebnahme
  163
- Sprache Auswählen (Language)
  163
- Wasserhärte
  163
- WLAN-Einstellungen
  164
- Geräteverbindung mit der Connectlife-App
  165
- Kleidungsstücke
  168
- Sortieren der Wäsche
  168
- Tipps vor dem Waschen
  168
- Wäscheetiketten
  169
- Anti-Allergie-Programm
  170
- Wäschearten
  170
- Zeit- und Energieersparnis
  170
- Dosierzubehör
  171
- Flecken
  171
- Sparsamkeit und Effizienz
  171
- Waschmittel
  171
- Färben von Kleidungsstücken
  172
- Schritt 1: Wäsche Sortieren
  173
- Schritt 2: Hauptschalter Einschalten
  173
- Schritt 3: Luke Öffnen und Wäsche in die Trommel Füllen
  173
- Schritt 4: Waschmittel und Weichspüler Dosieren
  173
- Waschen nach Schritten (1 8)
  173
- Programmtabelle
  175
- Schritt 5: Programm Wählen
  175
- Schritt 6: Programmeinstellungen Wählen
  178
- Temperatur (Temperature)
  179
- Vorspülgang (Prewash)
  180
- Knitterfrei (Anti Crease)
  181
- Start Verzögern (Delay Start)
  181
- Superspülung (Super Rinse)
  181
- Schritt 7: Waschprogramm Starten
  182
- Zu Favoriten Hinzufügen (Add to Favourite)
  182
- Hinzufügen oder Entfernen von Wäschestücken während des Laufenden Waschprogramms
  183
- Unterbrechen, Anhalten oder Ändern des Programms
  183
- Verbleibende Zeit
  183
- Schritt 8: Programmende
  184
- Zykluszähler (Cycle Counter)
  184
- Geräteeinstellungen
  185
- Sperrung (Lock)
  185
- Sprache Einstellen (Language)
  185
- Systemeinstellungen
  185
- Display-Helligkeit (Display Brightness)
  187
- Programmverwaltung (Program Management)
  187
- WLAN-Einstellungen (Wi-Fi Settings)
  188
- Werkseinstellungen Zurückgesetzt (Factory Reset)
  189
- Reinigung des Dosierbehälters
  190
- Reinigung und Pflege
  190
- Filter Reinigen
  191
- Bei Hartem Wasser
  192
- Reinigung der Außenflächen des Geräts
  192
- Reinigung des Geräteinneren (Entfernen von Unangenehmem Gerüchen)
  192
- Fehler: was Tun
  193
- Manuelles Öffnen der Luke
  197
- Fehleranzeige
  198
- Bevor Sie den Kundendienst Anrufen
  203
- Wartung
  203
- Hinweis zur Schriftlizenz
  205
- Link zur EU EPREL-Datenbank
  205
- Technische Daten
  205
- Technische Informationen
  205
- Art der Funkausstattung
  206
- Konformitätserklärung
  206
- Tabelle der Verbrauchswerte
  207
- Korrektur der auf dem Display Angezeigten Zeit
  208
- Tabelle Optionen
  210
- Batterien und Akkus Sowie Lampen
  211
- Datenschutz-Hinweis
  211
- Entsorgung von Gerät und Verpackung
  211
- Getrennte Erfassung von Altgeräten
  211
- Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten
  211
- Bedeutung des Symbols„ Durchgestrichene Mülltonne
  212
English

215
- Danger of Fire
  216
- Electric Shock
  216
- Hot Surface
  216
- Introduction
  216
- Safety Precautions
  217
- Before Using the Appliance for the First Time
  223
- Packaging
  223
- Transport Protection
  223
- Cleaning
  224
- Opening the Door
  224
- Installation and Connection
  225
- Positioning the Washing Machine
  225
- Selecting the Room
  225
- Built-In
  229
- Installation in a Cabinet
  229
- Moving the Washing Machine and Transport after Installation
  230
- Connection to Water Supply
  231
- Installing the Drain Hose
  232
- Connecting to the Power Mains
  233
- Electric Shock
  233
- ASKO Laundry Care - Hidden Helpers
  234
- Detergent Compartment
  235
- Washing Machine Description
  235
- Initial Settings before Use
  236
- Unit Settings
  236
- Water Hardness
  236
- Appliance Connection with the Connectlife Application
  238
- Clothing
  241
- Laundry Sorting
  241
- Tips before Washing
  241
- Laundry Symbols
  242
- Economy and Efficiency
  243
- Laundry Types
  243
- Reducing Allergic Reactions
  243
- Saving Time and Energy
  243
- Detergents
  244
- Dosing Accessories
  244
- Dyeing Fabrics
  244
- Stains
  244
- STEP 1: Sort the Laundry
  246
- STEP 2: Turn on the Main Switch
  246
- STEP 3: Open the Washing Machine Door and Insert the Laundry
  246
- STEP 4: Add the Detergent and the Softener
  246
- Washing Process, Step by Step (1 8)
  246
- Program Chart
  248
- STEP 5: Choose the Program
  248
- STEP 6: Choosing the Program Settings
  251
- Delay Start
  254
- STEP 7: Start the Wash
  255
- STEP 8: End of Program
  256
- Appliance Settings
  257
- System Settings
  257
- Program Management
  258
- Display Brightness
  259
- Sound Volume
  259
- Cleaning and Maintenance
  261
- Cleaning the Dispenser Tray
  261
- Electric Shock
  261
- Cleaning the Filter
  262
- Cleaning the Appliance Exterior
  263
- Cleaning the Washing Machine Interior against Odours
  263
- If You Are Using Hard Water
  263
- Errors: What to Do
  264
- Manual Opening of Washing Machine Door
  267
- Failure Display
  268
- Before Calling a Service Center
  272
- Service
  272
- Link to the EU EPREL Database
  274
- Technical Data
  274
- Technical Information
  274
- Typeface License Notice
  274
- Declaration of Conformity
  275
- Radio Equipment Type
  275
- Table of Consumption Values
  276
- Table Options
  278
- Disposal
  279

Verwandte Produkte

Asko Kategorien

Geschirrspüler

Geschirrspüler

Waschmaschinen

Wäschetrockner

Wäschetrockner

Backöfen

Kochfelder

Weitere Asko Anleitungen